Untertitelsendungen / 03.04. Vormittag im TV-Programm:


06:15 Terra Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Die neue Lust am Garten Staffel 10: Episode 31 Wissensmagazin, Deutschland 2021
Während der Coronakrise ist Land das Gartenfieber ausgebrochen. Gärtnern ist neues Lieblingshobby der Deutschen. In der Doku wird gezeigt, wie die Gärten der Zukunft aussehen könnten. Jen träumt davon, mit ihrem Nutzgarten nicht nur die Familie zu versorgen, sondern auch die sozialen Medien zu erobern. Felix hat es satt, seinen Garten zu wässern. Er will einen Naturgarten haben - eine Herausforderung.


06:30 Sturm der Liebe      Untertitel 16:9
Staffel 20: Episode 4229 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Udo Müller Autor: Günter Overmann - Oliver Pankutz

Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

06:30 Estland, Kroetenretter im Einsatz      Untertitel 16:9 HDTV
Estland: Krötenretter im Einsatz Dokumentation, Deutschland 2022 Regie: Yuri Burak



06:35 Englands Kuestenkueche      Untertitel HDTV
Austern, Lachs und Nordsee-Gin Reportage, Deutschland 2024



07:20 Tele-Gym      Untertitel 16:9
Nordic Walking Gymnastik, Deutschland 2018 Moderation: Peter Schlickenrieder



07:20 Rote Rosen      Untertitel HDTV
Staffel 22: Episode 3953 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Gerald Distl - Sabine Landgraeber Autor: Wolfgang Bindl Musik: Tunepool Kamera: Till Sündermann - Claas Stöver

Diana Staehly ("Jördis Kilic") - Sebastian Deyle ("Klaas Jäger") - Yunus Cumartpay ("Moran Kilic") - Birthe Wolter ("Franka Böttcher") - Hermann Toelcke ("Gunter Flickenschild") - Renan Demirkan ("Ceyda Kilic") - Jan Stapelfeldt ("Julius Böttcher") - Maria Fuchs ("Carla Saravakos") - Hakim-Michael Meziani ("Ben Berger") - Brigitte Antonius ("Johanna Jansen")

07:25 Geschwisterschreck      Untertitel HDTV
(Søskensjokk) Skiausflug mit Hindernissen Staffel 1: Episode 3 Familienserie, Norwegen 2019 Regie: Solveig Wedøe Autor: Kari Skjolden - Heidi Linde Musik: Henrik Skram Kamera: Mads Sther Juul - Lisa martine Halle
Sigrid freut sich auf den Skiausflug mit ihrem Papa. Roz und Nico kommen mit, aber Nico hat mal wieder schlechte Laune. Sigrid ärgert sich, als sie mit ihm die Skistöcke tauschen muss und so schlechter vorankommt. Überhaupt beachtet Sverre fast nur Nico und Roz, und der Ausflug verläuft ganz anders als sonst. Da gesteht Sverre, dass er die Streichhölzer für das Lagerfeuer vergessen hat. Sigrid platzt der Kragen. Für sie ist der Ausflug gelaufen! Sigrid lebte lange allein mit ihrem Vater Sverre. Sverre findet jedoch eine neue Partnerin und diese zieht mit ihren drei Kindern bei ihnen ein. Die F...
Maria Ross ("Sigrid") - Esra Nur Kula ("Adriana") - Mikkel Brennhovd ("Nico") - Erika Mamelund ("Mina") - Rolf Kristian Larsen ("Vater") - Sara Khorami ("Roz") - Per Kjerstad ("Kenneth")

07:35 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das künstliche Koffein-Problem Staffel 10: Episode 3 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Maria Ferrari - Jeremy Howe Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski-Wolowitz") - Brian George ("Dr. V.M. Koothrappali") - Brian Posehn ("Bert") - Dean Norris ("Colonel Richard Williams") - Brandon W. Jones ("The Flash")

07:35 Geschwisterschreck      Untertitel HDTV
(Søskensjokk) Sigrid will ins Schwimmbad Staffel 1: Episode 4 Familienserie, Norwegen 2019 Regie: Solveig Wedøe Autor: Kari Skjolden - Heidi Linde Musik: Henrik Skram Kamera: Mads Sther Juul - Lisa martine Halle
Sigrid freut sich darauf, nur mit ihrem Papa schwimmen zu gehen. Doch als Roz einer Freundin helfen muss und Mina plötzlich krank wird, fällt der Ausflug ins Wasser. Wütend geht Sigrid alleine ins Schwimmbad. Als sie ihren Vater draußen an der Fensterscheibe sieht, nimmt sie ihren Mut zusammen und springt alleine vom Dreimeterbrett. Wie wird ihr Vater reagieren, wenn sie ihn später vor dem Schwimmbad trifft? Selbstbewusst tritt Sigrid ihm entgegen. Sigrid lebte lange allein mit ihrem Vater Sverre. Sverre findet jedoch eine neue Partnerin und diese zieht mit ihren drei Kindern bei ihnen ein. Di...
Maria Ross ("Sigrid") - Esra Nur Kula ("Adriana") - Mikkel Brennhovd ("Nico") - Erika Mamelund ("Mina") - Rolf Kristian Larsen ("Vater") - Sara Khorami ("Roz") - Per Kjerstad ("Kenneth")

07:50 Lena & Benedict      Untertitel HDTV
(Aap) Wer darf mit auf Klassenfahrt? Staffel 1: Episode 7 Kinderserie, Niederland 2022 Regie: Karin van der Meer Musik: Alexander Reumers Kamera: Joost van Herwijnen
LENAs Klasse geht auf Klassenfahrt und zwei Erziehungsberechtigte dürfen als Begleitung mitkommen. Natürlich schlagen LENA und DANTE BENEDICT vor. Doch als Lenas Pflegemutter NORA KLEVERLAAN davon erfährt, schreitet sie ein: Laut Schulgesetz kommen nur diejenigen als Begleitung in Frage, die in Besitz eines Führerscheins sind. Und NORA hat einen Führerschein!
Isa Jansen ("Lena") - Benjamin Mukadi Kanda van de Kamp ("Dante") - Sarah Bannier ("Jenny") - Eva Damen ("Nora Kleverlaan") - Rein Hofman ("Job Kleverlaan") - Yaron Mesika ("Benedict") - Helena Burden ("Summer") - Freek Buikema ("Mo") - Yara El Ouatki ("Co") - Keja Kwestro ("Juf Carola")

08:00 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das Kohabitations-Experiment Staffel 10: Episode 4 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Tara Hernandez Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny Hofstadter") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski")

08:10 Lena & Benedict      Untertitel HDTV
(Aap) Waldgeister Staffel 1: Episode 8 Kinderserie, Niederland 2022 Regie: Karin van der Meer Musik: Alexander Reumers Kamera: Joost van Herwijnen
Benedict und Summers Mutter begleiten Lenas Schule zu einem Camp im Wald. Als die Klasse in zwei Gruppen zu einem Orientierungswettlauf durch den Wald startet, schickt Summer Lena absichtlich ein falsches SOS-Signal.
Isa Jansen ("Lena") - Benjamin Mukadi Kanda van de Kamp ("Dante") - Sarah Bannier ("Jenny") - Eva Damen ("Nora Kleverlaan") - Rein Hofman ("Job Kleverlaan") - Yaron Mesika ("Benedict") - Helena Burden ("Summer") - Freek Buikema ("Mo") - Yara El Ouatki ("Co") - Keja Kwestro ("Juf Carola")

08:10 Sturm der Liebe      Untertitel HDTV
Staffel 20: Episode 4229 Telenovela, Deutschland 2024 Regie: Steffen Nowak - Udo Müller Autor: Günter Overmann - Oliver Pankutz

Dirk Galuba ("Werner Saalfeld") - Antje Hagen ("Hildegard Sonnbichler") - Sepp Schauer ("Alfons Sonnbichler") - Dieter Bach ("Christoph Saalfeld") - Daniela Kiefer ("Alexandra Schwarzbach") - Timo Ben Schöfer ("Markus Schwarzbach") - Erich Altenkopf ("Michael Niederbühl") - Sabine Werner ("Helene Richter") - Sven Waasner ("Erik Klee") - Laura Osswald ("Greta Bergmann")

08:15 Stadt, Land, Lecker      Untertitel 16:9 HDTV
Kochduell, Deutschland 2018 Moderation: Elena Uhlig



08:25 The Big Bang Theory      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Die Whirlpool-Kontamination Staffel 10: Episode 5 Sitcom, USA 2017 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steve Holland - Eric Kaplan - Jim Reynolds Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Rajesh Koothrappali") - Mayim Bialik ("Amy Farrah Fowler") - Melissa Rauch ("Bernadette Rostenkowski-Wolowitz") - Kevin Sussman ("Stuart Bloom")

08:30 Die Sendung mit der Maus Spezial      Untertitel HDTV
Rettungshündin Chili wird ausgebildet Kinderreihe, Deutschland 2020
Wo Urlauber im Sommer wandern, klettern und im Winter Ski fahren, lauern auch viele Gefahren. Das Maus- Team trifft Günther. Er leitet die Lawinenhundestaffel Hochland, die in solchen Ernstfällen in den Bergen hilft. Seine junge Golden Retriever-Hündin Chilli soll bald Teil der Hundestaffel sein und abgestürzte Kletterer oder vermisste Skifahrer aufspüren können. Die Maus begleitet Günther und Chili durch die Ausbildung und zeigt, was ein Lawinenhund alles lernen muss. „Lach- und Sachgeschichten“ mit der Maus und dem blauen Elefanten. Später gesellte sich noch die Ente zu den beiden. Die klein...


08:45 How I Met Your Mother      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Tick Tick Tick ... Staffel 7: Episode 10 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Chris Harris Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine

Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Kal Penn ("Kevin") - Nazanin Boniadi ("Nora") - Alexis Denisof ("Sandy Rivers") - Jerry Minor ("King Charles") - Katie Gill ("Erika")

08:55 Gym      Untertitel 16:9
(Tele-Gym) Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po Gymnastik, Deutschland 2001 Moderation: Nina Winkler
Schlank, Fit & Gesund - Gymnastik für Bauch, Beine, Po (1) Fitness-Expertin Nina Winkler hat nach sportwissenschaftlichen Erkenntnissen die besten Übungen für Bauch, Beine und Po zusammengestellt. Der Vorteil: Fettverbrennung und Training in nur einer einzigen Trainingseinheit!


09:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



09:00 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



09:00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten      Untertitel 16:9
Ängste zulassen Staffel 35: Episode 7991 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Janka Venus Autor: Sabine Ballbach - Julia Riefenstahl - Olivier Kayser - Franziska Fuchs

Dennis Kromm ("Dennis Thalmann") - Fabian Lichottka ("Pavel Mommsen") - Lars Pape ("Michael Bode") - Marc Weinmann ("Luis Ahrens") - Timur Uelker ("Nihat Güney") - Felix van Deventer ("Jonas Seefeld") - Lennart Borchert ("Moritz Bode") - Niklas Osterloh ("Paul Wiedmann") - Olivia Marei ("Toni Ahrens") - Patrick Heinrich ("Erik Fritsche")

09:00 ZIB      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Österreich 2024



09:00 Nordmagazin      Untertitel 16:9 HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2024



09:00 Loewenzahn Classics      Untertitel
Peter sucht nach einer Geschichte Staffel 1: Episode 5 Kindermagazin, Deutschland 1981 Regie: Claudia Schilinski Autor: Sabine Jörg
Peter versucht, ein Buch zu drucken, stellt sich dabei aber sehr ungeschickt an. Außerdem muß er noch das Buch mit der Geschichte suchen, die er drucken will. Er kann es aber einfach nicht finden. Während seiner Suche lernen wir einen Buchhändler, einen Buchdrucker, einen Buchbinder und sogar einen Illustrator bei der Arbeit kennen. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis Ende 2005 moderierte. Im Oktober 2006 übernahm Guido Hammesfahr als Fritz Fuchs die Moderation der Sendung.
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Marja Schelten ("Marja") - Fritz Goller ("Buchillustrator") - Tobias Meister ("Bücherwurm Ferdinand") - Frau Friese ("Buchbinderin") - Martina Rather ("Buchhändlerin") - Weber ("Buchdrucker")

09:05 Hubert und Staller      Untertitel HDTV
Der letzte Akkord Staffel 5: Episode 1 Krimi-Comedyserie, Österreich, Deutschland 2016 Regie: Erik Haffner Autor: Reinhard Krökel - Moritz Freitag Musik: Gerd Ekken-Gerdes Kamera: Tom Holzhauser
Hubert und Staller entdecken in einer Kirche die Leiche des Organisten. Er starb während des Musizierens offensichtlich an einem allergischen Schock. Doch der tragische Unfall entpuppt sich bald als raffinierter Mord. Als die Ermittler auch noch herausfinden, dass der Tote sehr wohlhabend war, erscheint Geld als naheliegendes Motiv. Polizeiobermeister Hubert und Staller haben sich eigentlich vorgenommen, Dienst nach Vorschrift zu machen. Doch mit schöner Regelmäßigkeit geraten sie an Fälle, die mindestens eine Nummer zu groß für sie sind. Sehr zum Ärger des ambitionierten Revierleiters Girwidz...
Christian Tramitz ("Franz Hubert") - Helmfried von Lüttichau ("Johannes Staller") - Michael Brandner ("Reimund Girwidz") - Karin Thaler ("Dr. Anja Licht") - Annett Fleischer ("Sonja Wirth") - Paul Sedlmeir ("Martin Riedl") - Hannes Ringlstetter ("Yazid") - Carin C. Tietze ("Sabrina Rattlinger") - Andreas Ladwig ("Rainer Bentzer") - Marcus Morlinghaus ("Roy Cassens")

09:05 Volle Kanne - Service taeglich      Untertitel 16:9 HDTV
Servicemagazin, Deutschland 2024 Moderation: Florian Weiss Gäste: Hannah Emde



09:10 Servicezeit      Untertitel HDTV
Ratgebermagazin, Deutschland 2024



09:10 Dahoam is Dahoam      Untertitel 16:9
(DiD) Liebe in Zeiten des Internets Heimatserie, Deutschland 2008 Regie: Tanja Roitzheim Autor: Tobias Siebert

Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Wilhelm Manske ("Joseph Brunner") - Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Joyce Ilg ("Saskia Brunner") - Michael A. Grimm ("Max Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Daniela März ("Maria Kirchleitner")

09:15 How I Met Your Mother      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Plan B Staffel 7: Episode 11 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine

Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Wayne Brady ("James") - Duncan Bravo ("Clive") - Ernie Hudson ("Ernie Hudson") - Nicole Andrews ("Annie") - Victoria Geil ("Anne")

09:30 Unter uns      Untertitel 16:9
Benedikt kommt Patrizia näher Staffel 43: Episode 7342 Dailysoap, Deutschland 2024 Regie: Hannes Spring

Maxim Agné ("Henry Gerlach") - Timothy Boldt ("Ringo Huber") - Julius Dombrink ("Theo Wolters") - Floriane Eichhorn ("Nadine Pfeiffer") - Jens Hajek ("Benedikt Huber") - Ben Heinrich ("Bambi Hirschberger") - Tabea Heynig ("Britta Schönfeld-küpper") - Aaron Koszuta ("Valentin Huber") - Miriam Lahnstein ("Patrizia Neumann-goldberg") - Valea Scalabrino ("Sina Hirschberger")

09:30 Hamburg Journal      Untertitel HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Ulf Ansorge



09:30 Loewenzahn Classics      Untertitel
Peters Müll-Tour Staffel 21: Episode 3 Kindermagazin, Deutschland 2001 Regie: Hannes Spring Autor: Kai Rönnau
Nachbar Paschulke ist auf der Suche nach dem Schmuckstück seiner Gartenzwergsammlung. Peter weiß, wo der alte Wicht abgeblieben ist: Er selbst hat ihn für Müll gehalten und in die Mülltonne geworfen. Nun hat er natürlich ein schlechtes Gewissen. Doch er kommt zu spät - die Müllabfuhr war schon da, und Paschulkes Gartenzwerg verschwindet zwischen den riesigen Müllbergen. Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendereihe wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis Ende 2005 moderierte. Im Oktober 2006 übernahm Guido Hammesfahr als Fritz Fuchs die Moderation der Sendung.
Peter Lustig ("Peter Lustig") - Helmut Krauss ("Hermann Paschulke") - Frank Arnold ("Betriebsleiter")

09:40 How I Met Your Mother      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Sinfonie der Erleuchtung Staffel 7: Episode 12 Sitcom, USA 2011 Regie: Pamela Fryman Autor: Joe Kelly Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine

Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Vicki Lewis ("Dr. Sonya") - Chase Ellison ("Scott") - Todd Grinnell ("Insane Duane") - Danielle Weeks ("Sheila") - Andra Nechita ("Robins Tochter")

09:40 Aktuelle Stunde      Untertitel HDTV
Regionalnachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Susanne Wieseler - Martin von Mauschwitz



09:40 Dahoam is Dahoam      Untertitel 16:9
(DiD) Von hier nach dort und wieder zurück Heimatserie, Deutschland 2008 Regie: Michaela Zschiechow Autor: Tobias Siebert

Ursula Erber ("Theresa Brunner") - Wilhelm Manske ("Joseph Brunner") - Heidrun Gärtner ("Annalena Brunner") - Joyce Ilg ("Saskia Brunner") - Michael A. Grimm ("Max Brunner") - Senta Auth ("Veronika Brunner") - Hermann Giefer ("Martin Kirchleitner") - Brigitte Walbrun ("Rosi Kirchleitner") - Bernhard Ulrich ("Hubert Kirchleitner") - Daniela März ("Maria Kirchleitner")

09:55 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



09:55 Um Himmels Willen      Untertitel 16:9
Zwei kleine Italiener Staffel 4: Episode 1 Familienserie, Deutschland 2005 Regie: Ulrich König Autor: Michael Baier Musik: Birger Heymann Kamera: Ludwig Franz

Jutta Speidel ("Lotte Albers") - Fritz Wepper ("Wolfgang Wöller") - Rosel Zech ("Oberin Elisabeth Reuter") - Anna Luise Kish ("Barbara Silenius") - Anne Weinknecht ("Sophie Tietze") - Emanuela von Frankenberg ("Agnes Schwandt") - Karin Gregorek ("Felicitas Meier")

09:55 Duell der Gartenprofis - Mein gruenes Paradies      Untertitel 16:9 HDTV
Staffel 1: Episode 4 Gartenshow, Deutschland 2023



10:00 Meister des Alltags      Untertitel HDTV
Quiz, Deutschland 2023 Moderation: Florian Weber



10:00 Schleswig-Holstein Magazin      Untertitel HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Marie-Luise Bram - Gerrit Derkowski



10:10 How I Met Your Mother      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Gutes neues Jahr Staffel 7: Episode 13 Sitcom, USA 2012 Regie: Pamela Fryman Autor: Carter Bays - Craig Thomas Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine

Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Lily Aldrin") - Kal Penn ("Kevin") - Chris Elliott ("Mickey") - Will Sasso ("Doug Martin") - Alexis Denisof ("Sandy Rivers") - Bill Fagerbakke ("Marvin Sr.")

10:10 Giraffe, Erdmaennchen & Co      Untertitel 16:9
(Giraffe, Erdmännchen & Co.) Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg Staffel 8: Episode 317 Zooserie, Deutschland 2018 Musik: Enjott Schneider - Marco Hertenstein Kamera: Tim-Oliver Kuhn - Terry Manthey - Christl Pullmann - Steffen Heyermann - Sven Bader
Geschichten aus dem Zoo Frankfurt und dem Opel-Zoo Kronberg bieten einen Blick hinter die Kulissen. Sauberkeit und Pflege müssen sein im Zoo, das gilt auch für den unterirdischen Teil. In riesigen Tanks wird dort das Wasser für die Aquarien des Frankfurter Zoos aufbereitet und bereitgestellt. Alle paar Jahre heißt es deshalb für die Pfleger, ab in die Taucheranzüge und hinunter in die nasse Unterwelt, zum Schrubben. Alpaka Spotty ist eine ganz Süße, findet Pfleger Florian Rimpler. Das kleine Alpaka-Mädchen mit dem weißen Fleck in der Frisur ist erst seit Kurzem im Opel-Zoo Kronberg und soll zu...
Anja Altnickel ("Self - Opel-Zoo") - Petra Blasch ("Self - Zoo Frankfurt") - Carsten Färber ("Self - Zoo Frankfurt") - Heidi Grenz ("Self - Veterinarian - Opel-Zoo") - Selina Gruber ("Self - Opel-Zoo") - Thomas Hüge ("Self - Zoo Frankfurt") - Hans Karer ("Self - Zoo Frankfurt") - Kim Lange ("Self - Opel-Zoo") - Oliver Reinhardt ("Self - Zoo Frankfurt") - Florian Rimpler ("Self - Opel-Zoo")

10:20 Wunderschoen      Untertitel 16:9 HDTV
(Wunderschön!) Die jüngsten Polder der Niederlande Staffel 12: Episode 12 Reisereportage, Deutschland 2019



10:20 Der unsichtbare Puma      Untertitel 16:9 HDTV
(Puma, la nouvelle bête du Gévaudan) Ein Besucher in Frankreichs Wäldern? Naturdoku, Frankreich 2019 Regie: Samuel Ruffier Musik: Gilbert Grilli - Jackson Mackay Kamera: Olivier Halin

Meghan Beale ("Self") - Marc Boyce ("Self") - Franck ("Self") - Christian Gonon ("Narrator") - Lorne Hindbo ("Self") - Bruno Loisel ("Self") - Samantha Widmeyer ("Self")

10:30 Wer weiss denn sowas?      Untertitel HDTV
Quiz, Deutschland 2024 Moderation: Kai Pflaume Gäste: Peter Kraus - Peggy March



10:30 Notruf Hafenkante      Untertitel 16:9 HDTV
(Hamburg Dockland) Verfolgt Staffel 11: Episode 7 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Marian Westholzer Autor: Douglas Wissmann Musik: Michael Soltau Kamera: Oliver Sander
Olivia Sanchez wird Zeugin eines Überfalls auf dem Kiez. Doch obwohl sie das Opfer kennt und den Täter gesehen hat, flieht sie, sobald der Rettungswagen und die Polizei eingetroffen sind. Was hat die junge Frau zu verbergen? Claudia und Tarik suchen nach ihr, da sie in diesem Fall dringend als Zeugin gebraucht wird. Doch auch der Täter ist bereits hinter Olivia her. Er weiß, dass sie ihn gesehen hat, und will kein Risiko eingehen. In ihrer Not findet Olivia einzig bei ihrem neuen Freund Adrian Halt. Er kommt schnell hinter ihr Geheimnis und steht ihr bei. Als Claudia und Tarik die junge Frau f...
Sanna Englund ("Melanie Hansen") - Matthias Schloo ("Mattes Seeler") - Janette Rauch ("Claudia Fischer") - Serhat Çokgezen ("Tarik Coban") - Hannes Hellmann ("Wolf Haller") - Harald Maack ("Wolle") - Gerit Kling ("Dr. Jasmin Jonas") - Fabian Harloff ("Dr. Philipp Haase") - Manuela Wisbeck ("Frauke Prinz") - Tania Feurich ("Olivia Sanchez")

10:35 How I Met Your Mother      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
46 Minuten Staffel 7: Episode 14 Sitcom, USA 2012 Regie: Pamela Fryman Autor: Daniel Gregor - Doug Mand Musik: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine

Josh Radnor ("Ted Mosby") - Jason Segel ("Marshall Eriksen") - Cobie Smulders ("Robin Scherbatsky") - Neil Patrick Harris ("Barney Stinson") - Alyson Hannigan ("Jasmine / Lily Aldrin") - Kal Penn ("Kevin") - Chris Elliott ("Mickey Aldrin") - Dimitri Diatchenko ("Arvydas") - Matt Lasky ("Butterfly Knife") - Milynn Sarley ("Ferrari")

10:35 Bares fuer Rares      Untertitel 16:9 HDTV
Antiquitätenshow, Deutschland 2020 Regie: Sheila Mertens - Peer Petrowski Moderation: Horst Lichter



10:45 Unterwegs beim Nachbarn      Untertitel 16:9
1326 Kilometer - Von Kyjiw nach Wien Staffel 1: Episode 61 Dokureihe, Österreich 2024



10:55 Planet Wissen      Untertitel
Bestattungsrituale - Wie gehen wir mit unseren Verstorbenen um? Wissensmagazin, Deutschland 2023 Moderation: Jo Hiller Gäste: Cordula Caspary - Dr. Dirk Pörschmann
Bestattungsrituale - Wie gehen wir mit unseren Verstorbenen um? Bei Bestattungen in Deutschland liegt die Einäscherung mit möglichst wenig Folgekosten und Verpflichtungen bei der Grabpflege im Trend. Die Bewältigung von Trauer kommt oft zu kurz. Wie haben frühere Generationen Abschied von ihren Verstorbenen genommen, wie ist das in anderen Kulturen? Was sagt der Umgang mit den Verstorbenen über Lebende aus? Diesen und andere Fragen erläutern die Bestatterin Cordula Caspary und der Kulturwissenschaftler Dr. Dirk Pörschmann.


11:00 Panda, Gorilla & Co.      Untertitel 16:9
(Panda, Gorilla & Co. spezial) Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 6: Episode 20 Zooserie, Deutschland 2013 Regie: Jana von Rautenberg Musik: Tomás Kahane Kamera: Alexander Huf - Thomas Koppehele
Gorilla-Dame Fatou feiert ihren 56. Geburtstag! Mit diesem stattlichen Alter gilt sie als zweitältester Gorilla der Welt! Fatou lebt seit ihrem dritten Lebensjahr im Zoo Berlin. In jungen Jahren war sie das Ton angebende Oberhaupt der Gorilla-Gruppe. Heute genießt sie die Ruhe ihres Senioren-Daseins. Anlässlich Fatous Ehrentags warten Pfleger und Stammbesucher mit einem kulinarischen Buffet auf.
Olaf Baden ("Narrator") - Ruben Gralki ("Self - Zoo Berlin") - Jasmin Kempa ("Self") - Steffen Minge ("Self - Zoo Berlin") - Christian Möller ("Self - Zoo Berlin") - Karsten Thewes ("Self - Zoo Berlin") - René Viete ("Self - Tierpark Berlin") - Norbert Zahmel ("Self - Zoo Berlin")

11:00 Hallo Niedersachsen      Untertitel HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2024



11:05 Brooklyn Nine-Nine      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Es wird Zeit, dass wir abrechnen Staffel 2: Episode 13 Comedyserie, USA 2016 Regie: Victor Nelli Autor: Norm Hiscock - Brigitte Liebowitz Musik: Dan Marocco Kamera: Giovani Lampassi

Andy Samberg ("Jake Peralta") - Stephanie Beatriz ("Rosa Diaz") - Terry Crews ("Terry Jeffords") - Melissa Fumero ("Amy Santiago") - Joe Lo Truglio ("Charles Boyle") - Chelsea Peretti ("Gina Linetti") - André Braugher ("Captain Ray Holt") - Dirk Blocker ("Hitchcock") - Joel Mckinnon Miller ("Scully") - Merrin Dungey ("Sharon Jeffords")

11:10 Erlebnis Österreich      Untertitel 16:9
(Leben im Denkmal) durch Raum und Zeit Österreichmagazin, Österreich 2024
Die Sendung gewährt Einblicke in das Wohnen an speziellen Wiener Adressen: Vom imperialen Schloss Schönbrunn und der geschichtsträchtigen Ankerbrotfabrik bis zum Gemeindebau Karl-Marx-Hof und dem umstrittenen Hundertwasserhaus.


11:15 ARD-Buffet      Untertitel HDTV
Leben & genießen Ratgebermagazin, Deutschland 2024



11:15 SOKO Stuttgart      Untertitel 16:9 HDTV
(Stuttgart Homicide) Mann ohne Gesicht Staffel 5: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2013 Regie: Gero Weinreuter Autor: Axel Hildebrand Musik: Peter Gromer Kamera: Thomas Ch. Weber
In dem kleinen Dorf Zechingen in der Nähe von Stuttgart wird ein Mann verfolgt und schließlich kaltblütig mit einer Flintenmunition mit murmelgroßen Kugeln erschossen. Die Leiche wird in einem Container für Grünabfälle gefunden. Der Dorfpolizist Johannes Keller verständigt die Polizei. Als SOKO-Chefin Martina Seiffert eintrifft, ist der Container auf Anweisung des Polizeibeamten bereits abgeholt, und so fehlen Spuren. Außerdem ist zunächst unklar, wer der Tote ist, da man ihn aufgrund der Verletzungen durch den Schrot nur schwer identifizieren kann. Auch der Tatort ist unbekannt. Lediglich der...
Astrid M. Fünderich ("Martina Seiffert") - Peter Ketnath ("Joachim Stoll") - Benjamin Strecker ("Rico Sander") - Sylta Fee Wegmann ("Nelly Kienzle") - Karl Kranzkowski ("Michael Kaiser") - Mike Zaka Sommerfeldt ("Jan Arnaud") - Eva Maria Bayerwaltes ("Prof. Dr. Lisa Wolter") - Michael Gaedt ("Karl 'Schrotti' Schrothmann") - Christian Pätzold ("Friedemann Sonntag")

11:15 Wildkatzen und Wildhunde      Untertitel 16:9 HDTV
Tierdoku, Frankreich 2022 Regie: Bertrand Loyer - Sacha Bollet



11:30 Brooklyn Nine-Nine      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Wohltätigkeitsball der teuflischen Gedärme Staffel 2: Episode 14 Comedyserie, USA 2016 Regie: Jamie Babbit Autor: Prentice Penny - Matt OBrien Musik: Dan Marocco Kamera: Giovani Lampassi

Andy Samberg ("Jake Peralta") - Stephanie Beatriz ("Rosa Diaz") - Terry Crews ("Terry Jeffords") - Melissa Fumero ("Amy Santiago") - Joe Lo Truglio ("Charles Boyle") - Chelsea Peretti ("Gina Linetti") - André Braugher ("Captain Ray Holt") - Dirk Blocker ("Hitchcock") - Joel Mckinnon Miller ("Scully") - Kyra Sedgwick ("Madeline Wuntch")

11:30 Harvester, Saegen, Rueckepferde      Untertitel HDTV
Holzeinschlag im Akkord Reportage, Deutschland 2024



11:30 Bares fuer Rares      Untertitel 16:9 HDTV
Antiquitätenshow, Deutschland 2022 Regie: Ingo Monitor - Mimouna Azouagh Moderation: Horst Lichter



11:35 Adelshaeuser im Bodenseeraum      Untertitel 16:9
Dokumentation, Österreich 2023 Kamera: Melanie Brügger - Alexander Roschanek - Michael Gärtner



11:50 Naturerbe Österreich      Untertitel 16:9
Von den Anfängen Dokureihe, Österreich 2021 Regie: Heinz Leger Kamera: Ingemar Arnold - Hubert Doppler - Martin Haupt - Dietrich Heller - Oliver Indra - Otmar Penker - Christian Stolz - Martin Stoni
Am 21. Oktober 1971 wurde in Österreich der Grundstein für die Umsetzung von alpinen Naturschutzgebieten gelegt. Während dieser Reise durch die sechs Nationalparks - vom Großglockner über das Gesäuse bis in die Donau-Auenlandschaft - wird auch erläutert, dass manche der Gebiete durch zivilen Ungehorsam entstanden sind. Zudem werden die tierischen Bewohner und die Arbeit der Ranger vorgestellt.
Otto Clemens ("Self - Sprecher") - Martin Dehri ("Self") - Dr. Andrea Fischer ("Self") - David Freudl ("Self") - Albert Hirt ("Self") - Magdalena Kaltenbrunner ("Self") - August Prinzinger ("Self") - Arnold Schimadon ("Self") - Martin Stocker-Waldhuber ("Self")

11:55 Das Waisenhaus fuer wilde Tiere      Untertitel HDTV
Staffel 2: Episode 83 Tierreihe, Deutschland 2013
Auf Harnas machen sich die Volontäre Svenja und Enrico mit Gepard Atheno auf den Weg in die Wildnis. Und andere warten schon darauf, das Gepardengehege zu betreten: Die Ziegen und Schafe brauchen frisches Gras. Wegen der großen Dürre ist nicht viel zu finden - aber in Athenos Zuhause wächst jede Menge. Der Gepard wird dafür ein paar Tage ausquartiert. Meerkatze Bono lebt alleine in einem Einzelgehege. Weil ihn das langweilt, wird er regelmäßig auf andere Gedanken gebracht. Bono stammt aus einem Privathaushalt in Windhoek. Er soll zwar in eine bestehende Meerkatzengruppe integriert werden, aber...
Norbert Langer ("sich selbst")