(Open Season: Call of Nature)
Le Boog des Cavernes: partie 2
Staffel 1: Episode 24
Série danimation, Kanada, , USA 2023True
Partie 2. Boog, désorienté et toujours au sommet du Mont Timberline, rassemble les pièces du puzzle. Les habitants du camp ont dû ramener un ours préhistorique au camp, pensant que cétait lui. Effrayé pour leur sécurité et conscient du danger, il prend le risque de redescendre au Camp de la Liberté avant que quelque chose de terrible ne se produise. Pendant ce temps, Cleo est à bout de patience et menace dexproprier les habitants du camp si Boog ne lui donne pas ce quelle veut, allant même jusquà menacer de détruire ce quil reste du camp. Nayant dautre choix que de faire en sorte que Boog se comporte bien, ils essaient de dresser la créature préhistorique indisciplinée à faire ce quon lui ordonne, en mettant au point une mise en scène pour tenter de satisfaire les exigences déraisonnables de Cleo. Cependant, la créature sauvage enlève Cléo et lemmène dans la montagne. Les habitants du camp se lancent à la poursuite de Cléo, essayant de la sauver (et de sauver le camp), mais ils tombent sur Boog qui descend de la montagne. Soudain, tout le monde comprend pourquoi Boog se comporte si bizarrement. Et ils se rendent compte du danger réel que court Cléo avec lours préhistorique. Plutôt que dabandonner Cléo à son sort, ce qui résoudrait tous leurs problèmes, les habitants du camp décident de la sauver, même lorsquil devient évident que le rachat du camp par Cléo nétait quun mensonge élaboré pour obtenir des excuses filmées de la part de Boog. Dans un final passionnant, Boog sauve Cléo, mais lui et lours préhistorique finissent tous deux congelés dans la glace. Les habitants du camp ramènent lun des ours dans la grotte où ils lont trouvé, et lautre au Camp de la Liberté pour le dégeler. Mais peuvent-ils être sûrs davoir pris le bon ours cette fois-ci ?