Haiole
Staffel 2: Episode 1
Série policière, USA 2011
Regie: Steve Boyum
Autor: Peter M. Lenkov - Paul Zbyszewski
Musik: Brian Tyler - Keith Power
Kamera: James L. CarterTrue
Inculpé pour le meurtre du gouverneur Jameson, McGarrett attend son procès en prison. A sa grande surprise, il reçoit la visite de son ancien mentor, Joe White, appelé par Danny pour assurer la défense de son protégé. Embauché par Wo Fat pour abattre McGarrett, Victor Hesse aide en fait sa cible à sévader. Le fuyard trouve refuge chez Max Bergman. De son côté, Kono Kalakaua, bien que suspendue de ses fonctions, prête main-forte à Chin Ho Kelly et suit un homme de Wo Fat, décidée à trouver des preuves lincriminant. Alors quelle assiste à une rencontre entre le truand et un acheteur darmes, elle est découverte...
Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.