RTS Un TV Programm am 01.05. und am Abend 20:15 Uhr

Série dramatique, ItalienTrue

DécouverteFalse

Magazine régional, Schweiz 2026True
Un magazine dinformation de proximité en Suisse romande, qui part chaque soir à la découverte des lieux et des gens qui font lactualité dans les régions.

Météo, Schweiz 2026True

News, Frankreich 2026True

Série de Reportage, Schweiz 2026 Regie: Cédric Louis Moderation: Jean-Philippe CeppiTrue
Mon toit ma bataille Les expulsions massives de locataires se multiplient en Suisse Romande. Des centaines voire des milliers de personnes risquent de se retrouver à la rue alors que la pénurie de logements fait rage. Motif invoqué: des rénovations énergétiques indispensables pour atteindre les objectifs climatiques adoptés en votation populaire. Souvent âgés, les locataires concernés estiment que les propriétaires profitent de cette aubaine pour les virer et augmenter les loyers. Les milieux immobiliers contestent. Temps Présent est allé à la rencontre de ceux qui sont chassés de chez eux, mais qui ne baissent pas les bras.

(Die Schweiz von oben) SchweizTrue

(Pompon Little Bear) La belle de nuit Staffel 2: Episode 22 Série danimation, Frankreich 2023 Regie: Matthieu Gaillard Autor: Thierry Gaudin - Christelle RossetTrue
Pompon découvre une jolie fleur qui sépanouit uniquement une fois la nuit tombée. Le lendemain, alors quil veut la montrer à Gabi, la fleur est fermée.

(Pompon Little Bear) Ma fleur préférée Staffel 2: Episode 23 Série danimation, Frankreich 2023 Regie: Matthieu Gaillard Autor: Thierry Gaudin - Christelle RossetTrue
Linette propose aux enfants de dessiner la fleur qui leur ressemble. Difficile pour Pompon de trouver une seule fleur car beaucoup dentre elles lui ressemblent.

(Pompon Little Bear) Le plus grand cadeau du monde Staffel 2: Episode 24 Série danimation, Frankreich 2023 Regie: Matthieu Gaillard Autor: Thierry Gaudin - Christelle RossetTrue
Pompon apprend que cest le 10e anniversaire de mariage de Georges et Linette, ses parents. Avec laide de tous ses amis, il prépare une fête surprise.

(Underdog and the Canine Defenders) La mini Dog Force Staffel 1: Episode 22 Série de dessins animés, Frankreich 2024 Regie: Charles VaucelleTrue
Depuis leur quartier général, le super-héros canin Underdog et son équipe, la Dog Force, luttent contre les menaces de super-vilains très méchants. A la moindre alerte, ils interviennent sur le terrain, prêts à tout pour protéger les habitants de Capitol City. Mais il est parfois difficile de mener une vie de super-héros quand on est un chien entouré dune bande de canidés plus loufoques les uns que les autres.

(Underdog and the Canine Defenders) Quand il y a un os, il y a Bad Dog ! Staffel 1: Episode 23 Série de dessins animés, Frankreich 2024 Regie: Charles VaucelleTrue
Depuis leur quartier général, le super-héros canin Underdog et son équipe, la Dog Force, luttent contre les menaces de super-vilains très méchants. A la moindre alerte, ils interviennent sur le terrain, prêts à tout pour protéger les habitants de Capitol City. Mais il est parfois difficile de mener une vie de super-héros quand on est un chien entouré dune bande de canidés plus loufoques les uns que les autres.

(Underdog and the Canine Defenders) Le Léopreferator Staffel 1: Episode 24 Série de dessins animés, Frankreich 2024 Regie: Charles VaucelleTrue
Depuis leur quartier général, le super-héros canin Underdog et son équipe, la Dog Force, luttent contre les menaces de super-vilains très méchants. A la moindre alerte, ils interviennent sur le terrain, prêts à tout pour protéger les habitants de Capitol City. Mais il est parfois difficile de mener une vie de super-héros quand on est un chien entouré dune bande de canidés plus loufoques les uns que les autres.

Il était une fois... Le miroir Staffel 1: Episode 22 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Luc Vinciguerra Autor: Vincent Bonjour - Pascal MirleauTrue
La montre, lenceinte, les toilettes... Maestro sintéresse à tous ces objets de notre quotidien, quils soient anciens ou récents. Comment fonctionnent-ils exactement ? Quelle est leur histoire ?

Il était une fois... La carte de paiement Staffel 1: Episode 23 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Luc Vinciguerra Autor: Vincent Bonjour - Pascal MirleauTrue
La montre, lenceinte, les toilettes... Maestro sintéresse à tous ces objets de notre quotidien, quils soient anciens ou récents. Comment fonctionnent-ils exactement ? Quelle est leur histoire ?

Il était une fois... Le parapluie Staffel 1: Episode 24 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Luc Vinciguerra Autor: Vincent Bonjour - Pascal MirleauTrue
Maestro et Psi sont surpris par une averse. Hélas, ils nont pas de parapluie. Maestro entraîne Psi avec lui pour en trouver un. Ils découvrent que lombrelle, ancêtre du parapluie, est apparue en Chine il y a plus de 3000 ans. Elle résiste peu à leau et sert surtout à protéger du soleil. Cest au 17ème siècle, en Europe, quon trouve les premiers parapluies recouverts de toile cirée ! Peu à peu, le parapluie connaît diverses améliorations techniques jusquà devenir un objet incontournable et même...un accessoire de mode !

(Lloyd of the Flies) Floyd gegen Freckles Staffel 1: Episode 22 Série danimation, England 2022 Regie: Matthew Walker - Jane Davies Autor: Alex Collier Musik: Jim Cornick - Matt LoveridgeTrue

Louis accepte de se battre contre le grand-frère de Pipoi. Croyant que cest une coccinelle, il refuse de se préparer physiquement pour ne pas humilier son adversaire. Or, il se trouve que celui-ci est en fait un Lucane cerf-volant...

(Lloyd of the Flies) Lécrabouilleur Staffel 1: Episode 23 Série danimation, England 2022 Regie: Jane E. Davies - Jane Davies - Matthew Walker Autor: Tasha Dhanraj Musik: Jim Cornick - Matt LoveridgeTrue

Louis trouve une patte daraignée. Il lutilise pour faire croire à ses amis quil est un grand héros capable de vaincre les araignées les plus énormes... Tout le monde ladmire et Louis devient célèbre. Mais les choses se gâtent lorsque loccasion de combattre une véritable araignée se présente...

(Lloyd of the Flies) Le guêpier Staffel 1: Episode 24 Série danimation, England 2022 Regie: Matthew Walker - Jane Davies - Jane E. Davies Autor: Isabel Fay Musik: Jim Cornick - Matt LoveridgeTrue

Louis a trouvé un bonbon avant de se le faire voler par Dextrose la guêpe qui le transporte dans son nid. Il va imaginer un plan pour récupérer son bien précieux.

Série danimation, Finnland, USATrue
La Ligue des Super Lapins défend le monde contre des méchants farfelus, comme des pirates gourmands ou encore des monstres de lave.

Série danimation, Finnland, USATrue
La Ligue des Super Lapins défend le monde contre des méchants farfelus, comme des pirates gourmands ou encore des monstres de lave.

(Open Season: Call of Nature) Linvasion des ratons Staffel 1: Episode 22 Série danimation, Kanada, , USA 2023True
Lorsque Elliot et ses amis découvrent que le camp est envahi par des ratons laveurs sauvages, turbulents et destructeurs, Elliot a la brillante idée de les envoyer tous au Palais Paradis, où ils causeront des problèmes à quelquun dautre. Cependant, le plan se retourne rapidement contre lui quand ces animaux nuisibles sont remplacés par dautres, avec larrivée au Camp de la Liberté des habitants traumatisés du Palais Paradis, à la recherche de réconfort face à linvasion des ratons laveurs. En fait, il se trouve que les animaux du Palais Paradis, pointilleux, pleurnichards et critiques, sont de bien plus mauvaise compagnie que les ratons laveurs. En peu de temps, tout le monde veut se débarrasser des animaux du Palais Paradis, mais cela ne sera pas aussi simple que de se débarrasser des ratons laveurs. Lorsque Cleo découvre que les habitants du camp sont à lorigine de leurs malheurs, elle insiste pour quune solution soit trouvée. Ils doivent aller au Palais Paradis et en chasser les ratons laveurs. Cest quand-même leur faute sils sont arrivés là. La culpabilité et la nécessité obligent les habitants du Camp de la Liberté à se rendre au Palais Paradis pour chasser les ratons laveurs, mais ce quils y trouvent est bien plus horrible quils auraient pu imaginer. Les ratons laveurs ont envahi les lieux et il ne sera pas facile de sen débarrasser.

(Open Season: Call of Nature) Le Boog des Cavernes: partie 1 Staffel 1: Episode 23 Série danimation, Kanada, , USA 2023True
Partie 1. Lorsque la bande apprend que Cléo a racheté le Camp de la Liberté et quelle a lintention de venir leur rendre visite pour discuter de son avenir, ils optent pour la stratégie du chouchoutage dans lespoir quelle les épargnera. Ayant appris que Cleo aime les glaçons dans ses boissons, ils se lancent dans une expédition au sommet du glacial Mont Timberline pour en trouver, tandis que les autres essaient de rendre le camp aussi accueillant que possible pour larrivée de leur nouvelle propriétaire. Cependant, en creusant la glace, léquipe est confrontée à un éboulement. Le corps gelé dun ours, quils pensent être Boog, est sorti de la grotte et rapidement ramené en bas de la montagne pour être dégelé. Lorsque Cleo arrive, elle pose une condition: elle veut que Boog sexcuse pour les mauvais tours quil lui a fait subir par le passé. Cependant, lorsque lours est dégelé, Boog semble se comporter de façon très étrange. Il nest pas du tout en état daider les habitants du camp à fournir à Cléo ce quelle désire. Au contraire, dans son état actuel, sauvage et non civilisé, il ne fera quempirer les choses. À la fin de lépisode, on apprend que Boog a été abandonné dans la montagne et que le salut des habitants du camp sont désormais entre les mains dun ours préhistorique turbulent.

(Open Season: Call of Nature) Le Boog des Cavernes: partie 2 Staffel 1: Episode 24 Série danimation, Kanada, , USA 2023True
Partie 2. Boog, désorienté et toujours au sommet du Mont Timberline, rassemble les pièces du puzzle. Les habitants du camp ont dû ramener un ours préhistorique au camp, pensant que cétait lui. Effrayé pour leur sécurité et conscient du danger, il prend le risque de redescendre au Camp de la Liberté avant que quelque chose de terrible ne se produise. Pendant ce temps, Cleo est à bout de patience et menace dexproprier les habitants du camp si Boog ne lui donne pas ce quelle veut, allant même jusquà menacer de détruire ce quil reste du camp. Nayant dautre choix que de faire en sorte que Boog se comporte bien, ils essaient de dresser la créature préhistorique indisciplinée à faire ce quon lui ordonne, en mettant au point une mise en scène pour tenter de satisfaire les exigences déraisonnables de Cleo. Cependant, la créature sauvage enlève Cléo et lemmène dans la montagne. Les habitants du camp se lancent à la poursuite de Cléo, essayant de la sauver (et de sauver le camp), mais ils tombent sur Boog qui descend de la montagne. Soudain, tout le monde comprend pourquoi Boog se comporte si bizarrement. Et ils se rendent compte du danger réel que court Cléo avec lours préhistorique. Plutôt que dabandonner Cléo à son sort, ce qui résoudrait tous leurs problèmes, les habitants du camp décident de la sauver, même lorsquil devient évident que le rachat du camp par Cléo nétait quun mensonge élaboré pour obtenir des excuses filmées de la part de Boog. Dans un final passionnant, Boog sauve Cléo, mais lui et lours préhistorique finissent tous deux congelés dans la glace. Les habitants du camp ramènent lun des ours dans la grotte où ils lont trouvé, et lautre au Camp de la Liberté pour le dégeler. Mais peuvent-ils être sûrs davoir pris le bon ours cette fois-ci ?

Taupe-Ville a un incroyable talent Staffel 1: Episode 15 England 2021 Regie: Leon Joosen Autor: Dave Schiff Musik: Grant OldingTrue

On suit les aventures de Moley qui habite sous le château de Windsor. Sa mission est de protéger un livre magique qui a le pouvoir de réconcilier les hommes et les taupes.

Monsieur Je-sais-tout Staffel 1: Episode 16 England 2021 Regie: Leon Joosen Autor: Ricky Roxburgh Musik: Grant OldingTrue

On suit les aventures de Moley qui habite sous le château de Windsor. Sa mission est de protéger un livre magique qui a le pouvoir de réconcilier les hommes et les taupes.

Météo, Schweiz 2026True

Intimes convictions Staffel 22: Episode 5 Série hospitalière, USA 2025 Regie: Bille Woodruff Autor: Jess Righthand Kamera: Byron ShahTrue
Dos au mur, Jo tente de garder la tête froide alors quelle doit gérer une affaire pour le moins complexe avec une femme enceinte, tandis que Blue et Jules, de leur côté, soignent un patient diabétique. Pendant ce temps, Simone soccupe dun patient qui finit par faire une révélation surprenante... US-Krankenhausserie über die Medizinerin Meredith Grey und ihre Kollegen. Sie arbeiten an einer Klinik in Seattle, wo sie sowohl berufliche als auch private Herausforderungen zu bewältigen haben. Untermalt wird die Erfolgsserie mit einem Pop-Soundtrack.

Moment de solitude Staffel 22: Episode 6 Série hospitalière, USA 2025 Regie: Phylicia Rashad Autor: Michelle Lirtzman Musik: Justin Kamps - Psapp Kamera: Jeanne TysonTrue
Les membres du personnel de lhôpital Grey Sloan Memorial tentent de garder leur sang-froid alors que létablissement accueille un grand nombre de patients, à la suite dun grave accident de bus. De leur côté, Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard, quant à lui, met la patience de Bailey à rude épreuve... US-Krankenhausserie über die Medizinerin Meredith Grey und ihre Kollegen. Sie arbeiten an einer Klinik in Seattle, wo sie sowohl berufliche als auch private Herausforderungen zu bewältigen haben. Untermalt wird die Erfolgsserie mit einem Pop-Soundtrack.

(The Bold and the Beautiful) Télénovela, USA 2025True
Sur fond de luxe et de haute-couture, les Forrester, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer cachent bien des secrets sous les paillettes et le glamour apparents. Entre romance et trahisons, ces familles se déchirent depuis plus de vingt ans au cœur de la ville de Los Angeles. The Bold and the Beautiful gilt mit mehr als 5.000 Folgen und einer Laufzeit von mehr als fast 25 Jahren als erfolgreichste Soap der Welt. Die Serie handelt von den Ereignissen und Intrigen rund um die Modeunternehmer Stephanie und Eric Forrester und deren Sprösslinge Ridge, Thorne, Kristen und Felicia.

Staffel 3: Episode 575 Serie/soap, Frankreich 2026 Regie: Marion Lallier - Nicolas Viegeolat - Olivier Chapelle - Lionel Smila - Pascal HeylbroeckTrue
Avec laide dun proche, Ariane découvre quune personne liée à son entourage cache un passé sombre. Tandis que lattitude de Boher inquiète ses collègues, une nouvelle réjouissante vient apaiser les troubles de Jennifer...

(Tomorrow is Ours) Staffel 9: Episode 2195 Série dramatique, Frankreich 2025 Regie: Martin Day - Nicolas Herdt - Alexis Charrier - David Lanzmann - Yann Elmosnino - Sophie Vigneu - Dyna Gauzy - Marc AtgéTrue
A Sète, ville portuaire du sud-est de la France, les destins de plusieurs familles sentremêlent. Entre rumeurs, infidélités, vols, disparations mystérieuses, et meurtres, rien népargne les Delcourt, Lazzari, Vallorta et Moreno. Mais ces habitants partagent aussi des moments de joie avec des retrouvailles, des romances et autres heureux événements qui viennent leur redonner le sourire. Une des rares séries françaises à compter plus de 1000 épisodes, Demain nous appartient aborde autant les sujets légers que graves, tout en cherchant à coller aux thèmes qui font lactualité. Chloe Delcourts Sohn kam unter rätselhaften Umständen ums Leben. In dem Südfranzösischen Ort Sete möchte sie in eigenen Ermittlungen erfahren, wie es zu der verheerenden Explosion kam, die ihrem Sohn das Leben kostete. Die Bewohner der Kleinstadt sind allerdings nicht erfreut über die Nachforschungen.

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

(Mothers Deadly Son) Thriller, USA 2022 Regie: Chris Lancey Autor: Bryan Dick Musik: Christopher Cano Kamera: Drew SuppaTrue
Deux frères escaladent un rocher avec pour objectif darriver le premier. Comme à chaque fois, laîné bat son jeune frère, mais chute du sommet et décède.

FilmFalse
Série non communiquée, programme à déterminer.

(Murdoch Mysteries) Lune de miel dans le Hampshire Staffel 16: Episode 9 Série de détective, Kanada 2022 Regie: Laurie Lynd Autor: Derek SchreyerTrue
Toujours en voyage de noces, Effie et George font halte en Angleterre. Première surprise, la suite exceptionnelle quils avaient réservée a été attribuée à un autre client. Seconde surprise, quand ils frappent à sa porte pour lui proposer un échange, ils le trouvent mort. A Toronto, Murdoch est appelé dans un hôtel où un investisseur sest suicidé en ingérant du laudanum. Un médecin lui a pourtant donné un vomitif alors quil était encore conscient, mais en vain... Der Polizist William Murdoch ermittelt im Toronto der 1890er-Jahre. Schon bevor moderne Ermittlungsmethoden sich etabliert haben, wendet Murdoch den Abgleich von Fingerabdrücken oder Blutanalysen an. Dies sorgt bei seinen Kollegen für viel Misstrauen, allerdings bekommt er Unterstützung von der Ärztin Julia Ogden und dem Polizisten Crabtree.

Lenlèvement Staffel 7: Episode 11 Série policière, USA 2016 Regie: Jennifer Lynch Autor: Matt JL Wheeler Musik: Keith Power - Brian Tyler Kamera: Krishna RaoTrue
Lorsque Chin apprend que sa nièce, Sara, vient dêtre enlevée au Mexique où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, il prend le premier vol pour tenter de la retrouver. Tous les agents du 5-0 lui prêtent main forte. Chin comprend vite quun cartel se trouve derrière ce kidnapping. Il est prêt à faire cavalier seul pour ne pas mettre ses équipiers en danger. Ceux-ci, en revanche, ne lentendent pas de cette oreille et se trouvent maintenant en bien mauvaise posture. Ils doivent sauver Chin et Sara... Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.

(Hawaii 5.0) Le marché Staffel 7: Episode 12 Série policière, USA 2017 Regie: Joe Dante Autor: Matt JL Wheeler - David Wolkove Musik: Keith Power - Brian Tyler Kamera: Michael MartinezTrue

Steve et Danny sortent de lhôpital et reprennent le travail: une enquête pour meurtre les attend. Petite particularité: le corps de la victime a été découvert dans les locaux du 5-0. Plus tard, les agents collaborent avec un membre du MI-6 afin de traquer un terroriste qui a déjà sévi contre lambassade britannique à Madrid. A peine laffaire résolue, McGarrett et Alicia deviennent les proies dun tueur en série, qui na pas hésité à les enlever. Le reste de léquipe tente limpossible pour les sortir de ce mauvais pas. Une 7e saison marquée par de multiples rebondissements et la participation de Lou Diamond Phillips (La Bamba) en invité de lépisode 14. Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.

Staffel 6: Episode 1428 Série dramatique, Frankreich 2025 Regie: Céline Guerraz - Thierry Peythieu - Jérôme Navarro - Liam Engle - Laurent de VismesTrue
Dans le contexte du concours dentrée à lInstitut Auguste Armand, le retour de Louis, qui sallie à Teyssier pour faire tomber un candidat quil juge arrogant, est insolite. Anouk est sacrée meilleure cheffe du monde. Ses méthodes ont bousculé lInstitut et ont créé des tensions, notamment avec Teyssier et Clotilde, qui préfèrent des approches plus traditionnelles. Fleur Pessin, Anouk Revero, César Verneuil et Bianca Roma sont les nouveaux personnages qui font leurs débuts au casting de cette sixième saison.

Jeu, Schweiz 2026 Moderation: Sébastien PascheTrue
Un jeu de culture générale reflète la diversité et les passions des Romands. Cest en effet le public, représenté sur le plateau par un mur dimages, qui interrogera les candidats duo en lice. Chacun peut poser une question en relation avec son métier, sa région ou ses centres dintérêts. Face à une multitude de portraits, qui choisir ? Un jeu présenté par Sébastien pasche

Météo, Schweiz 2026True

Magazine régional, Schweiz 2026True
Couleurs locales, cest toute lactualité locale en Suisse romande présentée sur le terrain. Un magazine dinformation de proximité qui part chaque soir à la découverte des lieux et des gens qui font lactualité dans les régions.

Météo, Schweiz 2026True

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

(Passe-moi les jumelles!) Magazine de reportages, Schweiz 2026 Moderation: Matthieu FournierTrue
Le petit coeur des Alpes Un pirate dans la peau Fasciné par le monde marin depuis lenfance, il tatoue sur la peau de sa clientèle les créatures des océans.

T11 Staffel 11: Episode 3 Séries comiques, Frankreich 2025 Regie: Alexandre Pidoux Autor: Kristel Mudry - Sébastien Vitoux Musik: Xavier Berthelot - Philip LeesTrue
Constance et Boris enquêtent sur le décès suspect de Jeanne Brunet, entraîneure handisport, retrouvée morte dans un vestiaire. Accident, rivalité, vengeance ? Dans ce milieu ultra-compétitif où la confiance est indispensable, tous les regards se tournent vers Margaux Rossi, jeune parathlète vouée à une carrière prometteuse. Constance et Boris devront faire preuve de finesse pour démêler les jalousies et les ambitions qui ont pu conduire au drame...

Aux origines Staffel 11: Episode 4 Séries comiques, Frankreich 2025 Regie: Jean-Marc Thérin Autor: Anna Fregonese Musik: Xavier Berthelot - Philip LeesTrue
Roméo est un artiste de rue de renom, natif de Marseille. Son corps est retrouvé dans une friche. Qui pourrait en vouloir à ce graffeur à la renommée internationale ? Lenquête mène Constance et Boris vers une école de street art au coeur dune mystérieuse histoire de famille et de plagiat. Solène demande de laide à Boris pour savoir comment gérer ladolescence tumultueuse de Raphaël...

No Mans Land Staffel 5: Episode 7 Série de science-fiction, USA 2022 Regie: Natalia Leite Autor: Rachel Shukert - Aly Monroe Musik: Adam Taylor Kamera: Stuart CampbellTrue
Sous la menace de Serena, armée dun pistolet, June prend la fuite à bord dune voiture, qui finit dans le fossé. Les deux femmes trouvent refuge dans une grange abandonnée. Les contractions se font de plus en plus douloureuses pour Serena quand une dispute éclate, poussant June à laisser là la parturiente... Nachdem die Umwelt zerstört wurde, wurden die meisten Frauen unfruchtbar. Einige wenige Frauen können noch Kinder gebären und diese müssen privilegierten Familien als Magd und Leihmutter dienen. Mit strengen Regeln und Befruchtungsritualen, werden die Gebärfähigen wie Sklavinnen gehalten. Doch die Magd nahmen Desfred verfolgt das Ziel, ihr gestohlenes Kind wiederzufinden.

Mère patrie Staffel 5: Episode 8 Série de science-fiction, USA 2022 Regie: Natalia Leite Autor: Yahlin Chang - Aly Monroe Musik: Adam Taylor Kamera: Stuart CampbellTrue
Au Canada, les opposants à laccueil des réfugiés sont de plus en plus nombreux, et les actions se multiplient, ce qui amène June et Luke à se demander sils souhaitent y rester. De son côté, le commandant Lawrence fait la promotion de la Nouvelle-Bethlehem, une enclave où ceux qui ont fui Gilead pourront vivre sans contrainte. Il vient à Toronto proposer à June de sy installer, avec la perspective dêtre réunie avec Hannah. Serena se retrouve en détention, tandis que les Wheeler ont recueilli Noah... Nachdem die Umwelt zerstört wurde, wurden die meisten Frauen unfruchtbar. Einige wenige Frauen können noch Kinder gebären und diese müssen privilegierten Familien als Magd und Leihmutter dienen. Mit strengen Regeln und Befruchtungsritualen, werden die Gebärfähigen wie Sklavinnen gehalten. Doch die Magd nahmen Desfred verfolgt das Ziel, ihr gestohlenes Kind wiederzufinden.