Monk est renvoyé
Staffel 3: Episode 4
Série policière, USA 2004
Regie: Andre Belgrader - Randall Zisk
Autor: Peter Wolk
Musik: Jeff Beal
Kamera: Anthony R. PalmieriTrue
Karen Stottlemeyer décide de filmer un documentaire sur le travail de son mari, mais le chef de la police est furieux car elle sintéresse à un incendie criminel plutôt quà une affaire de meurtre. Avec laide de Monk, Sharona et Disher, ils se concentrent sur la victime sans tête. Monk efface par erreur des archives médico-légales, ce qui lui fait perdre sa licence. Pendant ce temps, Stottlemeyer et Disher identifient la victime et se rendent chez un suspect...
Der freiberufliche Detektiv Monk besteht aus zahllosen Neurosen und Phobien. Angst vor Menschenmassen, Höhe, Dunkelheit, Dreck und Bakterien, dazu Panikattacken, Angstzustände, Ordnungswahn - für Monk alltäglich. Dennoch ist ist er ein begnadeter Ermittler, der auf seine schrullige Art jeden noch so komplizierten Fall lösen kann.