RTS Un TV Programm am 26.06. und am Abend 20:15 Uhr

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

News, Frankreich 2026True

Série de Reportage, Schweiz 2026True
Sur nos monts, le surtourisme Cest un record absolu: la Suisse a totalisé en 2025 plus de 60 millions de nuitées. Rien quà Lucerne, ce sont près de 9 millions de visiteurs qui ont traversé la ville, deux fois plus quil y a vingt ans. Avec des conséquences non négligeables pour les habitants qui voient défiler des cars qui arrivent par centaines, des rues transformées en boutiques de montres ou des trains bondés où les places assises ne sont plus garanties. De Lungern, devenu lieu de pèlerinage pour les fans dune série Netflix, jusquau Titlis qui vise 1,5 million de visiteurs par an, la Suisse croule sous lafflux touristique. Immersion dans les coulisses dun tourisme de masse devenu incontrôlable !

(Die Schweiz von oben) SchweizTrue

Les chaussures boueuses Staffel 1: Episode 28 Série danimation 2025 Regie: Jane Davies Autor: Davey Moore Musik: Mike Barnett - Dena DiamondTrue
La petite Maddie, une enfant malvoyante de 7 ans, habite avec ses parents dans la ville colorée de Higgledy-Piggledy. La fillette est curieuse de découvrir le monde, passionnée de musique et surtout toujours prête à partir à laventure avec son meilleur ami Triggs, un chien espiègle et gourmand. Ensemble, ils explorent la musique cachée dans les sons du quotidien.

Aux quatre coins du monde Staffel 1: Episode 29 Série danimation 2025True
La petite Maddie, une enfant malvoyante de 7 ans, habite avec ses parents dans la ville colorée de Higgledy-Piggledy. La fillette est curieuse de découvrir le monde, passionnée de musique et surtout toujours prête à partir à laventure avec son meilleur ami Triggs, un chien espiègle et gourmand. Ensemble, ils explorent la musique cachée dans les sons du quotidien.

Les cloches Staffel 1: Episode 30 Série danimation 2025True
La petite Maddie, une enfant malvoyante de 7 ans, habite avec ses parents dans la ville colorée de Higgledy-Piggledy. La fillette est curieuse de découvrir le monde, passionnée de musique et surtout toujours prête à partir à laventure avec son meilleur ami Triggs, un chien espiègle et gourmand. Ensemble, ils explorent la musique cachée dans les sons du quotidien.

(PAW Patrol) La publicité de François / Le concours de la Super Vache Staffel 11: Episode 5 Série danimation, Kanada, USA 2024 Regie: Paul H. Brown Autor: Peri Segel - Louise Moon Musik: James Chapple - Graeme Cornies - Brian L. PickettTrue

Une bande de chiots dirigée par lénergique Ryder est toujours prête à venir en aide aux habitants de la Grande Vallée. Ils ont tous les outils, les gadgets et le bon sens quil faut pour aider leur communauté. Die Hunde Marshall, Rocky, Chase, Zuma, Skye und Rubble zeichnen sich durch ihren Heldenmut aus. Die Truppe wird vom tapferen Ryder angeführt. Gemeinsam kämpfen die Freunde für Gerechtigkeit und setzen sich für alle ein, die Hilfe brauchen. Dabei wird es nie langweilig und der Spaß kommt niemals zu kurz.

(PAW Patrol) La Pat Patrouille des Airs: Le sauvetage de lavion royal Staffel 11: Episode 11 Série danimation, Kanada, USA 2024 Regie: Paul H. Brown Autor: Louise MoonTrue

Vicky vole le jet de Stella pour prendre la place de la Princesse royale à linauguration du nouvel aéroport de la Grande Vallée. Die Hunde Marshall, Rocky, Chase, Zuma, Skye und Rubble zeichnen sich durch ihren Heldenmut aus. Die Truppe wird vom tapferen Ryder angeführt. Gemeinsam kämpfen die Freunde für Gerechtigkeit und setzen sich für alle ein, die Hilfe brauchen. Dabei wird es nie langweilig und der Spaß kommt niemals zu kurz.

(Sisters) Leffet boomerang Staffel 3: Episode 19 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Florent Poulain - Olivier Perrault Autor: Christophe Cazenove Musik: Mathias DuplessyTrue
Marine, 7 ans, est encore une enfant tandis que sa soeur aînée Wendy, 13 ans, est une adolescente. Elles ont des personnalités différentes. Marine est naïve, mignonne et très active, mais envahissante. Wendy aspire à vivre comme une grande. Elle a du mal à passer du temps tranquille avec son petit ami Maxence à cause de Marine. Parfois, Marine lui fait honte devant ses amis. Mais Marine sait se faire pardonner avec un sourire et des larmes dans les yeux. Die Schwestern Wendy und Marine meistern zusammen den Alltag. Viele Probleme ergeben sich jedoch auch aus dem großen Altersunterschied der Mädchen. Während Wendy fast erwachsen ist und sich beinahe ausschließlich für Jungs und Mode interessiert, ist Marine im Vorschulalter und hat viele Flausen im Kopf. Dennoch halten die Mädchen zusammen und stellen sich gemeinsam den Herausforderungen des Lebens.

(Sisters) Une sister de trop Staffel 3: Episode 20 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Florent Poulain - Olivier Perrault Autor: Christophe Cazenove Musik: Mathias DuplessyTrue
Marine a invité Nath pour une pyjama party: Wendy nen peut plus de tout ce raffut et hurle ! Puisque sa grande Sister est kro méchante, Marine décide de faire de Nath sa gentille nouvelle Sister. Mais quand, au cours de la soirée, Nath se prend dadmiration pour Wendy et ses activités de grande... Die Schwestern Wendy und Marine meistern zusammen den Alltag. Viele Probleme ergeben sich jedoch auch aus dem großen Altersunterschied der Mädchen. Während Wendy fast erwachsen ist und sich beinahe ausschließlich für Jungs und Mode interessiert, ist Marine im Vorschulalter und hat viele Flausen im Kopf. Dennoch halten die Mädchen zusammen und stellen sich gemeinsam den Herausforderungen des Lebens.

(Sisters) Cata Coco Staffel 3: Episode 21 Série danimation, Frankreich 2024 Regie: Florent Poulain - Olivier Perrault Autor: Christophe Cazenove Musik: Mathias DuplessyTrue
Les parents sortent pour la soirée et cest Tata Coco qui garde les Sisters. Pendant que Wendy et Maxence écoutent le dernier album des Vandalize, Marine et Coco jouent sur la console. Mais elles sont si bruyantes que Wendy confisque les manettes. La guerre est déclarée pour les récupérer... Die Schwestern Wendy und Marine meistern zusammen den Alltag. Viele Probleme ergeben sich jedoch auch aus dem großen Altersunterschied der Mädchen. Während Wendy fast erwachsen ist und sich beinahe ausschließlich für Jungs und Mode interessiert, ist Marine im Vorschulalter und hat viele Flausen im Kopf. Dennoch halten die Mädchen zusammen und stellen sich gemeinsam den Herausforderungen des Lebens.

(Dennis and Gnahser: Unleashed!) Denis et Scratch, bienfaiteurs Staffel 2: Episode 22 Série danimation, England 2020 Regie: Boris Hiestand Autor: Andrew Emerson - Lisa AkhurstTrue

Denis et Scratch font de bonnes actions malgré eux. Grisés par cette nouvelle sensation, ils partent dans une frénésie de bienfaisance qui fait des dégâts derrière eux. Der junge Dennis und sein Hund Fletscher gehen gemeinsam durch dick und dünn. Dennis ist außerdem in der Garagenband „Dennis und die Ruhestörer“, welche außerdem aus JJ, Torte und Rubi besteht. Die Gruppe nimmt es mit verrückten Abenteuern auf oder kämpft gegen den besten Feind Walter und dessen eingebildeten Vater.

(Dennis and Gnahser: Unleashed!) Objets trouvés Staffel 2: Episode 23 Série danimation, England 2020 Regie: Boris Hiestand Autor: Andrew EmersonTrue

Denis, 10 ans, est un enfant à limagination débordante. Avec son chien Scratch et ses amis, quil entraîne dans de nombreuses aventures, il sest donné pour mission dégayer le quotidien de ses camarades de classe... Der junge Dennis und sein Hund Fletscher gehen gemeinsam durch dick und dünn. Dennis ist außerdem in der Garagenband „Dennis und die Ruhestörer“, welche außerdem aus JJ, Torte und Rubi besteht. Die Gruppe nimmt es mit verrückten Abenteuern auf oder kämpft gegen den besten Feind Walter und dessen eingebildeten Vater.

(Dennis and Gnahser: Unleashed!) La bande dessinée Staffel 2: Episode 24 Série danimation, England 2020 Regie: Boris Hiestand Autor: Alex Collier - Andrew EmersonTrue

Denis, 10 ans, est un enfant à limagination débordante. Avec son chien Scratch et ses amis, quil entraîne dans de nombreuses aventures, il sest donné pour mission dégayer le quotidien de ses camarades de classe... Der junge Dennis und sein Hund Fletscher gehen gemeinsam durch dick und dünn. Dennis ist außerdem in der Garagenband „Dennis und die Ruhestörer“, welche außerdem aus JJ, Torte und Rubi besteht. Die Gruppe nimmt es mit verrückten Abenteuern auf oder kämpft gegen den besten Feind Walter und dessen eingebildeten Vater.

(Loud House) Jambelot / Eboueur en péril Staffel 9: Episode 9 Série de dessins animés, USA 2025 Regie: Chris Savino - Rick Marshall - Jessica Borutski - Michaël RubinerTrue

La famille Loud passe ses vacances dété au camp Mastodonte. Cest pour Lincoln et ses soeurs loccasion de vivre de nouvelles aventures en pleine nature. Mais toutes les bonnes choses ayant une fin, il faut rentrer à la maison et reprendre les cours. Heureusement, les plus jeunes membres de la famille Loud ne manquent pas de ressources pour rendre le quotidien amusant. Die Louds haben elf Kinder. Lincoln Loud ist der einzige Junge unter zehn Schwestern und das macht das Leben für den Elfjährigen zu einer großen Herausforderung. Als wäre das Leben in einer Großfamilie nicht schon anstrengend genug, muss sich Lincoln auch noch mit den eigenartigen Problemen seiner Schwestern herumschlangen.

(Loud House) Les dollars de Grognard / En quête de baskets Staffel 9: Episode 10 Série de dessins animés, USA 2025 Regie: Pat Pakula - Jessica BorutskiTrue
Ayant piégé Monsieur Grognard avec un faux ticket gagnant de loterie, Luan est catastrophée de voir quil sest lourdement endetté. / Lynn tente de mettre la main sur la paire de baskets de ses rêves. Die Louds haben elf Kinder. Lincoln Loud ist der einzige Junge unter zehn Schwestern und das macht das Leben für den Elfjährigen zu einer großen Herausforderung. Als wäre das Leben in einer Großfamilie nicht schon anstrengend genug, muss sich Lincoln auch noch mit den eigenartigen Problemen seiner Schwestern herumschlangen.

(Open Season: Call of Nature) Brutus Staffel 1: Episode 31 Série danimation, Kanada, , USA 2023 Regie: Mark Thornton - Todd KauffmanTrue
Lorsquun chien de chasse appelé Brutus découvre lemplacement du Camp Wild en essayant de chasser Boog et Elliot pour son maître, les campeurs se retrouvent face à un dilemme inconfortable: garder lanimal comme prisonnier jusquà ce quils sachent quils peuvent lui faire confiance. Mais comment faire confiance à une créature capable de trahir sa propre espèce ? Il savère que Brutus ignore les horreurs de la chasse, quil considère simplement comme une façon légère de faire plaisir à son maître. Boog et Elliot décident déduquer Brutus à la cruauté dans laquelle il a été impliqué et soudain, la compréhension du monde par Brutus seffondre. Mais cela ne résout pas le problème de savoir si les campeurs lui feront un jour confiance. Quest-ce qui dit quil ne ment pas et quil ne va pas revenir en arrière et emmener ses humains avec lui ? Boog et Elliot se rendent compte de la situation et décident damener les campeurs à faire confiance à Brutus. Mais lorsque ce plan se retourne contre eux de façon spectaculaire, Boog et Elliot doivent se rendre à lévidence. Brutus doit rester leur prisonnier pour de bon. Lenjeu est trop important. Ils se sentent très mal à laise, car jamais ils nauraient imaginé que Camp Wild soit une prison pour les animaux qui sy trouvent. Mais lorsque Brutus réussit à sévader de la prison, tout cela na plus dimportance. Tout le camp se lance à sa poursuite, et Boog et Elliot tombent sur Brutus blessé, tombé dans un piège de chasseur. Dans le feu de laction, ils décident de relâcher Brutus. Touché par leur compassion, Brutus fait la promesse solennelle de ne plus jamais revenir et de ne plus jamais chasser dautres animaux. De retour au camp, Boog et Elliot apaisent les inquiétudes des autres campeurs en leur disant que Brutus na pas survécu au piège.

(Open Season: Call of Nature) Le ticket dor Staffel 1: Episode 32 Série danimation, Kanada, , USA 2023 Regie: Mark Thornton - Todd KauffmanTrue
LorsquElliot apprend quun billet Golden Woo Hoo est caché non loin de Camp Wild, il propose à Boog de partir ensemble à laventure pour le trouver. Mais il savère que Boog la déjà trouvé et quil a menti à Elliot sur ce quil faisait pour pouvoir passer un peu de temps seul.

(Open Season: Call of Nature) Décureuil à écureuil Staffel 1: Episode 33 Série danimation, Kanada, , USA 2023 Regie: Mark Thornton - Todd KauffmanTrue
Larrivée de Roger, le cousin turbulent, extraverti et malavisé de McSquizzy, ravive une vieille rivalité entre les deux hommes. Roger pousse McSquizzy à lui laisser la responsabilité de ses cadets, et bientôt le camp est envahi décureuils délinquants et malicieux.

Météo, Schweiz 2026True

(Harry Wild Investigates) Operation Mincemeat Staffel 1: Episode 3 Série policière, Deutschland, England, 2022 Regie: Ronan Burke Autor: Jo Spain Musik: Ray Harman Kamera: David GrennanTrue
Alors quelle était en convalescence chez Charlie, son fils policier, Harry Wild, une universitaire retraitée, sest mise par ennui à lire les notes de laffaire criminelle sur laquelle il travaillait. Depuis, la paisible vielle dame sest découvert une passion pour les enquêtes policières, et elle ne manque pas de se mêler de celles dont Charlie a la charge.

(Harry Wild Investigates) Wenn Happy nicht happy ist, ist niemand happy Staffel 1: Episode 4 Série policière, Deutschland, England, 2022 Regie: Ronan Burke Autor: David Logan Musik: Ray Harman Kamera: David GrennanTrue

Le fils de Happy est brutalement assassiné. Ne faisant pas confiance à la police, Happy fait appel à Fergus et Harry pour traquer le meurtrier. La découverte dune célèbre citation sur la scène du crime conduit Harry sur les traces dun tueur en série qui sinspire de grandes oeuvres littéraires pour ses crimes...

(The Bold and the Beautiful) Télénovela, USA 2025True
Sur fond de luxe et de haute-couture, les Forrester, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer cachent bien des secrets sous les paillettes et le glamour apparents. Entre romance et trahisons, ces familles se déchirent depuis plus de vingt ans au cœur de la ville de Los Angeles. The Bold and the Beautiful gilt mit mehr als 5.000 Folgen und einer Laufzeit von mehr als fast 25 Jahren als erfolgreichste Soap der Welt. Die Serie handelt von den Ereignissen und Intrigen rund um die Modeunternehmer Stephanie und Eric Forrester und deren Sprösslinge Ridge, Thorne, Kristen und Felicia.

Staffel 3: Episode 615 Serie/soap, Frankreich 2026 Regie: Marion Lallier - Nicolas Viegeolat - Olivier Chapelle - Lionel Smila - Pascal HeylbroeckTrue
Un an après une catastrophe qui a bouleversé la vie des Mistraliens, tout le quartier se donne rendez-vous à linauguration du nouveau bar des Marci, pour fêter leurs retrouvailles et larrivée des nouveaux habitants. Mais un évènement risque bien de gâcher la fête...

(Tomorrow is Ours) Staffel 9: Episode 2235 Série dramatique, Frankreich 2025 Regie: Martin Day - Nicolas Herdt - Alexis Charrier - David Lanzmann - Yann Elmosnino - Sophie Vigneu - Dyna Gauzy - Marc AtgéTrue
Lou refuse dabandonner Victor, déterminée à le soutenir malgré les obstacles. Son engagement envers lui témoigne dune loyauté à toute épreuve. Leur relation traverse une épreuve qui pourrait tout changer entre eux... Chloe Delcourts Sohn kam unter rätselhaften Umständen ums Leben. In dem Südfranzösischen Ort Sete möchte sie in eigenen Ermittlungen erfahren, wie es zu der verheerenden Explosion kam, die ihrem Sohn das Leben kostete. Die Bewohner der Kleinstadt sind allerdings nicht erfreut über die Nachforschungen.

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

(In Love with Murder) Thriller, USA 2023 Regie: Jeff Hare Autor: Stephen Romano Musik: Steve Gurevitch Kamera: Ferguson Sauvé-RoganTrue
Catherine est sous le charme de Paul, son nouveau directeur, et ses sentiments sont réciproques. Tout semble parfait jusquà ce quelle devienne la principale suspecte du meurtre de son ex-femme. La situation empire lorsque lassistante de Paul est également retrouvée morte...

(Einstein Mysteries (series)) Cybernetique Staffel 3: Episode 10 Deutschland 2019 Regie: Felix Stienz Autor: Matthias Dinter - Martin Ritzenhoff - Michael Berghoff Musik: Karim Sebastian Elias Kamera: Till MüllerTrue
Le collègue dEinstein, le professeur Zweiwasser, est mort dans lauditorium principal, apparemment étranglé par sa propre prothèse. Ses disciples, un groupe de soi-disant cyborgs, sont consternés par la mort du scientifique qui leur fournissait régulièrement les dernières technologies médicales... Felix Winterberg ist der uneheliche Ururenkel von Albert Einstein. Der jüngste Professor der Uni Bochum unterrichtet theoretische Physik. Felix leidet an der Erbkrankheit Chorea Huntington und hat noch etwa sieben Jahre zu Leben. Um seine intensiven Forschungen betreiben zu können, nimmt er illegale Aufputschmittel. Nun muss er, wenn er nicht wegen unerlaubten Amphetamin-Besitzes ins Gefängnis wandern will, den Oberkommissar Stefan Tremmel als „externer Berater“ bei der Aufklärung eines Mordes im Drogenmilieu unterstützen. Dabei hat er mit der eigenwilligen Kriminalkommissarin Elena Lange zusammenzuarbeiten.

(Einstein Mysteries (series)) Extension Staffel 3: Episode 11 Deutschland 2019 Regie: Felix Stienz Autor: Matthias Dinter - Benjamin Karalic - Martin Ritzenhoff Musik: Karim Sebastian Elias Kamera: Till MüllerTrue

Un rouleau compresseur aplatit létudiant Jan Fischer ! Ce nest pas un accident, Einstein en est persuadé. Lenquête conduit dans les chambres nobles de lagence descorts Société, de Sonya Kozyra. Comme elle ne divulgue volontairement aucune information, Einstein infiltre lagence en tant que callboy. Vanessa, une étudiante dont Fischer était malheureusement amoureux, est présente en tant quescort girl... Felix Winterberg ist der uneheliche Ururenkel von Albert Einstein. Der jüngste Professor der Uni Bochum unterrichtet theoretische Physik. Felix leidet an der Erbkrankheit Chorea Huntington und hat noch etwa sieben Jahre zu Leben. Um seine intensiven Forschungen betreiben zu können, nimmt er illegale Aufputschmittel. Nun muss er, wenn er nicht wegen unerlaubten Amphetamin-Besitzes ins Gefängnis wandern will, den Oberkommissar Stefan Tremmel als „externer Berater“ bei der Aufklärung eines Mordes im Drogenmilieu unterstützen. Dabei hat er mit der eigenwilligen Kriminalkommissarin Elena Lange zusammenzuarbeiten.

Une seiche agrippante Staffel 10: Episode 20 Série policière, USA 2020 Regie: Andi Armaganian Autor: Kendall Sherwood - Chris Wu Musik: Keith Power - Brian Tyler Kamera: Kurt JonesTrue
Léquipe cherche à identifier des braqueurs de touristes récidivistes qui opèrent depuis peu. Cette fois, ils sont allés trop loin, en tuant un homme et en blessant son épouse. Pendant ce temps, Tani aide Gerard Hirsh à prouver linnocence de son oncle, soupçonné dun meurtre commis dans les années 70... Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.

A ohe ia e loaa aku, he ulua kapapa no ka moana Staffel 10: Episode 21 Série policière, USA 2020 Regie: Roderick Davis Autor: Peter M. Lenkov - David Wolkove Musik: Keith Power - Brian Tyler Kamera: Kurt JonesTrue
McGarrett reçoit la visite dun avocat londonien, venu lui apporter une lettre posthume de sa mère contenant un message codé. Par ailleurs, le 5-0 cherche à protéger Lincoln Cole, un ancien héros de guerre, en danger après sen être pris à des braqueurs qui retenaient en otage Sylvia et son fils... Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.

Staffel 6: Episode 1468 Série dramatique, Frankreich 2025 Regie: Céline Guerraz - Thierry Peythieu - Jérôme Navarro - Liam Engle - Laurent de VismesTrue
Lors du concours dentrée à lInstitut, le retour de Louis est marqué par son alliance surprenante avec Teyssier pour évincer un candidat arrogant. Parallèlement, Anouk, sacrée meilleure cheffe du monde, bouleverse létablissement avec ses méthodes, créant des tensions avec Teyssier et Clotilde...

Jeu, Schweiz 2025 Moderation: Sébastien PascheTrue
Un jeu de culture générale reflète la diversité et les passions des Romands. Cest en effet le public, représenté sur le plateau par un mur dimages, qui interrogera les candidats duo en lice. Chacun peut poser une question en relation avec son métier, sa région ou ses centres dintérêts. Face à une multitude de portraits, qui choisir ? Un jeu présenté par Sébastien pasche

Météo, Schweiz 2026True

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

News, Frankreich 2026True

Météo, Schweiz 2026True

(Hoch hinaus) La chasseuse: une tradition familiale se perpétue Architecture, Österreich, Deutschland 2023 Regie: Matthias Rusch Musik: Martin VilligerTrue
Pour la Grisonne Silvana Stecher, la chasse nest pas seulement un hobby, mais une passion à laquelle sadonnent également son père et son frère. En automne, cette mère dune petite fille de cinq ans passe des journées entières, en altitude et simpose de grandes contraintes. Comme elle na pas de cabane de chasse, elle passe la nuit seule à la belle étoile et doit porter toute la nourriture, le sac de couchage et le fusil durant toute lexpédition. Ce qui la motive, cest sa fascination pour la nature, le monde animal et lespoir de tuer un chamois. Même si la chasse en automne ne dure que trois semaines: pour cette jeune femme de 32 ans, le sujet est présent toute lannée. Elle se rend régulièrement dans les montagnes de Basse-Engadine, observe le gibier et sentraîne au tir. Alors que son père na plus pris de permis de chasse cette année pour la première fois, la fille de Silvana Stecher, âgée de cinq ans, sintéresse déjà au sujet - il est bien probable quelle perpetue, elle aussi, la tradition familiale de la chasse.

Meurtres à Meaux Staffel 11: Episode 4 Série policière, Belgien, Frankreich 2024 Regie: Adeline Darraux Autor: Stéphane Brisset Musik: Nicolas Jorelle Kamera: Dominique BouilleretTrue
Jean-Christophe Bellon, notable local et président de lAmicale Mémorielle de la Grande Guerre de Meaux, est assassiné lors de la reconstitution de la Première Bataille de la Marne quil a organisée. Le lieutenant Karine Lelièvre est chargée de lenquête mais on lui adjoint le capitaine Isabelle Guercher, son ennemie jurée. Les deux femmes ont donc loccasion de régler leurs comptes, jusquau moment où elles découvrent que la mort de Bellon est directement liée à leur passé commun. Qui donc pouvait connaître ce genre de détail ? Et qui en a profité pour tuer Bellon ? Et surtout quels sont les véritables motifs de lassassin ?...

(The Pact) Staffel 2: Episode 3 Série dramatique, England 2022 Regie: Nicole Volavka Autor: Pete McTighe Musik: Mac Quayle Kamera: Sergio DelgadoTrue
La venue de Connor à lenterrement de vie de jeune fille de Megan a accru un peu plus les tensions familiales. Le jour du mariage de Megan et Gethin se transforme en journée cauchemardesque pour les Rees. Connor débarque sans être invité, armé dune clé USB contenant une information capitale. Beth, convaincue que le père des enfants détient la clé du mystère des origines de Connor, sefforce daider Christine, qui la tient pourtant à lécart. Celle-ci entend protéger ses enfants et sassurer que personne ne découvrira le contenu de la clé USB...

(The Pact) Staffel 2: Episode 4 Série dramatique, England 2022 Regie: Christiana Ebohon Autor: Pete McTighe - Joy Wilkinson Musik: Mac Quayle Kamera: Sergio Delgado - James SwiftTrue
Après le drame qui sest produit pendant le mariage de Megan et Gethin, Christine a scellé un pacte avec ses enfants. Elle se rend auprès de sa mère, très malade, et soutient Kayla, la jeune femme dont elle soccupe, lors de sa césarienne. Quant à Beth, son enquête sur Harry, le père des enfants Rees, port enfin ses fruits, et permet à Megan et Jamie dobtenir des réponses au sujet de Connor...