Gil Grissom und seine Kollegen vom CSI-Team haben gleich zwei komplizierte Todesfälle aufzuklären. Während Catherine und OReilly die tödlichen Schüsse auf einen Mann untersuchen, dessen Leiche direkt neben seinem Auto gefunden wurde, kümmert sich der Rest der Crew um ein mutmaßliches Absturzopfer. Der Tote zeigt alle Spuren eines tiefen Falles, scheint aber nicht von einem Haus gestürzt oder gesprungen zu sein. Schließlich wird klar, dass er während des Fluges aus seinem Gleitschirm gerutscht ist...
Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei von Las Vegas in der forensischen Abteilung. Sie finden und analysieren Spuren, die von den Tätern an ihren Tatorten zurückgelassen werden. Aus diesen Spuren können sie schließlich den Täter ermitteln, auch auf den ungeahntesten Wegen. Bis zum Schluss bleibt unklar, wer der Täter ist. Ist es der eifersüchtige Ehemann, der Sohn in Geldnöten oder doch der Gärtner? Zum Team gehören neben Grissom vier weitere Forensiker Chaterine Willows, Warrick Brown, Nick Stokes und Sarah Siddle, der Laborant Greg Sanders, Polizist Capt. Jim Brass und der Pathologe Dr. Al Robbins.
