Ein Verräter im eigenen Haus Staffel 1: Episode 11 Krimiserie, USA 2025 Regie: Hannah Michielsen Autor: Sara Rose Feinberg - David Aguilar - Lizzie Perrin Kamera: John Tanzer
Olympia wird beauftragt, den ehemaligen Manager eines Ölkonzerns zu unterstützen, der jetzt als Umweltaktivist tätig ist und ein Konkurrenzunternehmen des Diebstahls seiner Technologie beschuldigt. Shae wird als Beraterin hinzugezogen.
Das ist der Moment Staffel 1: Episode 12 Krimiserie, USA 2025 Regie: Kat Coiro Autor: David Aguilar - Hennah Sekandary - Lizzie Perrin Musik: Zach Robinson Kamera: James R. Bagdonas
Olympia wird beauftragt, einen Sorgerechtsstreit zwischen dem Ehepaar Bruno und Paloma beizulegen. Das erinnert Matty an ihren eigenen Sorgerechtsstreit mit Ellie vor zehn Jahren. Matty kämpfte um das Sorgerecht für Alfie, nachdem Ellie ihn vernachlässigt hatte. Am letzten Tag des Prozesses nahm Ellie eine Überdosis, woraufhin Matty sich die Schuld für ihren Tod gab. Julian positioniert sich als gegnerischer Anwalt, was zu Spannungen führt.
Vorspiel Staffel 1: Episode 13 Krimiserie, USA 2025 Regie: Jude Weng Autor: Michelle Leibel - Sheridan Watson - David Aguilar - Lizzie Perrin Musik: Zach Robinson Kamera: John Tanzer
Olympia verteidigt eine Studentin, die beschuldigt wird, das Getränk einer Kommilitonin mit Alkohol versetzt zu haben, wodurch diese einen Herzstillstand erlitt. Olympia will den Staatsanwalt davon überzeugen, das Verfahren einzustellen.
Spieltag Staffel 1: Episode 14 Krimiserie, USA 2025 Regie: Kat Coiro Autor: Jeffrey Lieber - David Aguilar - Lizzie Perrin Musik: Zach Robinson Kamera: James R. Bagdonas
Olympia treibt ihre Sammelklage gegen Slammd voran, das alkoholische Getränk, das Violet getötet hat. Unter vier Augen offenbart Kennedy belastende Beweise gegen Slammd, weigert sich jedoch auszusagen, solange die Staatsanwaltschaft die Mordanklage nicht fallen lässt. Olympia entdeckt, dass Violets Mutter Druck auf die Staatsanwaltschaft ausübt. Matty versucht, Violets Mutter davon zu überzeugen, die Anklage fallen zu lassen.