TV Sendung "the rookie le flic de los angeles"

(Staffel: 4 Folge: 22 )

Nolan est forcé de passer une semaine isolé à Frontera, une petite ville frontière plutôt calme, avec Gabrielle Navar, une policière locale qui a besoin dentraînement. Bailey laccompagne, ainsi quElroy Basso et Nell Forrester. Par ailleurs, le sergent Bradford et lofficier Chen passent sous couverture dans une affaire de trafic de drogue. In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.

(Staffel: 5 Folge: 1 )

Après une intervention héroïque à la frontière, John Nolan se voit offrir de choisir dans quel service il veut être titularisé. Chacun de ses collègues y va de son conseil. Par ailleurs, Nolan se retrouve à nouveau face à face avec la tueuse en série Rosalind Dyer lors de son procès. Les agents infiltrés Bradford et Chen travaillent avec linspecteur Lopez et la police de Las Vegas pour arrêter les dirigeants dune importante entreprise criminelle. In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.

(Staffel: 5 Folge: 3 )

Au terme de sa formation dinstructeur, Nolan se voit confier sa première recrue, lagent Celina Juarez. Les débuts du duo sont peu chaotiques car lapproche peu conventionnelle du métier de policier par sa stagiaire met à lépreuve la diplomatie de Nolan. Lors dune intervention, ils découvrent un tapis tâché de sang qui pourrait être lié à la disparition de Jill Baskin, une affaire prise en charge par Harper. In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.

(Staffel: 5 Folge: 4 )

Lagent John Nolan, promu officier instructeur, se retrouve une nouvelle fois confronté à la redoutable tueuse en série Rosalind Dyer, qui tient à ce quil sache absolument que leurs comptes ne sont pas réglés. Timothy Bradford et Lucy Chen sont amenés à travaillent sous couverture avec la police de Las Vegas pour infiltrer un dangereux gang criminel. Cette cinquième saison sera agrémentée de plusieurs cross-overs avec des personnages de la série The Rookie: Feds. In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.