TV Sendung "twisted metal" im aktuellen TV-Programm

(Staffel: 1 Folge: 2 )

In einem ehemaligen Casino kommt es zum Showdown, als John den Reifen an seinem geliebten Auto Evelyn wechseln will und Sweet Tooth sie dort entdeckt und umbringen will. Sweet Tooth führt beiden ein Theaterstück vor, bei dem üblicherweise im dritten Akt die Zuschauer getötet werden. Doch John und Quiet schlafen vor Langeweile ein und trauen sich, Sweet Tooths Showtalent zu kritisieren. Der Abend endet mit einer Überraschung. Beide verlassen Vegas auf dem Weg nach New Chicago. An einem Kontrollpunkt treffen John und Quiet auf das Team von Agent Stone und die zwei neu rekrutierten Agenten Stu und Mike. Quiet erkennt ihren Folterer und greift ihn an. Doch das hat für beide kein gutes Ende.

(Staffel: 1 Folge: 3 )

John und Quiet werden von Agent Stone überwältigt. Shepard entdeckt in Johns Auto die Landkarte, die sein Freund erstellt hat. Stone will wissen, wer der Kartenmacher ist und lässt sie foltern. John will seinen Freund nicht verraten. Gefesselt und ohne Hoffnung kommen sich John und Quiet näher. Stu, der von Agent Stone gezwungen wurde, Menschen anzugreifen, bekommt den Auftrag, sie zu töten. Doch Stu kommt stattdessen beiden zu Hilfe. Statt die Gelegenheit zur Flucht zu nutzen, verfolgt Quiet ihre Rachepläne. Rückblicke zeigen die Welt kurz vor der Katastrophe und erklären, wie Agent Stone zu dem Killer wurde, der er heute ist.

(Staffel: 1 Folge: 4 )

Wenig später werden John und Quiet von Mitgliedern der Convoi Gang entführt und sollen für die resolute Granny Dread Medikamente besorgen. Dafür wird Evelyn mit neuen Waffen ausgestattet. John erzählt Quiet, dass er keine Erinnerung mehr hat, seit dem Zeitpunkt, als er als Kind in seinem Auto aufwachte. In einem verlassenen Kino, indem sie die Nacht verbringen, erleben beide unbeschwerte Momente. Doch ein Missverständnis sorgt für schlechte Stimmung. Granny Dread, die Gründerin der Convoi Gang, in der sich viele Outlaws zu einer Siedlung zusammengeschlossen haben, stirbt. Ihre Enkelin Miranda hat eine unkonventionelle Beerdigung für sie organisiert. John entschuldigt sich bei Quiet. Guter Stimmung setzt das Duo seine gefährliche Reise fort.

(Staffel: 1 Folge: 5 )

Johns Vertrauen in Quiet bringt ihn in Gefahr. Quiet lässt ihn bewusstlos auf der Straße zurück. Sweet Tooth ist auf Tour, um die Menschheit von seinem Showtalent zu überzeugen. Quiet will nach Topeka, dem Hauptquartier von Agent Stone, um sich zu rächen. Stu drohen Probleme, weil er John zur Flucht verholfen hat. Sweet Tooth ist am Stützpunkt von Agent Stone angekommen. Nachdem er dort alle Polizisten niedermetzelt, freundet er sich mit Stu an. John entdeckt den Abschiedsbrief von Quiet. Diese wird bei einer Kontrolle in Topeka entdeckt. Agent Stone will ein Exempel an ihr statuieren und Quiet für immer ausschalten. In einem verlassenen Freizeitpark kommt es zu einer Auseinandersetzung auf Leben und Tod. John entscheidet sich für einen Abstecher nach Topeka