Nach einem Unfall, bei dem der Fahrer während eines gefährlichen Stunts enthauptet wurde, findet das CSI-Team mehrere Anhaltspunkte dafür, dass es sich um einen gezielten Mordanschlag handelt und nicht um einen Unglücksfall. Dexter Gilman, dem erst 19-jährigen Opfer, wurde durch eine quer über die Route gespannte Stahlkette der Kopf abgetrennt. Damit steht plötzlich die Organisatorin dieses illegalen Straßenrennens im Mittelpunkt der Ermittlungen. (SV1)
Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.