TV Sendung "the bay" im aktuellen TV-Programm

(Staffel: 2 Folge: 2 )

Von dem Täter kann nach Olivers Erinnerungen ein Phantombild erstellt werden. Die Suche nach einem Jungen auf einem Fahrrad bringt einen wichtigen Fund und weitere Hinweise. Mit ihrem Kollegen Med untersucht Lisa Stephens Arbeitsstelle, die Kanzlei Bradwell & Marshbrook, die von dessen Schwiegervater Bill Bradwell gegründet wurde. Stephen wurde von Bill zum Partner in der Kanzlei gemacht. Bills Sohn Mark arbeitet dort als Angestellter. Je mehr Aussagen die Beamten von Familie, Freunden, Kollegen und Mitarbeitern über Stephen einholen, desto mehr Widersprüche ergeben sich. Auch bei der Überprüfung von Stephens Zahlungsläufen stoßen die Ermittler auf Ungereimtheiten. In ihrem Privatleben versucht Lisa, sich gegen ihren Ex-Mann Andy zu wehren, der sie zu Hause und bei der Arbeit unangekündigt aufsucht. Andy trifft sich hinter Lisas Rücken mit den gemeinsamen Kindern Rob und Abbie, was Lisa wütend macht. Sie merkt, dass sie Andy nicht weiter ignorieren kann, und sucht das Gespräch.

(Staffel: 2 Folge: 3 )

Bei den Ermittlungen kommen immer mehr Familienkonflikte ans Licht. Med untersucht einen Immobiliendeal der Kanzlei, bei dem offenbar viel zu viel Geld geflossen ist. Es kommt zu einem Unfall. Ein paar Tage vor seiner Ermordung hat Stephen abends in ein Hotel eingecheckt. Für den folgenden Tag gibt es eine weitere Reservierung auf Stephens Namen. Die Polizei observiert das Hotelgebäude. Eine neue Spur führt zu dem Schrottplatz, auf dem Grace arbeitet. Lisas Mutter Penny versucht, Andy mit Geld zu bestechen, damit er die Familie in Ruhe lässt. Lisa erklärt sich bereit, mit Andy und ihren gemeinsamen Kindern Essen zu gehen. Andy erzählt Lisa von dem Bestechungsversuch ihrer Mutter. Daraufhin kommt es zu einer großen Auseinandersetzung zwischen Mutter und Tochter.

(Staffel: 2 Folge: 4 )

Med wird bei der Ermittlungsarbeit zu den Immobiliengeschäften der Marshbrooks lebensgefährlich von einem Auto verletzt und stirbt. Ein externes Ermittlerteam soll den Mord aufklären. Bei einer Razzia wird in einer der Immobilien ein Drogenlabor gefunden. Offensichtlich hatte die Kanzlei der Marshbrooks Immobiliengeschäfte abgewickelt, bei denen kriminelle Organisationen involviert waren. Mark gesteht, wichtige Dokumente verbrannt zu haben. Das Auto, mit dem Med vermutlich überfahren und getötet wurde, wird gefunden. Es ist ausgebrannt, und es gibt keine Hinweise auf den Täter. Das Ermittlerteam findet bei der Observation des Hotels Madeline Hookway, die ehemalige Geliebte von Stephen Marshbrook. Sie erzählt den Ermittlern, dass sie die Mutter von Oliver ist.

(Staffel: 2 Folge: 5 )

Lisa und D.I. Manning befragen Bill zu den Immobiliendeals. Die Beweise wurden jedoch unerlaubt beschafft und sind somit nutzlos. Madeline Hookway taucht bei Bill Bradwell auf und verlangt, ihren Sohn Oliver zu sehen. Damit versetzt sie Rose und deren Vater Bill in Rage. Lisa bringt Madeline zur Vernunft. Um ein wenig Halt in der schwierigen Situation zu bekommen, wendet sich Lisa an ihren Ex-Mann Andy.