Protection
Staffel 5: Episode 16
Série danimation, Frankreich, Japan, 2022
Regie: Thomas Astruc
Musik: Noam Kaniel - Jeremy Zag - Alain GarciaTrue
Après avoir perdu la Miracle Box et ses kwamis, Ladybug ne conserve plus que son propre Miraculous, tandis que Chat Noir garde le sien. Papillombre, désormais rebaptisé Monarque, na jamais été aussi proche de triompher: il peut désormais conférer à ses akumas des pouvoirs de Miraculous. Retrouvant leur duo, les héros font preuve dune unité plus forte que jamais. Côté coeur, les choses se compliquent: Marinette décide de prendre ses distances avec Adrien et sintéresse à Chat Noir, tandis quAdrien réalise quil éprouve des sentiments pour Marinette. A partir de cette cinquième saison, le studio français danimation 3D Atlentis Animation participe à la production de la série.
Adrien und Marinette sind zwei ganz normale Schüler, zumindest bis sie als Cat Noir und Ladybug Verbrecher jagen. Ihre größte Mission ist allerdings, die Akumas von Hawk Moth zu fangen. Diese schmetterlingsartigen Wesen verwandelt normale Menschen in Superschurken. Darüberhinaus kennen Adrien und Marinette sich aus der Schule und wissen nicht, wer sich hinter den Masken verbirgt.