(NCIS: LA)
Wie der Vater, so der Sohn
Staffel 7: Episode 24
Krimiserie, USA 2015
Regie: John Peter Kousakis
Autor: R. Scott Gemmill
Musik: Jay Ferguson
Kamera: Victor HammerTrue
Tahir, Sams Kontrahent bei seinem einstigen Einsatz im Sudan, betritt mit einem perfiden Plan im Gepäck amerikanischen Boden: Zusammen mit einem Komplizen überfällt er die Militärschule, die Sams Sohn besucht. Als Sam davon hört, lässt er alle Vorschriften links liegen und versucht ohne Absprache mit den Vorgesetzten schlimmeres zu verhindern. Seine Kollegen stehen ihm bei der Aktion zur Seite...
Die Agenten Callen und Hanna gehören zum harten Kern einer NCIS-Spezialeinheit, die in Los Angeles angesiedelt ist. Die kalifornischen Ermittler müssen ihrem aufreibenden Job allerdings überall auf der Welt nachgehen, denn sie konzentrieren sich vor allem auf geplante Terrorakte, Spionagefälle und andere mögliche Bedrohungen für die Sicherheit der USA. Das verlangt nach Undercovereinsätzen, die oft mit einer großen Gefahr für die Agenten verbunden sind.