Hochzeit mit Hindernissen - Regarding This Wedding
Staffel 4: Episode 5
Feuerwehrserie, USA 2015
Regie: Joe Chappelle
Autor: Michael A. OShea
Musik: Atli Örvarsson
Kamera: Jayson Crothers
Chief Riddle, der Ambitionen auf das Amt des Comissioners hat, hat das Firehouse 51 und vor allem Chief Boden im Visier. Er rät Dawson dringend davon ab, ins Team zurückzukehren, obwohl sie sich wieder fit fühlt und die Ärzte sie als diensttauglich eingestuft haben. Ebenso wenig gefällt ihm Severides Gesuch, wieder auf seinen alten Posten zurück zu dürfen. Severide ist jedoch nicht bereit seine Stelle kampflos Patterson zu überlassen. Nachdem ein Feuer die Pläne für die Hochzeitsfeier eines Paares aus der Nachbarschaft zunichte gemacht hat, bietet Boden spontan an, die Feier in die Feuerwache zu verlegen - natürlich gegen den Willen von Riddle. Patterson versucht, die Beziehungen zwischen dem Team und Riddle zu kitten - und macht alles nur noch schlimmer. Abends im Mollys kommen sich Borelli und Chili näher, obwohl klar ist, dass sie höchst unterschiedliche Auffassungen von Beziehungen haben.
Für die Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter der Feuerwache 51 in Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden aussetzen, macht auch vor dem Privatleben nicht halt. Matthew Casey, der Chef von Truck 81, steckt gerade mitten in einer Scheidung und sucht in seinem Job Ablenkung. Nach dem Tod eines Feuerwehrmanns gerät er mit Kelly Severide, dem Anführer von Rescue Squad 3, aneinander. Trotz gelegentlicher Scharmützel ist das Department für die meisten Teammitglieder wie eine Ersatzfamilie, zumal die bisweilen traumatischen Erlebnisse während der Einsätze für eine emotionale Bindung sorgen.