RTS Un TV Programm am 30.04. und am Abend 20:15 Uhr

Part III Staffel 3: Episode 3 Série de suspense, USA 2020 Regie: Andrew McCarthy Autor: Hannah Shakespeare Musik: Ronit Kirchman Kamera: Radium Cheung
Par un bel après-midi dété, au bord dun lac, Cora Bender est prise dun accès de violence et poignarde un homme à mort. Pourquoi ? Quest-ce qui a poussé cette jeune mère réservée à poignarder un parfait inconnu au niveau de la gorge, encore et encore, tout cela sous le regard pétrifié de sa famille et de ses amis ? Cora avoue immédiatement le crime et le dossier semble clos, mais le commissaire de police refuse de stopper lenquête. Il étudie le passé de Cora au peigne fin, débute alors une descente poignante dans lenfer personnel de la jeune femme... Die Mutter Cora Tannetti tötet aus heiterem Himmel einen jungen Mann auf brutale Art und Weise. Weder der ermittelnde Polizist Harry Ambrose noch die Täterin können sich diesen Anfall erklären. Der Detective vermutet, dass es einen Auslöser für den Angriff gegeben haben muss und setzt alles daran, hinter ein dunkles Geheimnis zu kommen.

Magazine régional, Schweiz 2024 Moderation: Viviane Gabriel
Couleurs locales, cest toute lactualité locale en Suisse romande présentée sur le terrain. Un magazine dinformation de proximité qui part chaque soir à la découverte des lieux et des gens qui font lactualité dans les régions.

Météo, Schweiz 2024
Quel temps fera-t-il demain en Suisse?

News, Schweiz 2024

(Schweiz von oben) Dokumentaire, Schweiz
Une série documentaire qui part à la découverte de la Suisse vue du ciel.

(Not Quite Narwha) Crabby / Coquillou Staffel 1: Episode 7 Série danimation, USA 2023 Regie: Doron Meir Musik: Courtney Lofty - Ryan Lofty
Lorsque le crabe de Pixie senfonce dans une grotte, Kelp utilise ses connaissances sur les crabes sous la mer pour lattirer et le faire sortir par la danse et le rythme. / La coquille Saint-Jacques est cassée, mais Kelp transforme les morceaux cassés en quelque chose dencore plus spécial

(Remy & Boo) Le géant Boo Staffel 1: Episode 36 Série danimation, Kanada, USA 2020 Regie: Lesley Headrick - Trevor Deane-Freeman Musik: Stephen Krecklo - Ian LeFeuvre
La vie de Romy, six ans, est toujours pleine de surprises grâce à son meilleur ami, le gentil robot Boo, leur soif de découvertes et leur curiosité.

(Remy & Boo) Une super trousse Staffel 1: Episode 27 Série danimation, Kanada, USA 2020 Regie: Trevor Deane-Freeman - Lesley Headrick Autor: Tom Berger Musik: Stephen Krecklo - Ian LeFeuvre
La vie de Romy, six ans, est toujours pleine de surprises grâce à son meilleur ami, le gentil robot Boo, leur soif de découvertes et leur curiosité.

(Remy & Boo) La petite souris Staffel 1: Episode 28 Série danimation, Kanada, USA 2020 Regie: Trevor Deane-Freeman Autor: Tom Berger Musik: Stephen Krecklo - Ian LeFeuvre
La vie de Romy, six ans, est toujours pleine de surprises grâce à son meilleur ami, le gentil robot Boo, leur soif de découvertes et leur curiosité.

(Smurfs 3D) Le rallye de la citrouille Staffel 2: Episode 30 Série danimation, Belgien 2022
Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer quune fille peut le battre. Internationale, CGI-animierte Neuauflage der Schlümpfe, an der auch der deutsche KiKA beteiligt ist. Es gibt ein Wiedersehen mit altbekannten Charakteren wie Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine. Auch der gefürchtete Erzfeind Gargamel ist wieder mit von der Partie und versucht, die Schlümpfe zu fangen. Erzählt werden komplett neue Geschichten, die nicht auf früheren Vorlagen basieren. Größte Veränderung: Schlumpfine erhält weibliche Verstärkung. Als neue Figur taucht Willow auf, eine tapfere und weise Matriarchin eines neuen Stammes von weiblichen Schlümpfen.

(Smurfs 3D) Le fantôme du Grand Grand Schtroumpf Staffel 2: Episode 27 Série danimation, Belgien 2022

Le Schtroumpf à Lunettes semploie à aider à la préparation dun événement au cours duquel le Grand Schtroumpf va se produire. Seulement, il veut tellement tout contrôler quil horripile tout le monde, y compris le Grand Schtroumpf. Internationale, CGI-animierte Neuauflage der Schlümpfe, an der auch der deutsche KiKA beteiligt ist. Es gibt ein Wiedersehen mit altbekannten Charakteren wie Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine. Auch der gefürchtete Erzfeind Gargamel ist wieder mit von der Partie und versucht, die Schlümpfe zu fangen. Erzählt werden komplett neue Geschichten, die nicht auf früheren Vorlagen basieren. Größte Veränderung: Schlumpfine erhält weibliche Verstärkung. Als neue Figur taucht Willow auf, eine tapfere und weise Matriarchin eines neuen Stammes von weiblichen Schlümpfen.

(Smurfs 3D) Ne réveillez pas un sorcier qui dort ! Staffel 2: Episode 29 Série danimation, Belgien 2022 Regie: William Renaud

Lorsque Gargamel débarque au village des Schtroumpfs en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormi, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule, donc inoffensif ! Rassurés, nos petits schtroumpfs en profitent pour samuser avec leur ennemi juré. Internationale, CGI-animierte Neuauflage der Schlümpfe, an der auch der deutsche KiKA beteiligt ist. Es gibt ein Wiedersehen mit altbekannten Charakteren wie Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine. Auch der gefürchtete Erzfeind Gargamel ist wieder mit von der Partie und versucht, die Schlümpfe zu fangen. Erzählt werden komplett neue Geschichten, die nicht auf früheren Vorlagen basieren. Größte Veränderung: Schlumpfine erhält weibliche Verstärkung. Als neue Figur taucht Willow auf, eine tapfere und weise Matriarchin eines neuen Stammes von weiblichen Schlümpfen.

Linsaisissable Robin des animaux Série danimation, Frankreich 2022 Regie: Cédric Lachenaud Autor: Josselin Charier - Antoine Rodelet - Elisa Rodelet
Linspecteur McFlare et son équipe tolèrent les agissements du fameux hors la loi Robin des Animaux , un mystérieux chien qui vole les invendus humains pour les distribuer aux animaux des rues au moyen dun ballon dirigeable, jusquau jour où il leur envoie un message de menace contre la Reine.

Le faiseur dénigmes Staffel 1: Episode 11 Série danimation, Frankreich 2022 Regie: Victor-Emmanuel Moulin Autor: Josselin Charier - Antoine Rodelet - Elisa Rodelet
Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, sen prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.

(The Casagrandes) Voyage de rattrapage / Des coupes qui décoiffent Staffel 2: Episode 3 Série de dessins animés, USA 2021 Regie: Mike Nordstrom - Miguel Puga Autor: Alejandro Bien-Willner - Leah Longoria - Michael Molina Musik: Germaine Franco - Jonathan Hylander

Ronnie Anne et ses primos essaient de gagner un voyage autour du monde pour Maria. // Peu douée pour la coiffure, Carlota sexerce avec le grand maître de la tondeuse en personne: CJ ! Ronnie Anne Santiago, ihren älteren Bruder Bobby und Mutter Maria zieht es zurück nach Great Lakes. Die drei kommen erstmal bei dem Rest der Familie unter. Während sie sich an das Leben in einer Großfamilie gewöhnen müssen, lernen Ronnie und Bobby neue Freunde in der Stadt kennen.

(The Casagrandes) Concert à tout prix / Maman malgré lui Staffel 2: Episode 4 Série de dessins animés, USA 2021 Regie: Mike Nordstrom - Miguel Puga - Larry Leichliter Autor: Alejandro Bien-Willner - Han-Yee Ling Musik: Jonathan Hylander
Deux oisillons prennent Sergio pour leur maman. // Ronnie Anne et Sid donnent un coup de main à Casey et son père dans leur camion restaurant afin de pouvoir assister au concert de Yoon Kwon. Ronnie Anne Santiago, ihren älteren Bruder Bobby und Mutter Maria zieht es zurück nach Great Lakes. Die drei kommen erstmal bei dem Rest der Familie unter. Während sie sich an das Leben in einer Großfamilie gewöhnen müssen, lernen Ronnie und Bobby neue Freunde in der Stadt kennen.

(Super Wings!) Les renards polaires Staffel 6: Episode 28 Série danimation, USA 2022 Autor: Anne D. Bernstein Musik: Seunghyuk Yang
Lhistoire de Jett, un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants. A chaque livraison, Jett rencontre des soucis. Heureusement, lui et ses amis, les Super Wings, trouvent toujours une solution. Jet ist das schnellste Flugzeug weit und breit und nimmt euch mit auf seine Entdeckungstouren. Der freundliche Flieger macht Kinder auf der ganzen Welt glücklich, indem er Pakete bei ihnen ausliefert. Auf seinen Reisen entdeckt er viele fantastische Dinge und erlebt Abenteuer mit seinen Freunden.

(Super Wings!) Le village miniature Staffel 6: Episode 24 Série danimation, USA 2022 Autor: Anne D. Bernstein Musik: Seunghyuk Yang
Jett, le petit avion rouge pas comme les autres, et les Super Wings sont chargés de remettre des colis à des enfants vivant aux quatre coins de la terre. Chaque livraison offre loccasion à ses amis de découvrir les us et coutumes des régions quils visitent. Quand un enfant est confronté à un problème, les Super Wings se transforment en super-héros pour lui venir en aide. Ils trouvent toujours une solution. Jet ist das schnellste Flugzeug weit und breit und nimmt euch mit auf seine Entdeckungstouren. Der freundliche Flieger macht Kinder auf der ganzen Welt glücklich, indem er Pakete bei ihnen ausliefert. Auf seinen Reisen entdeckt er viele fantastische Dinge und erlebt Abenteuer mit seinen Freunden.

(Super Wings!) Les Olympiades Junior Staffel 6: Episode 15 Série danimation, USA 2021 Autor: Anne D. Bernstein Musik: Seunghyuk Yang
Jett, le petit avion rouge pas comme les autres, et les Super Wings sont chargés de remettre des colis à des enfants vivant aux quatre coins de la terre. Chaque livraison offre loccasion à ses amis de découvrir les us et coutumes des régions quils visitent. Quand un enfant est confronté à un problème, les Super Wings se transforment en super-héros pour lui venir en aide. Ils trouvent toujours une solution. Jet ist das schnellste Flugzeug weit und breit und nimmt euch mit auf seine Entdeckungstouren. Der freundliche Flieger macht Kinder auf der ganzen Welt glücklich, indem er Pakete bei ihnen ausliefert. Auf seinen Reisen entdeckt er viele fantastische Dinge und erlebt Abenteuer mit seinen Freunden.

Météo, Schweiz 2024
Découvrez le temps quil fait en Suisse et les différents titres de lactualité.

(Magnum, P.I.) I Do? Staffel 3: Episode 17 Série policière, USA 1983 Regie: Ivan Dixon Autor: Donald P. Bellisario - Rob Gilmer - Glen A. Larson Musik: Pete Carpenter - Mike Post Kamera: William Gereghty

Au volant de sa célèbre Ferrari, Thomas Magnum est détective privé à Hawaï. Sous les ordres de Higgins, ancien soldat britannique, Magnum résout ses affaires avec humour et décontraction, aidé par ses amis Rick et T.C.. Thomas Sullivan Magnum IV lebt auf Oahu, Hawaii, auf einem ansehnlichen, rund 80 Hektar großen Grundstück am Calagua Drive im Gästehaus des berühmten Schriftstellers Robin Masters, der selbst jedoch nie zu sehen ist. Masters erscheint nur andeutungsweise in wenigen Folgen, da er ständig unterwegs ist. Magnum ist ehemaliger Marine-Offizier (bis zu seinem 33. Lebensjahr) und nun Privatdetektiv, wird aber häufig als „Privatschnüffler“ bezeichnet, was er vehement zurückweist: Er sei Detektiv, kein „Schnüffler“; gleichwohl lässt der Verwalter Higgins kaum eine Möglichkeit aus, ihn mit Scheidungsfällen in Verbindung zu bringen.

(Magnum, P.I.) Forty Years from Sand Island Staffel 3: Episode 18 Série policière, USA 1983 Regie: Michael Vejar Vejar Autor: Reuben Leder - Rogers Turrentine Musik: Pete Carpenter - Mike Post Kamera: John C. Flinn III - William Gereghty

Toujours prêt à aider ses amis, mais aussi à rendre service à ses clients, Magnum enchaîne les enquêtes, parfois aidé par Higgins. Au gré de ses rencontres, le détective noue déphémères amours, ou plonge dans le passé de lîle, des années 30 aux traumatismes de 1945. La guerre du Viêtnam est toujours très présente dans la série ce qui, pour lépoque, était inhabituel. En effet, avant le premier Rambo, réalisé en 1982, la société américaine avait encore du mal à évoquer le conflit. La série est également marquée par lhumour né du décalage entre les tempéraments, diamétralement opposés de Higgins et Magnum. Thomas Sullivan Magnum IV lebt auf Oahu, Hawaii, auf einem ansehnlichen, rund 80 Hektar großen Grundstück am Calagua Drive im Gästehaus des berühmten Schriftstellers Robin Masters, der selbst jedoch nie zu sehen ist. Masters erscheint nur andeutungsweise in wenigen Folgen, da er ständig unterwegs ist. Magnum ist ehemaliger Marine-Offizier (bis zu seinem 33. Lebensjahr) und nun Privatdetektiv, wird aber häufig als „Privatschnüffler“ bezeichnet, was er vehement zurückweist: Er sei Detektiv, kein „Schnüffler“; gleichwohl lässt der Verwalter Higgins kaum eine Möglichkeit aus, ihn mit Scheidungsfällen in Verbindung zu bringen.

(The Bold and the Beautiful) Télénovela, USA 2024
Les Forrester règnent sur le monde de la mode à Los Angeles mais ils ne sont pas les seuls. Au fil des années, dautres famille, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer leur font de lombre. Chaque clan regorge de sombres secrets souvent mal cachés. Les intrigues amoureuses se nouent avec une telle effervescence que les deux principales jeunes femmes de la famille Forrester, Brooke et Taylor, ne comptent ni ne distinguent plus leurs mariages, leurs amants et leurs enfants. Un soap-opera quasi-légendaire, entremêlant ses intrigues depuis sa création en 1987. The Bold and the Beautiful gilt mit mehr als 5.000 Folgen und einer Laufzeit von mehr als fast 25 Jahren als erfolgreichste Soap der Welt. Die Serie handelt von den Ereignissen und Intrigen rund um die Modeunternehmer Stephanie und Eric Forrester und deren Sprösslinge Ridge, Thorne, Kristen und Felicia.

Staffel 1: Episode 83 Serie/soap, Frankreich 2024 Regie: Pascal Heylbroeck - Olivier Chapelle
Un nouvel élément fait douter Barbara à propos de Killian. Steve est enthousiaste à lidée daider Morgane et la rejoint dans son enquête. Blanche pense avoir compris son trouble avec Vanessa et se retrouve rongée par la culpabilité...

(Tomorrow is Ours) Staffel 7: Episode 1676 Série dramatique, Frankreich 2024 Regie: Martin Day - Yann Elmosnino - Sophie Vigneu - Alexandre Poulichot
A Sète, ville portuaire du sud-est de la France, les destins de plusieurs familles sentremêlent. Entre rumeurs, infidélités, vols, disparations mystérieuses, et meurtres, rien népargne les Delcourt, Lazzari, Vallorta et Moreno. Mais ces habitants partagent aussi des moments de joie avec des retrouvailles, des romances et autres heureux événements qui viennent leur redonner le sourire. Une des rares séries françaises à compter plus de 1000 épisodes, Demain nous appartient aborde autant les sujets légers que graves, tout en cherchant à coller aux thèmes qui font lactualité. Chloe Delcourts Sohn kam unter rätselhaften Umständen ums Leben. In dem Südfranzösischen Ort Sete möchte sie in eigenen Ermittlungen erfahren, wie es zu der verheerenden Explosion kam, die ihrem Sohn das Leben kostete. Die Bewohner der Kleinstadt sind allerdings nicht erfreut über die Nachforschungen.

News, Schweiz 2024

Météo, Schweiz 2024
Quel temps fera-t-il demain en Suisse? Des informations météorologiques dune grande exactitude pour toute la Suisse en général et pour la Romandie en particulier.

(Save my daughter) Thriller, USA 2021 Regie: Michael Feifer Autor: Michael Perronne Musik: Brandon Jarrett Kamera: Hank Baumert

Joanna et Tyler Kennedy mènent une vie heureuse avec leur fille Chloé, 18 ans. Un jour, ladolescente disparaît. Sa mère est folle dinquiétude, car la famille a vécu un traumatisme: Chloé a été enlevée, alors quelle avait trois ans, par une femme qui vient justement de purger sa peine et qui sort de prison, au moment où Chloé disparaît. Avec laide de Mandy, leur voisine et amie, et de son fils Kyle, les parents Kennedy vont remuer ciel et terre pour retrouver leur fille...

Série non communiquée, le programme à déterminer.

Délire et persécution Staffel 4: Episode 6 Série policière, USA 2013 Regie: Nadine Geist Autor: Lisa Marie Petersen - Ken Hanes Musik: James S. Levine Kamera: Anthony Hardwick

Par inattention, Jane renverse son café sur une inconnue qui réagit mal. La scène, filmée, est diffusée sur internet. En parallèle, elle enquête avec Maura sur le meurtre dun éboueur retrouvé chez un ingénieur à la retraite. Alors quelle se rend sur une scène de crime, Jane renverse son café sur une inconnue. Elle doit faire face aux conséquences de lincident lorsquune vidéo se retrouve sur internet. Parallèlement, un agent dentretien est assassiné alors quil rendait visite à un collectionneur excentrique... Im Zentrum der Serie stehen die beiden besten Freundinnen Jane Rizzoli und Maura Isles . Rizzoli ist eine Detective in der Bostoner Mordkommission. In dieser männerdominierten Welt kommt sie mit ihrem burschikosen Auftreten gut zurecht. Ihr engster Kollege und ehemaliger Partner ist der erfahrene Detective Vince Korsak und zusammen mit Rizzolis aktuellem Partner, dem jungen Frost bilden die drei ein erfolgreiches Ermittlerteam.

Gloire et décadence Staffel 11: Episode 13 Feuilleton policier, USA 2021 Regie: David Barrett Autor: Yasmine Cadet - Daniel Truly - Peter DAntonio Musik: Mark Snow Kamera: Donald E. Thorin
Jamie reçoit une réprimande de Frank car il refuse dexpliquer pourquoi il conteste le rapport dun jeune officier qui a été agressé au cours dune arrestation. Un humoriste apprécié de Danny est le principal suspect dun meurtre... Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären.

Le langage de lamour Staffel 11: Episode 14 Feuilleton policier, USA 2020 Regie: Jackeline Tejada Autor: Brian Burns - Mitchell Burgess - Robin Green Musik: Mark Snow Kamera: Donald E. Thorin
Danny et Baez enquêtent sur la mort dun sans-abri, retrouvé par un homme politique aux intentions douteuses. Des frictions apparaissent entre Frank et Garrett quand ce dernier refuse de revenir sur les commentaires quil a fait à un journal local. Alors quAnthony est pris pour un mafieux dans un bar, un homme lui demande de tuer sa femme... Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären.

Le guillochage Série documentaire, Schweiz 2023

Staffel 4: Episode 178 Série dramatique, Frankreich 2023 Regie: Jérôme Navarro - Laurent Bourdier - Eric Brun
A lInstitut, de nouvelles têtes sapprêtent à passer le grand concours dentrée, Hortense est tentée davantager Souleymane Des rumeurs concernant la relation entre le chef Teyssier et Anaïs se répandent. La vie sentimentale dAmbre est compliquée par la cicatrice consécutive à laccident ferroviaire survenu quelques mois plus tôt. Gaëlle, lex-femme de Lisandro, a été mutée au Canada et a eu laccord du juge pour emmener Esteban avec elle. Carla est enceinte et fait tout pour garder son état secret. Les aventures des élèves et des professeurs de lécole de cuisine se poursuivent, avec leur lot de drames et de joies.

Schweiz 2024 Moderation: Licia Chery
Un jeu de culture générale.

Météo, Schweiz 2024
Prévisions météorologiques sur lensemble du territoire romand par les services de météo suisse.

Magazine régional, Schweiz 2024 Moderation: Viviane Gabriel
Un magazine dinformation de proximité en Suisse romande, qui part chaque soir à la découverte des lieux et des gens qui font lactualité dans les régions.

Météo, Schweiz 2024
Quel temps fera-t-il demain en Suisse? Des informations météorologiques dune grande exactitude pour toute la Suisse en général et pour la Romandie en particulier.

News, Schweiz 2024

Météo, Schweiz 2024
Quel temps fera-t-il demain en Suisse? Des informations météorologiques dune grande exactitude pour toute la Suisse en général et pour la Romandie en particulier.

Magazine du consommateur, Schweiz, Frankreich 2024 Regie: Alain Pentucci Moderation: Linda Bourget
Le cuir a la peau dure Le cuir ABE propose tests et reportages pour guider le consommateur.

Clair de lune au paradis (1/2) Séries comiques, Frankreich 2023 Regie: Sandra Perrin - Nicolas Copin - Grégory Ecale Autor: Nicolas Douay
Tom permet à Parizot dorganiser une chasse au trésor au camping. Un futur marié venu pour son enterrement de vie de garçon croise son ex-copine. Une jeune femme veut réconcilier ses parents divorcés avant son départ pour Montréal pour finir sa thèse et rejoindre son fiancé....

Clair de lune au paradis (2/2) Séries comiques, Frankreich 2023 Regie: Sandra Perrin - Nicolas Copin - Grégory Ecale Autor: Nicolas Douay
Christian Parizot a gain de cause, il organise enfin lanimation du Camping Paradis, qui sera une chasse au trésor. Au milieu de ces préparatifs, a lieu lenterrement de vie de garçon de Guillaume, troublé de tomber sur Margaux, son ex-copine. En parallèle, Emma a invité ses parents divorcés, Thierry et Nathalie, dans le camping de son enfance et espère passer un week-end apaisé avant de partir sinstaller à Montréal. Mais elle assiste impuissante aux mêmes disputes que durant sa jeunesse...

(Musta valo) Une bonne famille Staffel 1: Episode 1 Série de suspense, Finnland 2022 Regie: Pete Riski Autor: Antti Pesonen - Petri Karra - Matti Laine - Saaramaria Kuittinen - Mikko Pienipaavola Musik: Kaspar Kaae Kamera: Jean-Noël Mustonen
Inspectrice à la police criminelle, Anna Valli est chargée denquêter sur le meurtre dun père de famille. Au fur et à mesure de ses investigations, elle remonte la piste du tueur, qui se trouve être un criminel redoutable et bien connu, Lefa Halme. Mais lorsquelle découvre que son propre fils, Niko, est mêlée à laffaire, elle panique...

(Musta valo) Dans lobscurité Staffel 1: Episode 2 Série de suspense, Finnland 2022 Regie: Pete Riski Autor: Antti Pesonen Musik: Kaspar Kaae
Niko tente de fuir le pays, mais en vain car il est fiché par la police. Anna linstalle dans un endroit sûr, le temps que lenquête avance. De son côté, Henrik, son mari, nettoie la planque de Jape, efface les traces de sang et cache le pistolet que son fils lui a confié...