Monk, briseur de ménage ?
Staffel 6: Episode 4
Série policière, USA 2007
Regie: Wendey Stanzler
Autor: Joe Toplyn
Musik: Jeff Beal
Kamera: Joe PennellaTrue
Le capitaine Stottlemeyer se prépare à partir pour une semaine à Hawaii avec Linda. Leland soccupe de tout pour que tout se passe bien pendant son absence. Un soir, lassocié de Linda est tué par une personne masquée. Une femme témoin pense que lassassin est une femme en raison de la couleur de ses lèvres. Monk et Natalie se rendent sur place pour aider linspecteur, et Monk suspecte Linda dêtre coupable. Cependant, ils ne trouvent pas de preuves concrètes contre elle...
Der freiberufliche Detektiv Monk besteht aus zahllosen Neurosen und Phobien. Angst vor Menschenmassen, Höhe, Dunkelheit, Dreck und Bakterien, dazu Panikattacken, Angstzustände, Ordnungswahn - für Monk alltäglich. Dennoch ist ist er ein begnadeter Ermittler, der auf seine schrullige Art jeden noch so komplizierten Fall lösen kann.