(Magnum, P.I.)
England sehen und sterben (2)
Staffel 6: Episode 2
Série policière, USA 1985
Regie: Russ Mayberry
Autor: Chris Abbott
Musik: Pete Carpenter - Mike Post
Kamera: John C. Flinn III - William Gereghty - John CoquillonTrue

Magnum se rend à Londres avec Higgins puis, de retour à Hawaii, se remet au travail. Dans le septième épisode, il se rend chez lui pour lenterrement de son grand-père: à cette occasion, les téléspectateurs en apprennent un peu plus sur son passé. Au milieu de la saison, dans le quatorzième épisode, un mini-tsunami ébranle la vie de Magnum: Higgins, qui se serait rendu coupable dun meurtre, va devoir quitter la propriété en même temps que son poste. Lun des attraits de la série réside dans les relations qui unissent Magnum et Higgins, deux personnages que tout oppose mais qui, évidemment, sont en réalité très attachés lun à lautre.
Der Privatermittler Thomas Magnum lebt auf Oahu/ Hawaii im Gästehaus des berühmten Schriftstellers Robin Masters, der ihn damit beauftragt hat, gemeinsam mit dem Verwalter Jonathan Higgins das Anwesen zu bewachen und in Schuss zu halten. Der ehemalige Marine-Offizier Magnum genießt die Privilegien und löst von dort aus seine Fälle.