Untertitelsendungen / 31.03. Nachmittag im TV-Programm:


12:15 Unsere Geschichte      Untertitel HDTV
(Osterbräuche und Frühlingslust) Eine Zeitreise durch den Norden Geschichtsdoku, Deutschland 2021
Eiertrullern, Osterfeuer oder Tonnenschlagen: In der Frühlingszeit gibt es im Norden viele Bräuche und Traditionen. Sobald nach dem langen Winter die Natur erwacht, werden die Menschen in Norddeutschland aktiv. Sie schichten Holzstapel für riesige Strandfeuer auf oder kullern buntbemalte Eier die Dünen hinunter. Unsere Geschichte zeigt wie Ostern früher gefeiert wurde und erzählt von Menschen, die heute im Norden die alten Bräuche fortführen. In Hamburg-Blankenese wird Brennmaterial gehütet wie ein Schatz. Vier Osterfeuer gibt es in dem ehemaligen Fischerdorf, doch welches ist am größten, welc...


12:20 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



12:20 Zeit und Ewigkeit      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich, Deutschland 2024
Bekannte Persönlichkeiten des kirchlichen Lebens in Bayern nehmen die Zeichen der Zeit in den Blick und deuten das Evangelium hin auf die momentanen gesellschaftlichen Befindlichkeiten. Mit ihren Gedanken zu christlichen Festen wollen sie die Zuschauer sensibilisieren für das, was hinter den Dingen und unter der Oberfläche des menschlichen Lebens liegt, und die göttliche Wirklichkeit im Alltag aufdecken.


12:25 Australiens Schlangen - Giftig und gefaehrlich      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Australien, Deutschland 2023 Regie: Brennan Nurthen
Australien ist eine herausfordernde und extreme Umgebung. Ein riesiger Kontinent, der die Üppigkeit der Tropen bis hin zu uralten Regenwäldern und das trockene Outback umfasst. Er beherbergt eine große Bandbreite an Ökosystemen und eine Vielzahl von Schlangenarten, die sich auf einzigartige Weise angepasst haben, um in jedem dieser Lebensräume zu überleben. Einige entwickelten sich zu den effektivsten und gefährlichsten Raubtieren der Welt. Der Inlandtaipan gilt als giftigste Schlange. Mit einem einzigen Biss kann er seine Beute in wenigen Sekunden lähmen - und töten. Im Gegensatz zu Australie...


12:25 Orientierung      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich 2024



12:30 Verliebt in Masuren      Dolby Untertitel HDTV
Komödie, Deutschland 2017 Regie: Bruno Grass Autor: Kerstin Römer Musik: Martin Rott Kamera: Andreas Doub

Hans Uwe Bauer ("Kurt") - Lina Wendel ("Roza") - Kasia Borek ("Ewa") - Alexander Khuon ("Jens") - Isabell Polak ("Sandra") - Klaudiusz Kaufmann ("Janusz") - Alva Schäfer ("Paula") - Zofia Czerwinska ("Tante Grazyna") - Maxim Topyla ("Kajetan") - Marek Wlodarczyk ("Jurek") - Aleksandra Wozniak ("Wanda")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


12:30 Stoerche: Abenteuer im Anflug      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Storks) Animationsfilm, USA 2016 Regie: Nicholas Stoller - Doug Sweetland Musik: Jeff Danna - Mychael Danna Kamera: Simon Dunsdon

Andy Samberg ("Junior") - Kelsey Grammer ("Hunter") - Katie Crown - Danny Trejo - Jennifer Aniston - Nora Tschirner - Rick Kavanian - Ty Burrell - Jordan Peele - Keegan-Michael Key - Ike Barinholtz - Jorma Taccone - Klaus-Dieter Klebsch - Anton Starkman
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


12:30 Gondola - Eine venezianische Geschichte      Untertitel 16:9
Dokumentation, Deutschland, Italien 2016 Regie: Sabine Scharnagl



12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Rebecca Verwerich



12:45 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Inseln Staffel 1: Episode 1 Naturreihe, England 2016 Musik: Hans Zimmer - Jacob Shea - Jasha Klebe Kamera: Mark MacEwen - John Shier - Warwick Sloss - Paul Stewart - Mateo Willis - Jonathan Jones - Derek Frankowski - Tom Fitz

Pete McCowen ("Self - Cameraman") - Jerome Poncet ("Self - Antarctic expert") - Elizabeth White ("Self - Producer") - Max Hug Williams ("Self - Cameraman") - David Attenborough ("Self - Narrator")

13:00 Asterix & Obelix - Im Auftrag ihrer Majestaet      Untertitel 16:9 HDTV
(Astérix and Obélix: On Her Majestys Secret Service) Komödie, Spanien, , Italien, Frankreich 2012 Regie: Laurent Tirard Autor: Declan May - René Goscinny - Albert Uderzo - Grégoire Vigneron Musik: Klaus Badelt Kamera: Catherine Pujol - Denis Rouden

Gérard Depardieu ("Obélix") - Dany Boon ("Têtedepiaf") - Edouard Baer ("Astérix") - Guillaume Gallienne ("Teefax") - Catherine Deneuve ("Englands Königin") - Fabrice Luchini ("Julius Cäsar") - Jean Rochefort ("Lucius Fouinus") - Vincent Lacoste ("Goudurix") - Valérie Lemercier ("Miss Macintosh") - Charlotte Le Bon ("Ophélia") - Bouli Lanners ("Grossebaf") - Atmen Kélif ("Pindépis") - Gérard Jugnot...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:


13:00 NRW von oben      Untertitel HDTV
Von Rheinland und Westfalen zu NRW Staffel 2: Episode 2 Landschaftsbilder, Deutschland 2014



13:00 Ostern auf der Hallig      Untertitel HDTV
Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: Manfred Uhlig



13:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



13:05 Natur die heilt - Die Kraft von Blueten und Blaettern nutzen      Untertitel
(Natur, die heilt - Die Kraft von Blüten und Blättern nutzen) Reportage, Österreich 2020
Medizin aus der Natur und das Wissen um die Wirkung von Heilkräutern erfährt eine Renaissance. Im Wald oder auf der Wiese Pflanzen zu sammeln und daraus Salben, Tinkturen und Tees mit gesundheitsfördernder Wirkung herzustellen, fasziniert immer mehr Menschen. Ein Filmteam besuchte im Pinzgauer Saalachtal die Expertin Sonja Rohrmoser vom Verein Traditionelle Europäische Heilkunde.


13:15 Österreichs Bergdoerfer      Untertitel 16:9
(Rund um die Karawanken) Rund um die Karawanken Staffel 1: Episode 7 Regionaldoku, Österreich 2023 Regie: Karim Shafik - David Bruckner
Im alpinen Grenzland zu Slowenien gestalten die dort ansässigen Menschen eine Idylle, die mit viel Arbeit und bewusstem Verzicht verbunden ist. Die Tradition der Familie Janežic aus St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu lässt sich bis ins frühe 16. Jahrhundert zurückverfolgen, die Familie Certov aus Zell Pfarre/Sele-Fara lebt von und mit Schafen und Bienen, in Arnoldstein wird Kirchtag gefeiert, während am nahen Dreiländereck, wo Italien, Slowenien und Österreich aufeinandertreffen, Hüttenwirtin Marion Pucher das grenzgängerische Wandervolk empfängt.
Franz Robert Wagner ("Narrator")

13:20 Solo: A Star Wars Story      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Science Fiction, USA 2018 Filmstart Deutschland: 23.05.2018 Regie: Toby Hefferman Ron Howard Drehbuch: George Lucas Lawrence Kasdan Produktion: Nicole Abellera Will Allegra Ton: John Powell Jack Dolman Kamera: Bradford Young

Alden Ehrenreich ("Han Solo") - Woody Harrelson ("Tobias Beckett") - Emilia Clarke ("Qi'Ra") - Donald Glover ("Lando Calrissian") - Thandie Newton ("Val") - Phoebe Waller-Bridge ("L3-37") - Joonas Suotamo ("Chewbacca") - Paul Bettany ("Dryden Vos") - Jon Favreau ("Rio Durant (voice)") - Linda Hunt ("Lady Proxima (voice)") - Toby Hefferman ("Bink Otauna") - Jon Kasdan ("Tag Greenley") - Spencer Wil...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


13:20 Cartouche, der Bandit      Untertitel 16:9 HDTV
(Cartouche) Abenteuerfilm, Italien, Frankreich 1962 Autor: Charles Spaak - Daniel Boulanger - Philippe de Broca Sound: Jean Rieul Musik: Georges Delerue Kamera: Christian Matras

Jean Paul Belmondo ("Louis-Dominique Bourguignon alias Cartouche") - Claudia Cardinale ("Vénus") - Jess Hahn ("La Douceur") - Marcel Dalio ("Malichot") - Jean Rochefort ("La Taupe") - Philippe Lemaire ("Gaston de Ferrussac") - Noël Roquevert ("Sergeant") - Odile Versois ("Isabelle de Ferrussac") - Jacques Charon ("Oberst") - Lucien Raimbourg ("Marschall") - Jacques Balutin ("Mönch Capucine") - Pie...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


13:30 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Wüsten Staffel 1: Episode 4 Naturreihe, Deutschland, England 2016 Musik: Hans Zimmer - Jacob Shea - Jasha Klebe Kamera: Justin Maguire - Christiaan Munoz Salas - Christian Munoz-Donoso - John Shier - Lianne Steenkamp - Will Steenkamp - Alastair MacEwen - Jonathan Jones - Barrie Britton

Ed Charles ("Self - Producer") - Rob Drewett ("Self - Cameraman") - Toby Nowlan ("Self - Researcher") - Hasibelo Rakoutouvaou ("Self") - David Attenborough ("Self - Narrator")

13:30 Zur Feier des Tages - Ostern!      Untertitel HDTV
Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Rita Knobel-Ulrich - Annika Röhrs - Katrin Spranger
Das Osterfest ist der Höhepunkt des Kirchenjahres. An Ostern feiern Christinnen und Christen die Auferstehung Jesu. Die Leidens- und Fastenzeit endet, die Freudenzeit beginnt. Ein wichtiges Symbol in der Osterzeit ist das Licht. Es heißt: Christus ist das Licht der Welt und wird mit der Flamme der Osterkerze in die Kirche hineingetragen. Doch was heißt das alles eigentlich für die Menschen heute? Sie suchen Ostereier, stehen am Osterfeuer oder backen vielleicht ein Osterlamm. Mit der religiösen Bedeutung können immer weniger Menschen etwas anfangen. Das Format Zur Feier des Tages erzählt die g...


13:30 Zimmer mit Stall      Untertitel 16:9
(Berge versetzen) Staffel 1: Episode 3 Familienfilm, Deutschland 2019 Regie: Ralf Huettner Autor: Judith Westermann Musik: Sebastian Horn - Peter Horn Horn Kamera: Armin Golisano
Altbauer Barthl hat Neo-Pensionswirtin Sophie schon reichlich Nerven gekostet. Als ein gemeinsamer Widersacher die idyllische Dorfrandlage ihres Fuchsbichlerhofs bedroht, ist plötzlich Teamarbeit gefragt. Fulminanter dritter Teil der unterhaltsamen Heimatkomödienreihe mit Aglaia Szyszkowitz und Friedrich von Thun. Für Sophie bricht eine Welt zusammen. Gerade noch hat sie geglaubt, endlich aus den roten Zahlen zu kommen, da tritt im Streit um den Fuchsbichlerhof ein neuer Mitspieler auf den Plan: Altbauer Barthls Bruder Ludwig. Auf der Weide neben Sophies Pension will er einen Campingplatz erri...
Aglaia Szyszkowitz ("Sophie") - Friedrich von Thun ("Barthl") - Juliane Köhler ("Gunda Ehrlich") - Max Herbrechter ("Ingo Ehrlich") - Philipp Sonntag ("Ferdi") - Bettina Mittendorfer ("Rosalie") - Carolin Garnier ("Leonie") - Petra Kleinert ("Marleen") - Steffen Groth ("Markus Zahm") - Tayfun Bademsoy ("Aslan")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


13:30 Der rosarote Panther      Untertitel 16:9 HDTV
(The Pink Panther) Krimikomödie, Frankreich, Tschechien, USA, Italien 2006 Regie: Shawn Levy Autor: Len Blum - Maurice Richlin - Blake Edwards - Steven M. Martin Sound: Laura Harris Atkinson - Vincent Breau - Allan Byer - Kerry Ann Carmean - Chris Carpenter Musik: Christophe Beck - Henry Mancini Kamera: Jonathan Brown
Der Trainer der französischen Fußballnationalmannschaft wird ermordet, sein kostbarer Diamantring mit dem wertvollen Stein gestohlen. Inspektor Clouseau muss all seine wenigen Fähigkeiten aufbieten, um den spektakulären Fall aufzuklären.
Steve Martin ("Inspector Jacques Clouseau"), Kevin Kline ("Chief Inspector Dreyfus"), Beyoncé Knowles ("Xania"), Jean Reno ("Gendarme Gilbert Ponton"), Emily Mortimer ("Nicole Durant"), Jason Statham ("Yves Gluant"), Henry Czerny ("Yuri"), Kristin Chenoweth ("Cherie"), Roger Rees ("Raymond Larocque"), William Abadie ("Bizu"), Philip Goodwin, Henri Garcin, Marty Eli Schwartz, Stephen Rowe, Boris Mc...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


13:45 NRW von oben      Untertitel HDTV
Von Dörfern zu Städten Staffel 2: Episode 1 Landschaftsbilder, Deutschland 2014



14:00 Ödipussi      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Komödie, Deutschland 1988 Autor: Vicco von Bülow Musik: Rolf A. Wilhelm Kamera: Xaver Schwarzenberger
Junggeselle Paul Winkelmann leitet das Möbelgeschäft, das er vom Vater übernommen hat, und ist mit 56 Jahren immer noch Mamas Liebling. Als er die Therapeutin Margarethe Tietze kennenlernt, ist Mutter Winkelmann entsetzt und eifersüchtig. Doch Pussi kämpft für seine Liebe.
Katharina Brauren ("Mutter Winkelmann") - Evelyn Hamann ("Margarethe Tietze") - Edda Seippel ("Gerda Tietze") - Richard Lauffen ("Kurt Tietze") - Hans Günter Martens ("Dr. Schnoor") - Rosemarie Fendel ("Frau Westphal") - Walter Hoor ("Ballettmeister") - Heinz Meier ("Herr Müller") - Erich Schwarz ("Ober") - Udo Thomer ("Herr Meier-Grabenhorst")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


14:00 Querbeet      Untertitel 16:9
(Querbeet Classix) Gartenmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Sabrina Nitsche
Schafmist und Schafwolle im Garten Airfield Estate Dublin Essbare Osterdeko Magazinsendung für alle, die an gärtnerischen Themen interessiert sind. Mit jahreszeitlich abgestimmten Pflanzenporträts, praktischen Tipps zur Pflanzenpflege, Vorstellung von Heil- und Giftpflanzen, Rezepten, Aufnahmen aus europäischen Gartenanlagen.


14:00 Rudis Tagesshow Extra      Untertitel
Ostern mit Rudi Carrell Show, Deutschland 2001 Moderation: Rudi Carrell Gäste: Diether Krebs - Beatrice Richter - Klaus Havenstein
Rudi Carrell machte den Politiker Dr. Norbert Blüm in seiner Sendung 1981 zur Zielscheibe seiner respektlosen Gags. Er begleitete jeden öffentlichen Auftritt des ehemaligen Ministers mit Witzen.


14:10 Bares fuer Rares - Haendlerstuecke      Untertitel 16:9 HDTV
Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter



14:15 Die Gangster Gang      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(The Bad Guys) Animationsfilm, USA 2022 Regie: Pierre Perifel Autor: Etan Cohen - Hilary Winston - Yoni Brenner Musik: Daniel Pemberton

Sam Rockwell ("Mr. Wolf") - Marc Maron ("Mr. Snake") - Awkwafina ("Ms. Tarantula") - Craig Robinson ("Mr. Shark") - Anthony Ramos ("Mr. Piranha") - Richard Ayoade ("Professor Marmalade") - Zazie Beetz ("Diane Foxington AKA The Crimson Paw") - Alex Borstein ("Police Chief Misty Luggins") - Lilly Singh ("Tiffany Fluffit") - Barbara Goodson ("Old Lady") - Dina Morrone ("Museum Announcer") - Michael ...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


14:15 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Berge Staffel 1: Episode 2 Naturreihe, Deutschland, England 2016 Regie: Justin Anderson Autor: Vanessa Berlowitz - Gary Parker Musik: Sam Watts - George Fenton Kamera: Nick Guy - Michael Kelem - David Mckay - Duncan Parker - John Shier - Rolf Steinmann - Tom Walker - Mateo Willis - Jon Griffith - Barrie Britton

David Attenborough ("Himself - Narrator") - Sigourney Weaver ("Narrator - US Version") - Doug Allan ("Himself") - Jeff Wilson ("Himself")

14:30 Praxis mit Meerblick      Untertitel HDTV
Hart am Wind Staffel 1: Episode 12 Arztserie, Deutschland 2021 Regie: Gunnar Fuß Autor: Anja Flade Musik: Jan Janssons
Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) leidet nach dem Beziehungsaus mit Peer (Dirk Borchardt): Diagnose Liebeskummer! Ihr Multitasking als Privatperson, Praxisinhaberin und Notärztin muss aber in dem gewohnten Höchsttempo weitergehen. Nach einem halsbrecherischen Absturz lernt sie den Kite-Surfer Ben Kralmann (Justus Johannsen) kennen. Um den Intensivpatienten wieder auf die Beine zu bringen, sind jedoch nicht nur ihre medizinischen Fähigkeiten gefragt. Ben trägt - wie Nora herausfindet - mehrere Belastungen mit sich. Er müsste sich wegen eines Aneurysmas einer Hirn-OP unterziehen. Seine Angst vor irr...
Tanja Wedhorn ("Nora Kaminski") - Benjamin Grüter ("Dr. Hannes Stresow") - Dirk Borchardt ("Peer Kaminski") - Lukas Zumbrock ("Kai Kaminski") - Morgane Ferru ("Schwester Mandy") - Michael Kind ("Michael Kubatsky") - Anne Werner ("Dr. Maja Pirsich") - Patrick Heyn ("Dr. Heckmann") - Petra Kelling ("Roswitha Wing") - Justus Johanssen ("Ben Kralmann")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


14:35 Neues aus Buettenwarder      Untertitel HDTV
Nachruhm Dorfgeschichten, Deutschland 2017 Regie: Miko Zeuschner Autor: Norbert Eberlein Musik: Philipp Kobilke Kamera: Maximilian Lips
Brakelmann und Adsche finden Bürgermeister Griems Aktentasche in der Uferböschung. Sie sind sich sicher, dass Shorty ihn aus Versehen um die Ecke gebracht hat. Die beiden chronisch insolventen Bauern meinen, dass bei allem gebotenen Mitgefühl dies der Durchbruch für sie sein kann. Der schuldbewusste Wirt ist sicher bereit, seine beiden Mitwisser bei Laune zu halten. Auf dem platten Land, irgendwo zwischen Flensburg und Hamburg, liegt der kleine Ort Büttenwarder. Auf den ersten Blick scheint hier alles gewöhnlich und nichts bemerkenswert, bis man die Einwohner zu Gesicht und Gehör bekommt: die ...
Jan Fedder ("Kurt Brakelmann") - Peter Heinrich Brix ("Adsche Tönnsen") - Jürgen Uter ("Bürgermeister Günther Griem") - Axel Olsson ("Shorty") - Sven Walser ("Kuno") - Uwe Rohde ("Dorfpolizist Peter") - Hans Kahlert ("Onkel Krischan") - Dirk Martens ("Jürgen Seute") - Hendrik von Bültzingslöwen ("Heinzi") - Till Huster ("Eggi")

14:55 Mein Zuhause richtig schoen      Untertitel 16:9 HDTV
Der Eva-Brenner-Plan Staffel 6: Episode 1 Renoviershow, Deutschland 2024
In Mein Zuhause richtig schön - Der Eva-Brenner-Plan hilft Moderatorin Eva Brenner Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob Keller oder Dachboden, ob mit oder ohne Wanddurchbruch - die studierte Innenarchitektin findet immer eine kreative Lösung. Sowohl für den großen als auch den kleinen Geldbeutel. So schön es auch ist, das eigene Zuhause zu renovieren und umzugestalten, bedeutet das auch immer, Entscheidungen zu treffen. Was passt wirklich zueinander? Welche Farben und Materialien sollen verwendet werden? Wovon muss man sich trennen, ...


14:55 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Dschungel Staffel 1: Episode 3 Naturreihe, England 2016 Musik: Hans Zimmer - Jacob Shea - Jasha Klebe Kamera: Robin Cox - Tim Laman - Alastair MacEwen - Mark MacEwen - Mark Payne-Gill - John Brown - Stephen Axford - John Aitchison

Thomas Crowley ("Self - Cameraman") - Juarez Sena Feitoza ("Self - Field Assistant") - J.P. Magnan ("Self - Field Assistant") - Emma Napper ("Self - Producer") - Michael J. Sanderson ("Self - Drone Operator") - David Attenborough ("Self - Narrator")

15:00 Rosamunde Pilcher: Fluegel der Hoffnung      Untertitel 16:9
TV-Melodram, Deutschland, Österreich, England 2007 Regie: Dieter Kehler Autor: Monica Simon Kamera: Franz Ritschel
Tom Prentiss (Oliver Boysen) kommt auf die Isle of Wight, um den Geburtstag seines Vaters Roger (Oliver Tobias) zu feiern, und wird von diesem und seiner kleinen Schwester Becky (Hanna Schwamborn) stürmisch begrüsst. Mit Wohlwollen aufgenommen wird auch seine US-amerikanische Verlobte Sam (Nina Bott). Die Freude wird allerdings getrübt, als seine Familie erfährt, dass Tom plant, England zu verlassen, um mit Sam in den USA zu leben. Doch jetzt möchte Tom erst einmal seinen Aufenthalt nutzen, um alte Freunde zu treffen. Er freut sich sehr, als er auf der Strasse seinem alten Kumpel Matthew Brody...
Diana Körner ("Rose Holding") - Oliver Tobias ("Roger Prentiss") - Nina Bott ("Samantha Gordon") - Oliver Boysen ("Tom Prentiss") - Stefanie Poljakoff ("Virginia Brody") - Patrick Gräser ("Michael Strong") - Claudia Rieschel ("Ruth Brody") - Simon Böer ("Matthew Brody") - Hanna Schwamborn ("Becky Prentiss") - Alexander Klaus Stecher ("Donald Brigth") - Graham Pountney
HÖRZU-Rating:
Musik:


15:05 Neues aus Buettenwarder      Untertitel HDTV
Jopp Dorfgeschichten, Deutschland 2017 Regie: Guido Pieters Autor: Norbert Eberlein Kamera: Michael Ole Nielsen
Auf Einladung von Bürgermeister Griem erscheint Dr. Heidi Merz in Büttenwarder. Sie ist Managerin bei einem international operierenden Großkonzern. Der plant, in Büttenwarder eine riesige Wiederaufbereitungsanlage zu errichten. Vor den Bürgern des Dorfes präsentiert Heidi nun die glänzenden Aussichten: Jopps für alle! Die Reaktion ist verhalten. Brakelmann und Co. haben aber schon einen Jopp ... Auf dem platten Land, irgendwo zwischen Flensburg und Hamburg, liegt der kleine Ort Büttenwarder. Auf den ersten Blick scheint hier alles gewöhnlich und nichts bemerkenswert, bis man die Einwohner zu G...
Jan Fedder ("Kurt Brakelmann") - Peter Heinrich Brix ("Adsche Tönnsen") - Jürgen Uter ("Günther Griem") - Axel Olsson ("Shorty") - Sven Walser ("Kuno") - Uwe Rohde ("Dorfpolizist Peter") - Hans Kahlert ("Onkel Krischan") - Dirk Martens ("Jürgen Seute") - Hendrik von Bültzingslöwen ("Heinzi") - Andrea Lüdke ("Heidi Merz")

15:15 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten      Untertitel 16:9
Biohof Samenfink & Obergrashof Staffel 5: Episode 7 Heimatmagazin, Deutschland 2023
In der Nähe von Kempten, in der Ortschaft Oberthingau, experimentieren die werdenden Eltern Michl Samenfink und Sarah Sagemann mit Gewächsen: Die Bio-Landwirte bauen rote und blaue Kartoffeln an. Östlich von Dachau liegt der Obergrashof - ein Demeter-Betrieb. Zur Kreislaufwirtschaft gehören auch Murnau-Werdenfelser, eine der ältesten und vor kurzem noch vom Aussterben bedrohte Rinderrasse.


15:15 Pavarotti      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Frankreich, England, Italien, USA 2019 Regie: Ron Howard Autor: Cassidy Hartmann - Mark Monroe Musik: Chris Wagner - Dan Pinnella - Matter Music - Ric Markmann Kamera: Alan Gwizdowski - Tom Hurwitz - Patrizio Sacco - Michael Wood - Luca Ciuti - Michael Dwyer - Axel Baumann
Er hatte nicht nur eine der größten Stimmen aller Zeiten, sondern auch ein großes Herz. Ron Howards Dokumentarfilm widmet sich dem grandiosen Luciano Pavarotti als einzigartigem Musiker, zeigt diesen aber auch von einer anderen Seite. Sein intimes Porträt enthüllt den Menschen hinter dem gefeierten Weltstar mit der wuchtigen Ausstrahlung, seine Sorgen und Sehnsüchte. Dieselben universellen Themen, die die Oper auch im 21. Jahrhundert zu einer zeitlosen Kunstform machen - Liebe, Leidenschaft, Glück, Familie, Verlust, Wagnis, Schönheit -, finden sich auch in dieser Geschichte eines Mannes, der s...
Luciano Pavarotti ("Himself") - Andrea Griminelli ("Himself") - Nicoletta Mantovani ("Herself") - Placido Domingo ("Himself") - Angela Gheorghiu ("Herself") - Carol Vaness ("Herself") - Vittorio Grigolo ("Himself") - Madelyn Renée Monti ("Herself") - Zubin Mehta ("Himself") - Spike Lee ("Himself") - Adua Veroni ("Herself") - Lorenza Pavarotti ("Self") - Bono ("Himself") - Giuliana Pavarotti ("Sel...
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


15:20 Der Dummschwaetzer      Untertitel 16:9 HDTV
(Liar Liar) Komödie, USA 1997 Regie: Tom Shadyac Autor: Stephen Mazur - Paul Guay Sound: James D. Brubaker - Jose Antonio - Michael Bostick - Neal J. Anderson - James Ashwill - Petra Bach - Bill Banyai - Odin Benitez Musik: John Debney Kamera: Russell Boyd
Fletcher Reede weiß mit Worten umzugehen. Doch der Topanwalt hat darüber seine Ehefrau vergrault und seinen Sohn enttäuscht. Darum wünscht sich der kleine Max, dass sein Vater einen Tag lang immer die Wahrheit sagt. Das hat jedoch ungeahnte Folgen für Fletcher, der seine guten Vorsätze bald bereut.
Jim Carrey ("Fletcher Reede") - Maura Tierney ("Audrey Reede") - Justin Cooper ("Max Reede") - Cary Elwes ("Jerry") - Randall Tex Cobb ("Skull") - Jennifer Tilly ("Samantha Cole") - Amanda Donohoe ("Miranda") - Jason Bernard ("Richter Marshall Stevens") - Swoosie Kurtz ("Dana Appleton") - Mitch Ryan ("Mr. Allan") - Anne Haney ("Greta") - Cheri Oteri ("Jane") - Christopher Mayer ("Kenneth Falk (als...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Musik:


15:25 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



15:30 Sportschau      Untertitel HDTV Live Sendung
(Football: DFB-Pokal der Frauen) DFB-Pokal der Frauen Sportmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Claus Lufen Gäste: Almuth Schult
Die Fußballerinnen von Bayern München sind in den letzten sechs Spielen gegen Frankfurt ungeschlagen. Das jüngste Duell entschieden sie mit 2:1 nach Toren von Klara Bühl und Lea Schüller für sich.


15:35 Neues aus Buettenwarder      Untertitel HDTV
Unter Dampf Dorfgeschichten, Deutschland 2017 Regie: Guido Pieters Autor: Norbert Eberlein Kamera: Michael Ole Nielsen
Wieder einmal ist Adsche mit dem Versuch gescheitert, Bürgermeister Griem von einer vielversprechenden Geschäftsidee zu überzeugen. Da begegnet ihm auf dem Heimweg ein Mann, der mit seinem Wohnmobil auf der Suche nach einem geschützten Stellplatz ist. Adsche bietet ihm an, sein Gefährt auf Brakelmanns Hof zu parken. Und tatsächlich ist der mysteriöse Fremde sehr angetan von dem Standort. Auf dem platten Land, irgendwo zwischen Flensburg und Hamburg, liegt der kleine Ort Büttenwarder. Auf den ersten Blick scheint hier alles gewöhnlich und nichts bemerkenswert, bis man die Einwohner zu Gesicht u...
Jan Fedder ("Kurt Brakelmann") - Peter Heinrich Brix ("Adsche Tönnsen") - Jürgen Uter ("Günther Griem") - Axel Olsson ("Shorty") - Sven Walser ("Kuno") - Uwe Rohde ("Dorfpolizist Peter") - Hans Kahlert ("Onkel Krischan") - Dirk Martens ("Jürgen Seute") - Hendrik von Bültzingslöwen ("Heinzi") - Ralph Herforth ("Fritz Tönnsen")

15:40 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



15:40 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Grasland Staffel 1: Episode 5 Naturreihe, England 2016 Musik: Jasha Klebe - Jacob Shea - Hans Zimmer Kamera: Brad Bestelink - Martyn Colbeck - Sophie Darlington - Jonathan Jones - Michael Kelem - Alastair MacEwen - John Shier - Richard Uren - Mateo Willis

David Attenborough ("Narrator") - Chadden Hunter ("Self - Producer") - Sandesh Kadur ("Self - Cameraman")

15:45 planet e.: Leben am Limit      Untertitel 16:9 HDTV
(Leben am Limit: Der Kampf mit den vier Elementen) Der Kampf mit den vier Elementen Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Natalie Halla
Erde, Wasser, Feuer, Luft - das sind die vier Elemente. Ein Höhlenforscher, eine Eistaucherin, ein Feuerwehrmann und ein Basejumper stellen sich den Extremen der Natur. Vier Menschen, vier Herausforderungen. Es geht um Geheimnisse von Höhlen und Bergen, Grenzerfahrung unter Wasser, den Kampf gegen das Feuer und die Faszination des Fliegens. Vier Elemente bestimmen das Sein - davon waren nicht nur die Philosophen im alten Griechenland überzeugt: Wasser, Luft, Feuer und Erde. Der Film folgt den vier Hauptprotagonisten bei ihren selbst gewählten Herausforderungen. Da ist der Österreicher Georg Za...


15:55 Fantastic Four      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Fantasyfilm, USA 2015 Regie: Josh Trank Autor: Simon Kinberg - Jeremy Slater Musik: Marco Beltrami - Philip Glass Kamera: Matthew Jensen

Kate Mara ("Sue Storm / The Invisible Woman") - Miles Teller ("Reed Richards / Mr. Fantastic") - Jamie Bell ("Ben Grimm / The Thing") - Michael B. Jordan ("Johnny Storm / The Human Torch") - Toby Kebbell ("Victor von Doom / Dr. Doom") - Reg E. Cathey ("Dr. Franklin Storm") - Tim Blake Nelson ("Dr. Allen") - Lance E. Nichols ("D.C.-Vertreter (Area 57)") - Mary Rachel Dudley ("Mrs. Richards") - Tim ...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


16:00 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Rebecca Verwerich



16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 Neues aus Buettenwarder      Untertitel HDTV
Klassentreffen Dorfgeschichten, Deutschland 2017 Regie: Guido Pieters Autor: Norbert Eberlein Kamera: Michael Ole Nielsen
Brakelmann und Adsche sind pleite und kennen auch niemanden mehr, den sie noch anpumpen könnten. Beim abendlichen Sinnieren denken sie an die alten Freunde aus Kinderzeiten, mit denen sie mehr oder weniger regelmäßig einst die Dorfschule besuchten. Aus allen ist was geworden. Da erstrahlt schon die rettende Idee in der Bauernstube: Man könnte doch eigentlich mal ein Klassentreffen organisieren. Auf dem platten Land, irgendwo zwischen Flensburg und Hamburg, liegt der kleine Ort Büttenwarder. Auf den ersten Blick scheint hier alles gewöhnlich und nichts bemerkenswert, bis man die Einwohner zu Ge...
Jan Fedder ("Kurt Brakelmann") - Peter Heinrich Brix ("Adsche Tönnsen") - Jürgen Uter ("Bürgermeister Günther Griem") - Axel Olsson ("Shorty") - Sven Walser ("Kuno") - Hans Kahlert ("Onkel Krischan") - Dirk Martens ("Jürgen Seute") - Till Huster ("Eggi") - Albrecht Ganskopf ("Heiko Pöttersen") - Oliver Breite ("Friedel Knaaksen")

16:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Ein letztes Bier Staffel 15: Episode 16 Krimiserie, Deutschland 2015 Regie: Holger Barthel Autor: Hans-Henner Hess - Oke Stielow Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Peter Kappel
Mord in der Brauerei: Der Besitzer Alfred Lockner wird morgens von seiner Tochter Mareike tot aufgefunden. In den Fokus der Ermittlungen gerät neben Mareike auch Lockners Sohn Timm. Der Vater wollte seine Kinder enterben, Timm seine Anteile am Familienunternehmen an Lockners Konkurrenten, Rolf Kuhlmey, verpfänden. Und Mareike experimentierte hinter dem Rücken ihres Vaters mit neuen Biersorten. Kam es darüber zu einem tödlichen Streit? Gleichzeitig könnte aber auch Kuhlmey selbst der Mörder gewesen sein, sah er doch seine Expansionspläne gefährdet. Und welche Rolle spielt Wirt Charly Roth in de...
Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Max Müller ("Michael Mohr") - Carl Achleitner ("Rolf Kuhlmey") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Simone Ascher ("Mareike Lockner") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Diana Staehly ("Patrizia Ortmann") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger")

16:15 Das grosse Promibacken - Osterspezial      Untertitel 16:9 HDTV
Show, Deutschland 2024 Moderation: Enie van de Meiklokjes Gäste: Sarah Engels - Eloy de Jong - Sabrina Mockenhaupt - Thomas Hässler - Bürger Lars Dietrich - Lisa Feller - Bettina Schliephake-Burchardt - Christian Hümbs



16:15 Himbeer, Eis & Bienenstich - Eine Kuchenreise durchs Muensterland      Untertitel HDTV
Regionalmagazin, Deutschland 2023
Der Frühling ist die wahrscheinlich schönste Zeit, für eine Reise durch das Münsterland. Auch Bienen spüren das warme Wetter sofort und machen sich auf, um Pollen und Nektar zu sammeln. Ein Imker aus Gescher verarbeitet den heimischen Blütenhonig in einem traditionellen Bienenstich. Ganz viel britisches Flair erwartet uns in Rhede: Eine muntere Damenrunde lädt zu einem stilechten Gartenpicknick mit Scones und Lemon-Curd-Tartlettes. In Saerbeck finden wir mit einem selbstgemachten Eis-Sandwich was richtig Leckeres für Sonnentage... und wie ein alter Trecker in Lotte zu einer fahrbaren Tortenthe...


16:15 Damals - Rund um Ostern      Untertitel 16:9
Reportage, Deutschland 2023
Ostern, das höchste Fest im Kirchenjahr, hatte schon zu früheren Zeiten religiöse und weltliche Seiten: Während die einen mit großem Ernst an die Leidensgeschichte des Herrn erinnert haben, sind die anderen vergnügt in die Ferien aufgebrochen. In der Karwoche begann auch in den 1950er-, 60er- und 70er-Jahren die Oster-Reisewelle, denn mit dem Wirtschaftswunder wuchs das Fernweh der Deutschen. Mit VW-Käfer, Ford Taunus, Borgward Hansa oder Opel Kapitän gings Richtung Süden, wobei die Zöllner damals alle Hände voll zu tun hatten, weil es noch keine offenen Grenzen in Westeuropa gab. Filmautorin ...


16:25 Eine Erde - viele Welten      Untertitel 16:9 HDTV
(One Planet) Städte Staffel 1: Episode 6 Naturreihe, England 2016 Musik: Jasha Klebe - Jacob Shea - Hans Zimmer Kamera: John Aitchison - Kevin Flay - Rob Hawthorne - Sandesh Kadur - Michael Kelem - Mark Smith - Gavin Thurston - Rob Whitworth

Gordon Buchanan ("Self - Cameraman") - Fredi Devas ("Self - Producer") - Mark MacEwen ("Self - Cameraman")

16:30 Iss besser! Mit dem Ernaehrungs-Doc      Untertitel HDTV
(Iss besser! - Mit dem Ernährungs-Doc) Kochen mit Tarik Rose und Dr. Matthias Riedl Kochsendung, Deutschland 2024 Moderation: Tarik Rose - Matthias Riedl
Bei gesunder und ausgewogener Ernährung ist ein wichtiger Aspekt die sinnvolle Kombination von Lebensmitteln und die richtige Reihenfolge bei der Nahrungsaufnahme. Beides kann die Verdauungsfunktionen optimieren, die Aufnahme von Nährstoffen verbessern und manchmal sogar beim Abnehmen helfen, natürlich ohne Kalorien zu zählen. In der Iss besser!-Küche von NDR Fernsehkoch Tarik Rose und Ernährungs-Doc Matthias Riedl gibt es nicht nur leckere und leicht bekömmliche Rezepte, sondern auch Tipps rund um Diättrends und die perfekte Abfolge von Mahlzeiten, die den Blutzuckerspiegel im Gleichgewicht h...


16:35 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



16:45 Der Vorkoster      Untertitel HDTV
Pizza, Pasta und Passione - kulinarische Attraktionen aus Neapel Ernährungsmagazin, Deutschland 2022 Moderation: Björn Freitag
Der TV-Koch Björn Freitag war für einen Szenenwechsel bereit: Er reiste von seiner Küche in Dorsten aus in die Region Kampanien. In Neapel schaute der Gastronom einem Pizzabäcker über die Schulter, besuchte in Gragnano die älteste Pasta-Manufaktur Italiens und traf an der Amalfiküste den Zitronenbauer Salvatore. Mit Originalzutaten und Inspiration im Gepäck ging es zurück an den heimischen Herd.


16:50 Was ich glaube      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich 2024
Helene Lechner, evangelische Theologin, erläutert die Frage: Wie ist das mit der Auferweckung?


17:00 heute      Untertitel 16:9 HDTV
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:05 Adelshaeuser im Bodenseeraum      Untertitel 16:9
Dokumentation, Österreich 2023 Kamera: Melanie Brügger - Alexander Roschanek - Michael Gärtner



17:15 Megacity Rom      Untertitel 16:9 HDTV
Reportage, Deutschland 2024 Regie: Barbara Lueg - Annette Hilsenbeck Kamera: Thorsten Eifler - Giulio Papa
Ein unterirdischer See, Streetart-Künstler in einer alten Salami-Fabrik und ein außergewöhnlicher Schneider des Papstes - eine Entdeckungsreise durch Rom fernab überfüllter Touristenpfade. Die ZDF-Reporterinnen Barbara Lueg und Annette Hilsenbeck werfen einen Blick hinter die Fassade des touristischen Roms und lassen sich leiten von den Geschichten ihrer Bewohner. Wo finden sie ihren Platz zwischen Tradition und Moderne? Und was verbindet sie mit Rom? Dank der Frühlingstemperaturen findet das Leben in Rom wieder im Freien statt. Plätze und Straßen füllen sich und auch das Nachtleben verlagert ...


17:15 Einfach. Gut. Bachmeier      Untertitel 16:9
Kochsendung, Deutschland 2023 Moderation: Hans Jörg Bachmeier



17:30 Hunde verstehen! mit Steve Kaye      Untertitel HDTV
(Hunde verstehen!) Timos letzte Chance Tiermagazin, Deutschland 2024 Moderation: Steve Kaye



17:55 Hunde verstehen! mit Steve Kaye      Untertitel HDTV
(Hunde verstehen!) Mavis unkontrollierter Jagdtrieb Tiermagazin, Deutschland 2024 Moderation: Steve Kaye