Untertitelsendungen / 03.04. Nachmittag im TV-Programm:


12:10 ARD-Mittagsmagazin      Untertitel HDTV
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2024



12:10 ARD-Mittagsmagazin      Untertitel 16:9 HDTV
Mit Tagesschau Mittagsmagazin, Deutschland 2024



12:10 Re: Leben auf Italiens Supervulkan      Untertitel 16:9 HDTV
(Leben auf Italiens Supervulkan) Reportage, Deutschland 2024
Familie Boragine aus Pozzuoli wohnt in der sogenannten Roten Zone, im Epizentrum des Supervulkans. Die stärksten vulkanischen Erdbeben seit 40 Jahren haben erhebliche Schäden an ihrem Wohnhaus hinterlassen. Am liebsten würden Anna und Antonio mit ihren drei Kindern Alberto, Leonardo und Flavio in eine andere Stadt umziehen, doch dafür fehlt der jungen Familie das nötige Geld - also arrangieren sie sich mit der stetigen Gefahr, reparieren das Haus und schlafen bei geöffneter Wohnungstür. In ihrem Hausflur steht stets ein gepackter Koffer, um bei einem Ausbruch so schnell wie möglich fliehen zu ...


12:20 Servicezeit      Untertitel 16:9 HDTV
Ratgebermagazin, Deutschland 2024



12:25 Brooklyn Nine-Nine      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das heilige Netzwerk der administrativen Assistenten Staffel 2: Episode 16 Comedyserie, USA 2015 Regie: Claire Scanlon Autor: Laura McCreary Musik: Dan Marocco Kamera: Giovani Lampassi

Andy Samberg ("Jake Peralta") - Stephanie Beatriz ("Rosa Diaz") - Terry Crews ("Terry Jeffords") - Melissa Fumero ("Amy Santiago") - Joe Lo Truglio ("Charles Boyle") - Chelsea Peretti ("Gina Linetti") - André Braugher ("Captain Ray Holt") - Dirk Blocker ("Hitchcock") - Joel Mckinnon Miller ("Scully") - Garry Marshall ("Marvin Miller")

12:25 In aller Freundschaft      Untertitel HDTV
Blinder Eifer Staffel 15: Episode 20 Arztserie, Deutschland 2012 Regie: Käthe Niemeyer Autor: Thomas Frydetzki Musik: Oliver Gunia - Paul Vincent Gunia Kamera: Bernhard Wagner - Christoph Poppke
David Bohm fühlt sich schuldig am Motorradunfall seiner Freudin und opfert sich seit-dem für Linda Tillmann auf. Dabei treibt er jedoch Schindluder mit seiner eigenen Gesundheit und bringt sich so in Lebensgefahr. In der Leipziger Sachsenklinik zieht das Kollegium an einem Strang. Auch wenn der Krankenhausalltag fast immer reibungslos abläuft, gibt es jedoch emotionale Turbulenzen. Die engagierten Ärztinnen und Ärzte brauchen auch mal eine starke Schulter zum anlehnen.
Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahrend") - Anna Unterberger ("Linda Tillmann") - Peter Sikorski ("David Bohm") - Thomas Rühmann ("Dr. Roland Heilmann") - Andrea Kathrin Loewig ("Dr. Kathrin Globisch") - Bernhard Bettermann ("Dr. Martin Stein") - Dieter Bellmann ("Prof. Dr. Gernot Simoni") - Michael Trischan ("Hans-Peter Brenner") - Hendrikje Fitz ("Pia Heilmann") - Thomas Koch ("Dr. Philipp Brentano")

12:35 Gefragt - Gejagt      Untertitel 16:9
Quiz, Deutschland 2021 Moderation: Alexander Bommes
In dieser Quizshow geht es um Wissen, Schnelligkeit, Teamgeist und Risikofreude. Vier Kandidatinnen und Kandidaten fordern einen Quizchampion, den sogenannten Jäger heraus. Keine leichte Aufgabe, denn die Jägerinnen und Jäger sind ausgewiesene Quizprofis aus der deutschen Quiz-Nationalmannschaft. Moderator ist Alexander Bommes. (Erstsendung im Ersten: 29.09.2021)


12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Carolyn Wißing



12:50 freizeit      Untertitel 16:9 HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2022
Schmidt Max radelt um den Neusiedler See Die schönste Art, den Neusiedler See zu entdecken, ist auf dem Fahrrad - die gemütlichste auf einem E-Bike. Fast schon Osten. Beinahe Süden. Auf alle Fälle köstlich. So beschreiben die Burgenländer ihre Heimat. Kein Wunder, dass der Schmidt Max sich aufgemacht hat in eine der kulinarisch spannendsten Regionen im deutschsprachigen Raum: rund um den Neusiedler See. Um den größten Steppensee Mitteleuropas ist er unterwegs mit dem E-Bike. Warum kommen Vogelkundler aus aller Welt in den Nationalpark Neusiedler See Seewinkel? Warum hat aber auch die Weltgesc...


12:55 Brooklyn Nine-Nine      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Gut in Emotion Staffel 2: Episode 17 Comedyserie, USA 2015 Regie: Dean Holland Autor: Matt OBrien Musik: Dan Marocco Kamera: Giovani Lampassi

Andy Samberg ("Jake Peralta") - Terry Crews ("Terry Jefford") - Melissa Fumero ("Amy Santiago") - Joe Lo Truglio ("Charles Boyle") - Chelsea Peretti ("Gina Linetti") - André Braugher ("Ray Holt") - Dirk Blocker ("Hitchcock") - Joel Mckinnon Miller ("Scully") - Sandra Bernhard ("Darlene Linetti") - Stephen Root ("Lynn Boyle")

13:00 Giraffe, Erdmaennchen & Co.      Untertitel
Nachwuchs bei den Pandas Staffel 5: Episode 168 Zooserie, Deutschland 2012 Musik: Enjott Schneider - Marco Hertenstein Kamera: Christl Pullmann - Terry Manthey - Martina Ballweg
Überraschung im Kronberger Opel-Zoo: Bei den Roten Pandas hat es endlich mit Nachwuchs geklappt. Pfleger Michael versucht, die beiden Pandababys einmal genauer zu betrachten. Wird er es schaffen, ohne die frischgebackene Mutter Luri zu stören? Die könnte sonst ihren Nachwuchs verstoßen. Im Frankfurter Zoo müssen die Bonobos Wasser lassen für die Wissenschaft. Das erfordert gutes Zielvermögen. Die Zoo-Doku führt den Zuschauer hinter die Kulissen des Kronberger Opel-Zoos und Frankfurter Zoos und gibt einen Einblick in die alltägliche Arbeit der Tierärzte und Tierpfleger, die mit den unterschiedl...
Walter Arlt ("Self - Zoo Frankfurt") - Petra Blasch ("Self - Zoo Frankfurt") - Michael Gühlcke ("Self - Opel-Zoo") - Thomas Hüge ("Self - Zoo Frankfurt") - Karlheinz Jahnel ("Self - Zoo Frankfurt") - Thomas Kempf ("Self - Zoo Frankfurt") - Hans-Jürgen Kuchem ("Self - Zoo Frankfurt") - Astrid Parys ("Self - Zoo Frankfurt") - Olaf Pessler ("Narrator")

13:10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte      Untertitel HDTV
Man lebt nur zweimal Staffel 2: Episode 16 Arztserie, Deutschland 2016 Regie: Michaela Zschiechow Autor: Patrick Lorenz Musik: Manuel M. Mayer - Curt Cress Kamera: Michael Ferdinand - Daniel Bussmann
Seit fast zwei Jahren ist Lotte Schiller regelmäßiger Gast im Johannes-Thal-Klinikum, aber nicht als Patientin: Sie besucht fast täglich ihren Mann, denn Finn liegt nach einem Unfall im Koma. Die Assistenzärztin Julia Berger hat gerade Dienst auf der Komastation, als Finn nach langer Zeit plötzlich aufwacht. Während Lottes Freude riesig ist, sind Niklas Ahrend und seine Ärzte besorgt, denn Finns Zustand ändert sich plötzlich dramatisch. Dr. Moreau behandelt in der Notaufnahme Martina Urbanek, die ohnmächtig eingeliefert wird. Während Vivienne Kling nach einer Erklärung für die Symptome der tro...
Fabian Oscar Wien ("Finn Schiller") - Julia Goldberg ("Lotte Schiller") - Nadja Engel ("Martina Urbanek") - Roy Peter Link ("Dr. Niklas Ahrend") - Sanam Afrashteh ("Dr. Leyla Sherbaz") - Mike Adler ("Dr. Matteo Moreau") - Philipp Danne ("Ben Ahlbeck") - Stefan Ruppe ("Elias Bähr") - Mirka Pigulla ("Julia Berger") - Jane Chirwa ("Vivienne Kling") - Marijam Agischewa ("Prof. Karin Patzelt") - Kathar...

13:20 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Es steht in den Sternen Staffel 9: Episode 14 Comedyserie, USA 2018 Regie: Jaffar Mahmood Autor: Abraham Higginbotham - Jon Pollack - Jessica Poter Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas

Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

13:20 Im Zauber der Wildnis - Die Krone Nordamerikas: Der Waterton-Glacier-Friedenspark      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Die Krone Nordamerikas: Der Waterton Glacier Friedenspark Staffel 1: Episode 6 Naturreihe, Deutschland 2016

Harvey Locke ("self") - Mario Rocca ("self") - Jesse Whittington ("self") - Patrick Ondrus ("actor") - Andrew Williams ("self") - Mirjam Barrueto ("self") - Myron Kovash ("self") - Stephanie Seay ("self") - Doug Blanton ("self") - Patricia Owen ("self")

13:20 Quizduell-Olymp      Untertitel 16:9
(Quizduell - Olymp) Quiz, Deutschland 2020 Moderation: Jörg Pilawa Gäste: Reinhold Beckmann - Jochen Breyer



13:50 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Versohl mir den Hintern, Schätzchen Staffel 9: Episode 15 Comedyserie, USA 2018 Regie: James R. Bagdonas Autor: Paul Corrigan - Brad Walsh - Jessica Poter Musik: Gabriel Mann Kamera: Hugo Cortina

Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

13:50 Nashorn, Zebra & Co.      Untertitel HDTV
(Nashorn, Zebra & Co - aktuell) Fast wie in der Wildnis Staffel 5: Episode 164 Zooserie, Deutschland 2015
Im Dschungelzelt ist es für die Loris fast wie in der Wildnis, deshalb bekommen sie auch regelmäßig Nachwuchs. Mal wieder ist eine Nistkastenkontrolle fällig. Spitzer Schnabel und messerscharfe Krallen: Wie gefährlich sind eigentlich die Waffen eines Steinadlers? Der Tierpark Hellabrunn in München öffnet seine Tore und die Mitarbeiter lassen sich bei der Arbeit über die Schulter schauen. Ob ein Elefant zur Zahnpflege muss, ein Löwe einen Schnupfen hat oder Koalanachwuchs unterwegs ist. Der Alltag im Tierpark ist nie langweilig.


14:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



14:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



14:05 Im Zauber der Wildnis - Alaskas Majestaet: Der Denali-Nationalpark      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Alaskas Majestät: Der Denali Nationalpark Staffel 1: Episode 4 Naturreihe, Deutschland 2015 Regie: Robert Wortmann - Till Lehmann



14:10 Rote Rosen      Untertitel HDTV
Staffel 22: Episode 3954 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Gerald Distl - Sabine Landgraeber Autor: Wolfgang Bindl Musik: Tunepool Kamera: Till Sündermann - Claas Stöver

Diana Staehly ("Jördis Kilic") - Sebastian Deyle ("Klaas Jäger") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Birthe Wolter ("Franka Böttcher") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - Renan Demirkan ("Ceyda Kilic") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Maria Fuchs ("Carla Saravakos") - Hakim-Michael Meziani ("Ben Berger") - Brigitte Antonius ("Johanna Jansen")

14:10 aktiv und gesund      Untertitel 16:9
Heilschlamm Achillessehnenriß Schulter-Armbeuge Fitnessmagazin, Deutschland 2023
Gentherapie für die Netzhaut Schulter stärken Gesunder Lauch Achillessehnenriß Schulter-Armbeuge Heilschlamm Das Magazin beleuchtet in Kurzbeiträgen verschiedene Aspekte der menschlichen Gesundheit und zeigt Methoden, die körpereigenen Abwehrkräfte und das Immunsystem zu stärken, den Körper gegen frühzeitige Alterung zu schützen und Krankheiten vorzubeugen und damit zur Erhaltung Ihrer Gesundheit beizutragen.


14:10 Tieraerztin Dr. Mertens      Untertitel HDTV
Vorfreude Staffel 6: Episode 6 Tierarztserie, Deutschland 2019 Regie: Heidi Kranz Autor: Herbert Kugler Musik: Thomas Klemm Kamera: Florian Licht
Susanne freut sich auf die internationale Zoo- und Wildtierkonferenz, aber zuvor steht in Leipzig ein wichtiges Treffen an: Jonas macht Marie, die zukünftige Mutter seiner Kinder, mit seiner Familie bekannt. Bei einem gemeinsamen Mittagessen stellt sich allerdings heraus, dass Jonas und Marie weder ein harmonisches Liebespaar sind noch eine Wohnung in Chemnitz gefunden haben. Zudem ist Adoptivtochter Luisa aus England zurück und zum ersten Mal verliebt. Nachdem Charlotte erfahren hat, dass sie Uroma wird, überrascht sie Georg mit der Ansage, dass sie zwar nach wie vor gegen eine Patientenverfü...
Elisabeth Lanz ("Dr. Susanne Mertens") - Dennenesch Zoudé ("Dr. Amal Bekele") - Sven Martinek ("Dr. Christoph Lentz") - Deborah Schneidermann ("Luisa Baltrusch") - Lennart Betzgen ("Jonas Mertens") - Gunter Schoß ("Prof. Georg Baumgart") - Ursela Monn ("Charlotte Baumgart") - Thorsten Wolf ("Conrad Weidner") - Maxine Kazis ("Karoline Schneider") - Jonathan Beck ("Robert Jansen")

14:15 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Weinwochenende Staffel 9: Episode 16 Comedyserie, USA 2018 Regie: Beth McCarthy-Miller Autor: Elaine Ko - Jessica Poter Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas

Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

14:15 Der Fall Marianne Voss      Untertitel 16:9 HDTV
(Bis dass der Tod sie scheidet) Krimi, Deutschland 2023 Regie: Uljana Havemann Autor: Karin Kaci Musik: Johannes Repka Kamera: Stephan Wagner
Griesenow, 2013: Die Friseurin Marianne Voss wird von ihrer Tochter Heike tot im Wald gefunden. Kurz darauf gerät Ehemann Karsten unter Mordverdacht. Doch er beteuert seine Unschuld. Marianne und Karsten Voss führten über nahezu 50 Jahre eine harmonische Ehe. Als Karsten wegen Mordes angeklagt wird, steht die Kleinstadt unter Schock. Der Indizienprozess bringt erschütternde Einsichten in die Ehe des scheinbaren Vorzeigepaars. Die Zeugenaussagen vor Gericht lassen die Geschichte der Familie Voss ab 1990 wieder aufleben. Nachdem Karsten zum Bürgermeister der brandenburgischen Kleinstadt gewählt ...
Valerie Koch ("Marianne Voss") - Jörg Schüttauf ("Karsten Voss") - Thorsten Merten ("Fritz Malowski") - Hannah Ehrlichmann ("Heike Voss") - Steffi Kühnert ("Hilde Wagner") - Bernhard Schütz ("Ralf Wagner") - Marie-Lou Sellem ("Doktor Rashan") - Atheer Adel ("Nebenkläger-Anwalt") - Pierre Besson ("Staatsanwalt Hildebrand") - Helene Grass ("Verteidigerin Thiessen") - Ponny Distakul ("Mayari Padilla"...
HÖRZU-Rating:
Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:20 WaPo Bodensee      Untertitel HDTV
Das Haus am See Staffel 5: Episode 11 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Tom Zenker Autor: Andreas Hug - Andreas Dirr Kamera: Franz-Josef Ludwig
Jakob ist frisch verliebt. Doch sein Glück findet ein jähes Ende, als seine Traumfrau tot aus dem Bodensee geborgen wird. Vanessa wurde ertränkt. Tatverdächtig ist ihr Exfreund Bastian, der angereist ist, um Schulden aus einem gemeinsamen Geschäft zu regeln. Aber auch Vanessas Schwester hätten guten Grund für die Tat. Sie hätte ihre Idylle am See aufgeben und das Haus verkaufen müssen, um Vanessas Erbanteil auszuzahlen. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Bodensee übergeben, weswegen sie mit ihren beiden Kindern den Umzug von Hamburg nach Bayern auf...
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Noah Calvin ("Niklas Fehrenbach") - Melanie Böhm ("Vanessa") - Joscha Kiefer ("Bastian") - Lena Drieschner ("Yvonne") - Andrei Viorel Tacu ("Georg")

14:25 Sturm der Liebe      Untertitel 16:9
Staffel 20: Episode 4230 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Udo Müller Autor: Daniel Keil - Oliver Pankutz

Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Dionne Wudu ("Nicole Alves") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan")

14:40 Am Kap der wilden Tiere      Untertitel 16:9
Patrick und die Baby-Elefanten Staffel 1: Episode 8 Tierserie, Deutschland 2015 Musik: Andreas Baum Kamera: Frank Kranstedt - Tommy Beier - Jan Kerhart
Patrick und die Baby-Elefanten Ein Honigdachs in Aktion Susa als Giraffenmutti Umzugstag in Umkhondo Nachwuchs für Paquita Die Serie begleitet Tierschützer, die in Reservaten entlang der südafrikanischen Garden Route um das Leben ihrer Schützlinge kämpfen. Im Mittelpunkt steht die Farm Umkhondo, ein 3.000 Hektar großes Big-5-Wildreservat, in dem sich täglich Dramen um die kleinen und großen Tiere Afrikas abspielen. An der Seite der südafrikanischen Tierschützer stehen freiwillige Helfer aus Deutschland, die einen Sommer lang das Abenteuer Afrika erleben. Susa als Giraffenmutti Biologin Susa L...


14:45 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Imponiergehabe Staffel 9: Episode 17 Comedyserie, USA 2018 Regie: Gail Mancuso Autor: Jack Burditt - Jessica Poter Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas

Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Jeremy Maguire ("Joe Pritchett")

14:50 Im Zauber der Wildnis - Ein kalifornischer Traum: Der Yosemite-Nationalpark      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Ein kalifornischer Traum: Der Yosemite Nationalpark Staffel 1: Episode 7 Naturreihe, Deutschland 2017



15:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



15:00 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



15:00 Ein Jahr auf dem Ur-Bauernhof...      Untertitel HDTV
(Ein Jahr auf dem Ur-Bauernhof... und wie alles anfing) und wie alles anfing Regionalreportage, Deutschland 2021
Neues von den urigen Ur-Bauern In längst vergangene Zeiten zurückversetzt, so fühlt sich das Leben auf dem Biohof Hoher Schönberg von 1860 im Klützer Winkel an. Jörg Altmann lebt mit Ziegen und Kühen unter einem Dach in kleinbäuerlicher Landwirtschaft. Trotzdem arbeiten er und sein Kompagnon Moritz Ahlhorn mit ihrer Bauernhof-Gang erfolgreich. So nennen sie die inzwischen 21 Mitarbeitenden, die aus den verschiedenen Branchen kommen.


15:05 Bares fuer Rares      Untertitel 16:9 HDTV
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Zigarettenetui von Kaiser Wilhelm II., eine Tischdecke mit Stickerei, ein Bogenschießspiel, eine Allan-Figur von Mattel und eine Brosche. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.


15:10 Sturm der Liebe      Untertitel HDTV
Staffel 20: Episode 4230 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Udo Müller Autor: Daniel Keil - Oliver Pankutz

Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Laura Osswald ("Greta Bergmann") - Dionne Wudu ("Nicole Alves") - Yeliz Simsek ("Lale Ceylan")

15:10 Modern Family      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Vaterkomplexe Staffel 9: Episode 18 Comedyserie, USA 2018 Regie: Chris Koch Autor: Vali Chandrasekaran - Stephen Lloyd Musik: Gabriel Mann Kamera: James R. Bagdonas

Ed O'NEILL ("Jay Pritchett") - Sofía Vergara ("Gloria Delgado-Pritchett") - Julie Bowen ("Claire Dunphy") - Ty Burrell ("Phil Dunphy") - Jesse Tyler Ferguson ("Mitchell Pritchett") - Eric Stonestreet ("Cameron Tucker") - Sarah Hyland ("Haley Dunphy") - Ariel Winter ("Alex Dunphy") - Nolan Gould ("Luke Dunphy") - Rico Rodriguez ("Manny Delgado")

15:10 WaPo Bodensee      Untertitel HDTV
Helden Staffel 5: Episode 12 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Tom Zenker Autor: Dirk Udelhoven - Monika Sandmann Kamera: Ludwig Franz
Der Rettungsschwimmer Daniel Seeger, Leiter der örtlichen DLRG-Station ertrinkt. Wie sich zeigt, wurden ihm K.-o.-Tropfen verabreicht. Bei seinen Ermittlungen findet das WaPo-Team immer mehr Opfer von K.-o.-Tropfen, die fast ertrunken wären. Für Nele bekommt der Fall damit eine persönliche Dimension, denn auch ihr Sohn Niklas, der die Schule schwänzt und ausziehen will, gerät in Lebensgefahr. Der Kommissarin Nele Fehrenbach wird die Führung über die Wasserschutzpolizei am Bodensee übergeben, weswegen sie mit ihren beiden Kindern den Umzug von Hamburg nach Bayern auf sich nimmt. Vorort muss Feh...
Floriane Daniel ("Nele Fehrenbach") - Tim Wilde ("Paul Schott") - Wendy Güntensperger ("Julia Demmler") - Max König ("Jakob Frings") - Diana Körner ("Mechthild Fehrenbach") - Noah Calvin ("Niklas Fehrenbach") - Georg Melich ("Daniel Seeger") - Florian Burgkart ("Leon Berg") - Eddie Irle ("Carl Weyrich")

15:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9
Zu hoch zu Ross Staffel 13: Episode 17 Krimiserie, Deutschland 2014 Regie: Gunter Krää Autor: Martina Maurer - Nikolaus Schmidt Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Erich Krenek
Bei Kurierdiensten macht Korbinians Schwester Marie Hofer eine grausige Entdeckung: Gestüt-Inhaber Hubertus Sommerstedt liegt erschlagen in seiner Reithalle. Schnell steht fest, dass der Fundort unmöglich der Tatort sein kann. Offenbar wurde ein Reitunfall nur vorgetäuscht. Während die Tochter des Mordopfers seine junge Lebensgefährtin Clarissa Kühne belastet, rückt für die Kommissare Dressurreiter Wellenhorst in den Fokus der Ermittlungen. Er stand kurz vor der Kündigung und kann zur Tatzeit kein Alibi vorweisen. Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschic...
Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Florian Fitz ("Dirk Bergmann") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Alexander Duda ("Polizeidirektor Gert Achtziger") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Friederike Ott ("Isabell Sommerstedt") - Gabor Biedermann ("Felix Seitz") - Christian K. Schaeffer ("Jo Caspar") - Petra Einhoff ("Dr. Sabine Eckstein")

15:30 Im Zauber der Wildnis - Geheimnis der Rockies: Der Banff-Nationalpark      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Geheimnis der Rockies: der Banff National Park Staffel 1: Episode 1 Naturreihe, Deutschland 2013



15:30 Schnittgut. Alles aus dem Garten      Untertitel 16:9
(Schnittgut) Calla-Knollen Lupine Gartengeräte Gartenmagazin, Deutschland 2019
Landschaftsgarten Laxenburg Gartenarbeiten im April Gartengeräte Pet-Snacks Solisten Knollen Lupinen Experten geben Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt bilden Berichte über Pflanzen und Filme über die schönsten Gärten der Welt. Hinzu kommen viele Anregungen und Gestaltungs-Inspirationen sowie Bastelvorschläge, Rezepte und Wissenswertes über Ernährung, Gesundheit und Heilpflanzen.


15:40 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Kick it like Baby Staffel 10: Episode 6 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Saladin K. Patterson - Anthony Del Broccolo Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom") - Tucker Albrizzi ("Christopher") - Josh Banday ("Nolan")

16:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 heute - in Europa      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Carolyn Wißing



16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 Barbara Karlich - Talk um 4      Untertitel 16:9
Träume kennen kein Alter Talkshow, Österreich 2024 Moderation: Barbara Karlich



16:05 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Die Verzögerungstaktik Staffel 10: Episode 7 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Jim Reynolds - Adam Faberman Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz")

16:10 Verrueckt nach Meer      Untertitel HDTV
(Verrückt nach Meer - Vom Wasser aus die Welt entdecken) Familienglück auf Madeira Staffel 5: Episode 49 Dokureihe, Deutschland 2016 Regie: Gerrit Mannes - Sibylle Nies Musik: Volker Barber Kamera: Leonard Bendix - Matthias Bähr - Marc Francke
Auf Madeira können die Passagiere Andrea und Hans-Jörg endlich wieder ihre Kinder in die Arme schließen und sich bei der landestypischen Korbschlittenfahrt gleich ganz stark an ihnen festhalten. Während Küchenpraktikantin Elisabeth in Cadiz in die Welt der Luxus-Shrimps eintaucht, fühlt sich Kollege Andreas bei einer neuen Aufgabe wie im Fitnessstudio. Das Meer ist der Sehnsuchtsort vieler Reisender und ist der Inhalt unzähliger Legenden. Am Strand, beim Schwimmen oder auf Tagesausflügen von Kreuzfahrtreisen werden neue Geschichten geschrieben. Traumhafte Paradiese, raue Küsten und weiße Strän...
Andrea Aschenbrenner ("Self") - Hans-Jörg Aschenbrenner ("Self") - Lisa-Maria Aschenbrenner ("Self") - Philipp Aschenbrenner ("Self") - Simon Aschenbrenner ("Self") - Christian Baumann ("Self") - Torsten Bungart ("Self") - Elisabeth Eibach ("Self") - Johanna Freymann ("Self") - Thomas Gleiß ("Self")

16:10 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Ein Koffer kommt selten allein Staffel 15: Episode 20 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Jörg Schneider Autor: Nikolaus Schmidt Musik: Joachim von Gerndt Kamera: Robert von Münchhofen
Der Kaufhausdetektiv Otto Beck wird morgens erschlagen aufgefunden. Die Ermittlungen führen die Kommissare zu zwei Mitarbeitern des Kaufhauses. Haben diese etwas mit dem Mord zu tun? Der Ratsvorsitzende Erich Münzinger und Kassiererin Jasmin Meisner haben ein Verhältnis und wurden von dem Opfer erpresst. Haben die beiden nun kurzen Prozess gemacht und Beck erschlagen? Auch die Geschäftsführerin des Kaufhauses, Franka Landau, gerät unter Druck. Otto Beck hatte herausgefunden, dass Landau die Bilanzen des Kaufhauses gefälscht hat. Um zu verhindern, dass der Betrug an die Öffentlichkeit gelangt, ...
Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Max Müller ("Michael Mohr") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - David Baalcke ("Lothar Reisinger") - Corinna Binzer ("Franka Landau") - Bernhard Schmid ("Erich Münzinger") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz")

16:15 Hier und heute      Untertitel HDTV
(Hier und Heute) Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Miriam Lange
Moderation Miriam Lange Redaktion Ralf Makrutzki


16:15 Im Zauber der Wildnis - Magie des Yukon: Der Kluane-Nationalpark      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Magie des Yukon. Der Kluane National Park Staffel 1: Episode 2 Naturreihe, Deutschland 2013



16:15 Wir in Bayern      Untertitel 16:9
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Andrea Lauterbach



16:15 Gefragt - Gejagt      Untertitel HDTV
Quiz, Deutschland 2023 Moderation: Alexander Bommes



16:30 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Der Verführungskünstler Staffel 10: Episode 8 Sitcom, USA 2016 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Maria Ferrari - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski") - Maria Canals-Barrera ("Issabella")

16:55 Kleines Land ganz gross      Untertitel 16:9 HDTV
Luxemburg Staffel 1: Episode 4 Länderporträt, Deutschland 2021 Regie: Susanne Utzt Kamera: Alexander Hein
Luxemburg ist das Herz Europas, bekannt als politisches Zentrum, ein Hort von Macht und Geld. Dabei hat die Mini-Monarchie noch viel mehr zu bieten. Sie besticht durch ihre vielfältigen Landschaften: von den Wäldern des Nordens bis zum Moseltal im Südosten, von den bizarren Felsriesen der Kleinen Luxemburger Schweiz bis zur wasserreichen Region um den Obersauer-Stausee im Westen. Vor allem aber sind es die Menschen, die dieses kleine Land so besonders machen. Sie engagieren sich für die Zukunft ihrer wertvollsten Ressource: eine intakte Natur.
Frank Adam ("Self") - Corinne Cox ("Self") - Joe Gershin ("Self") - Agatha Koes ("Self") - Roland Koes ("Self") - Louise Mathieu ("Self") - Rene Mathieu ("Self") - Sandrine Pergain ("Self") - Frank Richards ("Self") - Patrick Schmalen ("Self")

17:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 heute      Untertitel 16:9 HDTV
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Im Zauber der Wildnis      Untertitel 16:9 HDTV
(Zauber der Wildnis - die kanadischen National-Parks) Yellowstone Staffel 1: Episode 3 Naturreihe, Deutschland 2014



17:00 NDR Info      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



17:10 hallo deutschland      Untertitel 16:9 HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024



17:10 Leopard, Seebaer & Co      Untertitel HDTV
(Leopard, Seebär & Co.) Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg - Giraffentransport mit Hindernissen Staffel 3: Episode 14 Zooserie, Deutschland 2012 Musik: Lars Jebsen - Felix Halbe Kamera: Beatrice Mayer - Marion Reischmann - Connie Goos - Svea Andersson
Hagenbecks Federvieh ist im kollektiven Brutfieber. Nur ein Vogel kann scheinbar nicht mithalten: Im Ibis-Nest liegen Steine statt Eier. Dave Nelde gibt das Verhalten des Tieres Rätsel auf. Probesitzen für nächstes Jahr oder eine ausgewachsene Eier-Neurose? Eine Antwort gibt es nicht. Kaum hat Dave die Volière verlassen, klettert der Ibis auf seine Steineier zurück. Sie sollen nicht kalt werden. Im Zoo Hagenbeck warten viele Tierarten darauf, von den Besuchern entdeckt und bestaunt zu werden. Damit im Tierpark alles reibungslos abläuft und die Tiere bestens versorgt sind, pflegt, verarztet und...
Philipp Detzner ("Self") - Alexandra Eisel ("Self") - Uwe Fischer ("Self") - Michael Flügger ("Self - Veterinarian") - Volker Friedrich ("Self") - Thomas Günther ("Self") - Annika Höffner ("Self") - Peter Kaempfe ("Narrator") - Anthony Kershaw ("Self") - Dave Nelde ("Self")

17:15 Brisant      Untertitel HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024



17:30 Unter uns      Untertitel 16:9
Happyend für Valentin? Staffel 43: Episode 7343 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Hannes Spring

Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Julius Dombrink ("Theo Wolters") - Lea Ermel ("Maja Huber") - Jens Hajek ("Benedikt Huber") - Ben Heinrich ("Bambi Hirschberger") - Isabell Hertel ("Ute Huber") - Carina Koller ("Cecilia Weigel") - Aaron Koszuta ("Valentin Huber") - Miriam Lahnstein ("Patrizia Neumann-goldberg") - Jess Maura ("Paula Wolters")

17:50 Wilde Eltern      Untertitel 16:9 HDTV
Mit Leidenschaft zum Nachwuchs Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Annette Scheurich - Moritz Mayerle