In der Falle
Staffel 2: Episode 15
Polizeiserie, USA 2015
Regie: Nick Gomez
Autor: Michael Brandt - Derek Haas
Musik: Atli Örvarsson
Kamera: Rohn Schmidt
Burgess und Roman sind auf Streife, als ihnen etwas Verdächtiges auffällt. Als sie ihrem Instinkt folgen und an die Tür eines Lagerhauses klopfen, fällt ihnen eine Leiche entgegen. Wenige Sekunden später hat Roman eine Waffe an der Schläfe und wird in das Gebäude gezwungen. Burgess, die ihren Partner ohne Verstärkung befreien will, findet einen Weg hinein, doch auch sie wird vom Täter überwältigt. Plötzlich fällt ein Schuss: Ein weiterer Mann hat Burgess'' Angreifer erschossen. Er hat die Polizistin nun in seiner Gewalt, während Roman mit einer Kopfverletzung am Boden liegt. Burgess versucht eine Beziehung zu dem Geiselnehmer aufzubauen und erfährt seinen Namen, Aubrey. Als dieser droht, an seinen Kampfverletzungen zu sterben, kommen zwei weitere Männer hinzu, die über die Anwesenheit der Polizisten alles andere begeistert sind. Burgess und Roman befinden sich nun erneut in Lebensgefahr und versuchen zu fliehen.
Der District 21 des Chicago Police Departments besteht aus zwei unterschiedlichen Abteilungen: Einmal gibt es die Uniformed Cops, die ihren Einsatz auf den Straßen der Stadt haben und sich um Kleinkriminelle kümmern. Die Intelligence Unit hingegen bekämpft Straftaten im großen Stil, sei es Drogenschmuggel oder Morde aller Art.
Jason Beghe ("Hank Voight") - Jon Seda ("Antonio Dawson") - Sophia Bush ("Erin Lindsay") - Jesse Lee Soffer ("Jay Halstead") - Patrick John Flueger ("Adam Ruzek") - Marina Squerciati ("Kim Burgess") - Amy Morton ("Trudy Platt") - Brian Geraghty ("Sean Roman") - Elias Koteas ("Alvin Olinsky") - McKinley Belcher III ("Aubrey Carrington")
