Untertitelsendungen / 27.04. Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Die Pferdeinsel      Untertitel 16:9
Liebesgeschichte, Deutschland 2006 Autor: Rodica Döhnert Musik: Stephan Massimo Kamera: Jochen Stäblein
Auf den ersten Blick hat die attraktive Katja Steinfurth (Muriel Baumeister) alles, was man sich wünschen kann: Einen aufgeweckten Sohn, einen charmanten Freund und einen verantwortungsvollen Job in einer Unternehmensberatung. Aber der Schein trügt: Ihr Freund Gregor (Pierre Besson) ist verheiratet, die Firma steht kurz vor einer feindlichen Übernahme und ihrem Sohn Lukas (Maurice Teichert), der seinen Vater nicht kennt, bedeuten Pferde mehr als alles andere. Lukas erträumt sich einen Vater, der Pferde genauso liebt wie er. Als eines Tages Lukas Lieblingspferd Tibor eingeschläfert werden soll,...
Hannes Jaenicke ("Nils Peterson") - Muriel Baumeister ("Katja Steinfurth") - Maurice Teichert ("Lukas Steinfurth") - Pierre Besson ("Gregor Thal") - Katja Studt ("Helene Wiegand") - Renate Delfs ("Frau Dröse") - Markus Boysen ("Pfarrer Clemens Niebauer") - Sina Richardt ("Paula Niebauer") - Martin Lüttge ("Reitlehrer Jürgen") - Josh Broecker ("Besitzer des Gestüts") - Heide Simon ("Lehrerin Kohn")...
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


12:15 Die Tieraerzte - Retter mit Herz      Untertitel HDTV
Glück im Unfall-Unglück Tierreihe, Deutschland 2019
Gleich am Morgen hat es Tierärztin Stephanie Petersen auf Sylt mit einem echten Notfall zu tun: Border Collie Luna hat einen tiefen Schnitt in der Leiste. Glück im Unglück - nur ein paar Millimeter tiefer liegt eine Arterie und Luna hätte verbluten können. Die Wunde muss umgehend genäht werden. Assistenzärztin Lara Welz übernimmt die Operation unter Stephanie Petersens fachkundiger Anleitung. Gewissenhaft und konzentriert säubert und vernäht Lara Welz die Wunde. Einen Hund in Narkose zu legen, ist immer mit Risiken verbunden. Stephanie Petersen und Lara Welz reinigen daher die Zähne der vier J...


12:15 Extraklasse 2+      Untertitel 16:9 HDTV
Komödie, Deutschland 2021 Regie: Matthias Tiefenbacher Autor: Johann A. Bunners - Martin Douven Musik: Andreas Schäfer Kamera: Hanno Lentz
Gemeinsam mit seinen Schüler*innen wird Ralph vor eine unliebsame Aufgabe gestellt: Die Abendschule zieht in ein innovatives Bildungszentrum um. Die neue Schule geht Ralph gehörig auf den Geist, auch wenn seine Chefin Dörte Wiedebusch vom Konzept überzeugt ist. Ralph ist sich sicher, dass an dem Bildungszentrum und dem feinen Direktor etwas faul ist und geht der Sache auf den Grund.
Axel Prahl ("Ralph Friesner") - Katharina Thalbach ("Karin") - Aglaia Szyszkowitz ("Dörte Wiedebusch") - Cosima Henman ("Sandra") - Hans Martin Stier ("Walter") - Nico Randel ("Norbert") - Stephan Kampwirth ("Viktor van de Veede") - Inka Friedrich ("Laila Knesselbeck") - Ruzica Hajdari ("Gülmira") - Vedat Erincin ("Gökdal") - Sonsee Neu ("Katharina Wasmuth")
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


12:15 Hograefer & Binkenstein      Untertitel HDTV
Chaos-Umbau im Alleingang Staffel 5: Episode 3 Renoviershow, Deutschland 2024
Nadine Hellmig träumt vom beschaulichen Landleben und hat sich im einem 130-Seelen-Nest namens Freckhausen im Oberbergischen ein altes Fachwerkhaus gekauft. Der Umbau wird zum kräftezehrenden Abenteuer und ist für eine allein eine Mammutaufgabe. Fast zwei Jahre lang betreut sie neben dem Beruf noch ihre Baustelle. Ärger mit Handwerkern bleibt dabei nicht aus: Schimmel im Rohbau, der Baupfusch kostete Nadine zigtausende von Euro und raubt ihr beinahe die Hoffnung, jemals einziehen zu können. Ein Fall für unsere Bauprofis Hogräfer und Binkenstein. Schaffen Architektin Sabine Binkenstein und Bauf...


12:15 Thema      Untertitel 16:9 HDTV
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2024
Der Bub in der Hundebox: Der Vater im Interview mit Christoph Feurstein Verurteilte Züchterin darf wieder Listenhunde halten Spinraza-Spritze erkämpft - der Fall Georg Polic Robert Wild - unser Mann auf dem Mars Das Magazin aus Österreich informiert über aktuelle Ereignisse und außergewöhnliche Schicksale. Nach der Top-Story mit einer aktuellen Reportage und einem weiterführenden Hintergrundbericht folgt das Schwerpunktthema der Woche. Bunte, exotische Geschichten aus aller Welt runden die Sendung ab.


12:25 Die Simpsons      Untertitel HDTV
(The Simpsons) Hinter den Lachern Staffel 11: Episode 22 Zeichentrickserie, USA 2001 Regie: Mark Kirkland - Jim Reardon Autor: Matt Groening - James L. Brooks - Sam Simon Musik: Danny Elfman
Wer hätte gedacht, dass Homer der kreative Kopf hinter der Erfolgsserie über seine Familie ist? Tatsächlich stammen die Drehbücher aus seiner Feder. Auch die anderen Familienmitglieder erzählen im Interview von den Anfängen der Serie, von Highlights, aber auch Katastrophen... Die Simpsons sind eine amerikanische Durchschnittsfamilie. Immer neue Geschichten gibt es über Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie und über die weiteren Bewohner von Springfield zu erzählen.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Lawyer / Bobby / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl / Director / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("Dr. Hibbert / Kang / Second Director / Principal Skinner / Lenny") - Buzz Aldrin ("Buzz Aldrin") - Gary Coleman ("Gary Coleman") - Jim Forbes...

12:30 Die Landarztpraxis      Untertitel 16:9 HDTV
Happy End ...? Staffel 1: Episode 59 Dramaserie, Deutschland 2023 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein

Caroline Frier ("Dr. Sarah König") - Katharina Hirschberg ("Leo König") - Oliver Franck ("Dr. Fabian Kroiß") - Alexander Koll ("Max Raichinger") - Christian Hoening ("Georg Kroiß") - Katrin Anne Heß ("Alexandra Seeberger-Kroiß") - Simon Lucas ("Basti Raichinger") - Rosetta Pedone ("Bianca Marino") - Marion Mathoi ("Resi Hinterwimmer")

12:30 Tierische Augenblicke      Untertitel 16:9
Magazin, Österreich 2024 Moderation: Maggie Entenfellner Gäste: Michaela Dorfmeister
Zu Gast bei Skiweltmeisterin Michaela Dorfmeister Tierretter bei ihrer wichtigen Arbeit Allergien bei Tieren Hund, Katze und vielleicht auch mal Maus. Unsere Haustiere sind die Stars diese ORF-Magazins. Eine Sendung mit Maggie Entenfellner rund um unsere pelzigen Lieblinge mit all ihren Gewohnheiten, Eigenheiten und Bedürfnissen. Ein unterhaltsam-informatives Magazin mit Service, Tipps und Tricks.


12:40 Die Dinosaurier vom Suedpol      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Lost Worlds: Dinosaurs Of the South Pole) Dokumentation, Kanada 2022 Regie: Lorne Townend
Ein Team junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler reist ins Herz der Antarktis, um ausgerechnet an einem der lebensfeindlichsten Orte der Welt nach Fossilien zu graben. Angetrieben vor allem von der Frage, wie all die geheimnisvollen prähistorischen Kreaturen so nah am Südpol überleben konnten, trotzen die Forschenden Wind und Kälte. Die Welten, deren Spuren sie im Eis entdecken, sind atemberaubend: Herden der gewaltigen Titanosaurier durchstreiften im Sommer die Ebenen Antarktikas, kleine Proto-Reptilien passten sich mit ungewöhnlichen Organen an die monatelange Dunkelheit der Polarnac...
Goetz Bielefeldt ("Self - Narrator")

12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Tom Schachtsiek



12:45 Weltbilder      Untertitel HDTV
Charterflug für kranke Kinder Auslandsmagazin, Deutschland 2023
Etwa 1000 Kinder in Rumänien kommen jährlich mit einem Herzfehler zur Welt. Sie müssen dringend in den ersten Lebenswochen operiert werden, bevor Lunge und Gefäße Schaden nehmen. In ihrem Heimatland können die lebensrettenden Eingriffe nicht immer durchgeführt werden. Es fehlt an Infrastruktur und hochspezialisierten Ärzten. Die einzige Chance für die kleinen Patienten ist eine Operation im Ausland. Der Transport von schwer kranken Kindern aus Rumänien in die rettende Klinik im Ausland wird weder vom Staat noch von Versicherungen übernommen. Die 45-jährige Adelina Toncean hat es sich zu Aufgab...


13:00 Die Tieraerzte - Retter mit Herz      Untertitel HDTV
Vorsicht, ansteckend! Tierreihe, Deutschland 2019
Auf Sylt sorgt sich Lotte Jacobs um ihren Münsterländer Puma. Seit Tagen keucht und würgt der vier Jahre alte Rüde. Seine Besitzerin befürchtet, dass er sich an einem Rinderohr verschluckt hat. Tierärztin Stephanie Petersen hat jedoch einen ganz anderen Verdacht: Sie vermutet Zwingerhusten - eine Erkrankung der oberen Atemwege bei Hunden, vergleichbar mit einem grippalen Infekt beim Menschen.


13:00 Passt, wackelt und hat Luft      Untertitel HDTV
Schwein gehabt?! Azubi Neele ist verliebt Staffel 4: Episode 3 Berufsdoku, Deutschland 2022
Trotz immer mehr computergesteuerten Maschinen in Produktionsstätten, gibt es in Deutschland rund 130 Berufe im Handwerk. Ein Filmteam hat Jugendliche begleitet, die eine Lehre absolvieren. Während sich die angehende Landwirtin Neele mit einem wenig geliebten Teil ihrer Ausbildung befassen soll, muss Kevin Feingefühl im Baggerführerhaus beweisen, und Joachim soll alleine einen Ölwechsel durchführen. Doku-Serie über Azubis im Handwerk und ihre täglichen Herausforderungen: Oft wachsen die Auszubildenden über sich hinaus, manchmal geht auch alles schief. Was wird sie diesmal auf den Baustellen er...


13:00 ZIB      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Österreich 2024



13:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



13:15 Die Landarztpraxis      Untertitel 16:9 HDTV
Liebe und Leiden Staffel 1: Episode 60 Dramaserie, Deutschland 2023 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein

Caroline Frier ("Dr. Sarah König") - Katharina Hirschberg ("Leo König") - Oliver Franck ("Dr. Fabian Kroiß") - Alexander Koll ("Max Raichinger") - Christian Hoening ("Georg Kroiß") - Katrin Anne Heß ("Alexandra Seeberger-Kroiß") - Simon Lucas ("Basti Raichinger") - Rosetta Pedone ("Bianca Marino") - Birgit Schneider ("Annemarie König")

13:15 mareTV Classics      Untertitel 16:9
(Neuseeland - Bucht der Inseln) Neuseeland - Bucht der Inseln Reisereportage, Deutschland 2010
Eine Landschaft, in der sich Küste und Meer auf vielfältige Weise verbinden: Buchten, Landzungen, Sandbänke und 144 Inseln - das ist die Bay of Islands im Nordosten der neuseeländischen Nordinsel. Wenige Menschen leben hier, dafür gibt es aber umso mehr Tiere und Fische. Der Orca, der Große Schwertwal, kann mit einem Karateschlag seiner Fluke sogar sechs Meter lange Haie töten! Das jedenfalls hat die Meeresbiologin Ingrid Visser beobachtet. Grundlage ihrer Forschung ist ein ausgedehntes Informantennetz: Nahezu jeder Küstenbewohner der Nordinsel hat Vissers Handynummer und klingelt sofort durch...


13:17 Wetter      Untertitel 16:9
Wetterbericht, Österreich 2024



13:20 quer      Untertitel 16:9 HDTV
durch die Woche mit Christoph Süß Satiremagazin, Deutschland 2024 Moderation: Christoph Süß



13:20 Seitenblicke      Untertitel 16:9
Boulevardmagazin, Österreich 2024



13:25 Um Himmels Willen      Untertitel 16:9
Pechvogel Staffel 20: Episode 8 Familienserie, Deutschland 2021 Regie: Andi Niessner Autor: Jürgen Werner Musik: Philipp Fabian Kölmel Kamera: Bernd Neubauer
Schwester Hanna versucht Kurierfahrer Lars Lohmaier zu helfen. Sein Lieferwagen wurde gestohlen. Um für den Schaden aufkommen zu können, müsste Lohmaier seine Wohnung verkaufen, die er sich mit seinem autistischen Bruder teilt. Oberin Theodora, Maklerin Winter und der Weihbischof verhandeln derweil hart über den Klosterverkauf. Um mitmischen zu können, will Wöller Brauereibesitzer Wanninger als Strohmann einsetzen. Privat fiebert Wöller einem romantischen Abendessen mit Frau Fu entgegen. Ein Kloster geht mit der Zeit. Im niederbayerischen Kaltenthal soll das örtliche Nonnenkloster weichen, wei...
Janina Hartwig ("Hanna Jakobi") - Fritz Wepper ("Wolfgang Wöller") - Karin Gregorek ("Felicitas Meier") - Emanuela von Frankenberg ("Agnes Schwandt") - Denise M'Baye ("Novizin Lela") - Wolfgang Böck ("Weihbischof Landkammer") - Andrea Sihler ("Schwester Hildegard") - Lars Weström ("Polizist Anton Meier") - Andrea Wildner ("Marianne Laban") - Wolfgang Müller ("Hermann Huber")

13:25 Das Eiszeitraetsel      Untertitel 16:9 HDTV
Warum starben die Riesentiere aus? Staffel 1: Episode 227 Dokureihe, Deutschland 2019 Regie: Florian Breier Musik: Sebastian Haßler - Siggi Mueller - Jörg Magnus Pfeil Kamera: Olaf Bitterhoff - Michael Kern - Holger Neuhäuser - Dieter Stürmer
Am Ende der letzten Eiszeit starben weltweit die meisten großen Tiere aus. Man fragt sich, ob nur der damalige Klimawandel dafür verantwortlich war oder ob der Mensch seine Hand im Spiel hatte. Neue Funde belegen, dass die Kombination von Mensch und Klima viele Tiere an einen Punkt trieb, an dem ihre Existenz gefährdet war. Höhere Temperaturen ließen den Lebensraum vieler großer Tiere schrumpfen. Am Ende der Eiszeit breitete sich aber auch der Mensch über die Erde aus. Knochen- und Erbgutanalysen zeigen, dass er tatsächlich eine Vorliebe für das Fleisch und das Fett großer Eiszeittiere hatte. ...
Goetz Bielefeldt ("Narrator in German version") - Emre Izat ("Narrator in English version") - Dick Mol ("Self") - Grant Zazula ("Self") - Jirí Svoboda ("Self - Anthropologe") - Herve Bocherens ("Self") - Johannes Krause ("Self - Paläogenetiker") - Nicholas Conard ("Self") - Susanne Münzel ("Self") - Gregory McDonald ("Self - Paläontologe")

13:40 Rosamunde Pilcher: Vertrauen ist gut, verlieben ist besser      Untertitel 16:9 HDTV
TV-Melodram, Deutschland, Österreich, England 2014 Regie: Stefan Bartmann Autor: Martin Wilke Kamera: Marc Prill
Ben hat trotz seiner kriminellen Vergangenheit den Sprung in ein bürgerliches Leben geschafft. Seit kurzem ist er Sicherheitschef eines großen Pharmaunternehmens, dem Marshland Konzern. Dann taucht Patty, Bens ehemalige Komplizin und Geliebte, auf. Da Patty Ben mit einem Video in der Hand hat, fordert sie von ihm, den Firmencomputer zu hacken und ihr die Rezeptur eines Impfstoffs zu besorgen.
Kai Scheve ("Ben Cutler") - Jana Klinge ("Anne Marshland") - Bruno Eyron ("Jeff Marshland") - Franziska Schlattner ("Patty Gregson") - Annika Schrumpf ("Emma Cutler") - Patrick Mölleken ("Rod Marshland")
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


13:45 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



13:50 Italien, meine Liebe      Untertitel 16:9 HDTV
(Italy, My Love) Piemont Staffel 3: Episode 1 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Sabine Bier



14:00 Warum ich meinen Boss entfuehrte      Untertitel 16:9 HDTV
Komödie, Deutschland 2014 Regie: Peter Gersina Autor: Barbara Jago Musik: Niki Reiser Kamera: Michael Boxrucker - Thomas Schinz

Julia Hartmann ("Anna Thönissen") - Stephan Luca ("Max Lehmann") - Anja Nejarri ("Molly") - Stephan Bieker ("Herr Runge") - Matthias Komm ("Günther") - Janin Reinhardt ("Stephanie Lehmann") - Ludger Pistor ("Herr Fischer") - Luc Feit ("Peter Kubrick") - Patrick Heyn ("Christian") - Oliver Fleischer ("Herr Runge")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:00 Genuss mit Zukunft      Untertitel HDTV
Queller, Krete und Salzwiesenrind neu entdeckt Staffel 4: Episode 1 Gourmetreportage, Deutschland 2023
In Schleswig-Holstein ist nachhaltiger Genuss auf dem Vormarsch. Auf der Kieler Meeresfarm wird erstmals der Queller an der Ostsee angebaut. Normalerweise wächst der Meeresspargel im Wattenmeer an der Nordsee. Kann der erste Kieler Queller die heimische Gastronomie überzeugen? An der Küste werden Salzwiesen von Galloway-Rindern beweidet, die dabei zugleich Landschaftspflege betreiben. Auch die vergessene Urpflaume Krete wird angebaut. ‚Genuss mit Zukunft‘ stellt Regionale Rezeptideen vor und greift auf Großmutters Kniffe zurück, um wertvolle Tipps für eine nachhaltigere Lebensgestaltung zu geb...


14:10 Mammuts - Stars der Eiszeit      Untertitel 16:9 HDTV
Dokumentation, Deutschland 2014 Regie: Florian Breier
Kaum ein anderes ausgestorbenes Tier fasziniert Menschen so sehr wie das Mammut. Mancher Forscher träumt davon, es mittels moderner Klonmethoden wieder zum Leben erwecken zu können. Die Dokumentation zeigt, wie die Urzeit-Elefanten entstanden sind, mehr als die halbe Welt eroberten und schließlich einem neuen Erdzeitalter weichen mussten. Es ist eine Spurensuche auf drei Kontinenten mit dem holländischen Mammut-Experten Dick Mol. Er nimmt die Zuschauer mit auf eine Expedition auf der Nordsee. Während der Eiszeit lag der Meeresspiegel 120 Meter tiefer, und Mammuts grasten dort in einer kalten S...
Philipp Schepmann ("Self - Narrator")

14:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9
Der Tod ist kein Veganer Staffel 20: Episode 26 Krimiserie, Deutschland 2021 Regie: Daniel Drechsel-Grau Autor: Hans-Henner Hess Musik: Hans-Jürgen Buchner - Anselm Kreuzer - Carsten Rocker Kamera: Simon Zeller

Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Vanessa Eckart ("Eva Winter") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange") - Ferdinand Dörfler ("Rolf Bauregger")

14:30 Mit dem Schiff rund um die Ostsee - Von Skandinavien ins Baltikum      Untertitel HDTV
Staffel 1: Episode 14 Reisereportage, Deutschland 2021 Kamera: Jörg Adams
Immer mehr Menschen reisen seit Ende des Kalten Krieges und der Öffnung Osteuropas Richtung Ostsee, oft auf dem Wasserweg. Sie wird auch Baltische See genannt und ist eines der jüngsten Meere auf dem Globus, entstanden nach der letzten Eiszeit. Faszinierend sind die gut erhaltenen Stadtburgen, die malerischen Schären am Rande des Mare Baltikum, die weiten, ursprünglichen Landschaften, die verträumten Dörfer, die geschichtsträchtigen Handelsmetropolen, die endlosen Sandstrände. Die Dokumentation widmet sich mit spektakulären Bildern der Schönheit dieser Küstenlandschaften und ihrer überraschend...


14:35 Kunst + Krempel      Untertitel 16:9 HDTV
(Kunst & Krempel) Familienschätze unter der Lupe Kunstmagazin, Deutschland 2024
Die italienische Steilküste könnte von einem bekannten Maler stammen Die italienische Steilküste könnte von einem bekannten Maler stammen. Als die Experten in Benediktbeuern den Preis schätzen, bleibt der Besitzerin der Atem stehen. Dazu eine farbenfrohe Porzellanfigur und ein ganz besonderes Poesiealbum.


14:45 Italien, meine Liebe      Untertitel 16:9 HDTV
(Italy, My Love) Emilia Romagna Staffel 3: Episode 2 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Cristina Trebbi



14:55 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Milch mit Valium Staffel 2: Episode 1 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: David Goetsch - Steven Molaro Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz")

15:00 Der Bergdoktor      Untertitel 16:9
Dunkle Wolken Staffel 5: Episode 3 Arztserie, Österreich, Deutschland 2011 Regie: Dirk Pientka Autor: Philipp Roth Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams

Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweile") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff") - Johannes Brandrup ("Tom Imhoff") - Dominik Nowak ("Mario")

15:05 Natur im Garten      Untertitel 16:9 HDTV
Gartenmagazin, Österreich 2024 Moderation: Karl Ploberger



15:10 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



15:10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Sibirien - Zurück in die Eiszeit Staffel 18: Episode 94 Dokureihe, Deutschland 2020
Eine Welt zu erschaffen wie vor 15 000 Jahren - an dieser Vision arbeiten Forscher im Nordosten Sibiriens. Dirk Steffens macht sich auf zu einer Reise in die Vergangenheit. Die Wissenschaftler möchten das Ökosystem der Eiszeit wieder aufleben lassen. Dazu brauchen sie typische Eiszeit-Tiere wie Bisons und Rentiere. Selbst das Mammut könnte zurückkommen. Doch das Ziel des Eiszeit-Parks ist vor allem der Kampf gegen den Klimawandel. Sibirien ist für das globale Klima eine der einflussreichsten Regionen der Erde. Weite Teile des Landes bestehen aus Permafrost. Der Boden bleibt das ganze Jahr hind...
Tobias Kluckert ("Self - Narrator")

15:15 Bares fuer Rares      Untertitel 16:9 HDTV
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2023 Moderation: Horst Lichter



15:25 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Sex mit der Erzfeindin Staffel 2: Episode 2 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Lee Aronsohn Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - Sara Gilbert ("Leslie Winkle") - Travis Schuldt ("Eric")

15:30 Toni, maennlich, Hebamme Gestohlene Traeume      Dolby Untertitel HDTV
(Toni, männlich, Hebamme) Staffel 1: Episode 6 Komödie, Deutschland 2021 Regie: Sibylle Tafel Autor: Sebastian Stojetz Musik: Marco Meister - Robert Meister Kamera: Florian Schilling
Verkehrte Welt bei Leo Reisinger alias Entbindungspfleger Toni Hasler: Mit seiner experimentierfreudigen Ex-Frau Hanna gönnt er sich eine Affäre - und gleichzeitig überlegt er, mit seinem früheren Seitensprung Luise nun doch etwas Ernstes zu beginnen! Hin- und hergerissen zwischen den beiden Powerfrauen - gespielt von Wolke Hegenbarth und Kathrin von Steinburg - muss der Babyflüsterer einen klaren Kopf bewahren. Seine Qualitäten als guter Freund sind gefragt, als die junge Sängerin Jella Opfer einer Vergewaltigung wird und sich scheut, einen mächtigen Musikproduzenten anzuzeigen. Toni ist Entb...
Leo Reisinger ("Toni Hasler") - Wolke Hegenbarth ("Luise Fuchs") - Antonia Bill ("Jella") - Johannes Allmayer ("Oscar Olsen") - Isabell Gerschke ("Katja Olsen") - Deniz Arora ("Enzo") - Frederic Linkemann ("Franzl") - Kathrin von Steinburg ("Hanna Aschenbrenner") - Juliane Köhler ("Dr. Evi Höllriegl") - Soogi Kang ("Ja-Mai")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Erotik:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


15:30 Romantisches Holland - Zwischen Tulpenpracht und Koenigskrone      Untertitel 16:9 HDTV
Reportage, Deutschland 2020 Moderation: Andrea Grießmann
Ein schier endloses Blütenmeer nicht weit entfernt von Strand und Meer: Im Frühling gleicht die Landschaft zwischen Haarlem und Den Haag einem riesigen, farbenprächtigen Gemälde. Und mittendrin der Keukenhof, einer der größten Blumenparks der Welt. Allein dort blühen 4,5 Millionen Tulpen. Aber kann man die Blumen tatsächlich essen und trinken? Die Fernsehmoderatorin Andrea Grießmann probiert es auf ihrer Reise durch das südliche Holland aus. Andrea Grießmann macht auch Station in Leiden, der Stadt, in der der berühmte Maler Rembrandt lebte und arbeitete. Aus der Porzellanstadt Delft stammt ein...
Michael J. Sanderson ("Self") - Ana Luisa Santos ("Self")

15:40 Italien, meine Liebe      Untertitel 16:9 HDTV
(Italy, My Love) Marken Staffel 3: Episode 3 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Sabine Bier



15:45 Der Bergdoktor      Untertitel 16:9
Umkämpftes Glück Staffel 5: Episode 4 Arztserie, Österreich, Deutschland 2011 Regie: Dirk Pientka Autor: Philipp Roth Musik: Jens Langbein - Robert Schulte Hemming Kamera: Tobias Platow - Andreas Tams

Hans Sigl ("Dr. Martin Gruber") - Heiko Ruprecht ("Hans Gruber") - Monika Baumgartner ("Elisabeth Gruber") - Ronja Forcher ("Lilli Gruber") - Natalie O'Hara ("Susanne Dreiseitl") - Siegfried Rauch ("Dr. Roman Melchinger") - Mark Keller ("Dr. Alexander Kahnweile") - Pia Baresch ("Dr. Lena Imhoff") - Johannes Brandrup ("Tom Imhoff") - Dominik Nowak ("Mario")

15:55 Call Me Kat      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Nenn mich Amor Staffel 2: Episode 14 Comedyserie, USA 2022 Regie: Phill Lewis Autor: Alissa Neubauer - Adam Faberman Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.

Mayim Bialik ("Kat") - Swoosie Kurtz ("Sheila") - Leslie Jordan ("Phil") - Kyla Pratt ("Randi") - Cheyenne Jackson ("Max") - Julian Gant ("Carter") - Christopher Rivas ("Oscar") - Laura Bell Bundy ("Nicole") - Remington Hoffman ("Doug") - Samantha Cutaran ("Carlie")

15:55 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Staffel 19: Episode 102 Dokureihe, Deutschland 2021



16:00 Judith Kemp      Untertitel 16:9 HDTV
TV-Drama, Deutschland 2004 Regie: Helmut Metzger Autor: Uwe Wilhelm Musik: Christine Aufderhaar Kamera: Eberhard Geick
Die aufstrebende Wirtschaftsanwältin Judith Kemp (Jennifer Nitsch) steht am Beginn einer steilen Karriere, hat aber als allein erziehende Mutter immer weniger Zeit für ihre beiden Kinder Julia (Roxanne Borski) und Marco (Marc M. Metzger). Sie hat den Tod ihres Mannes noch nicht überwunden, und so gehen ihr die permanenten Avancen ihres Chefs Stefan Walther (Gunter Berger), der die fähige Juristin in der Kanzlei zur Teilhaberin und am liebsten zur Ehefrau befördern würde, allmählich auf die Nerven. Judith hat Familienrecht studiert und sieht ihre Berufung nicht darin, die großen Deals der Wirts...
Jennifer Nitsch ("Judith Kemp"), Gunter Berger ("Stefan Walther"), Gesine Cukrowski ("Helena Traber"), Julia Richter ("Susanne Blau"), Roxanne Borski ("Julia Kemp"), Marc Metzger ("Marco Kemp"), Thomas Huber ("Bernd Kemp"), Mario Irrek ("Maik Traber"), Dieter Mann ("Richter Krug"), Sven Pippig ("Anwalt Bach"), Soraya Antoinette Richter ("Eva Traber")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:00 Hubert ohne Staller      Untertitel HDTV
Das verräterische Herz Krimi-Comedyserie, Österreich, Deutschland 2021 Regie: Matthias Steurer Autor: Philip Kaetner Musik: Gerd Ekken-Gerdes Kamera: Kai-Uwe Schulenburg
Beim gemeinsamen Joggen nach Feierabend stoßen Christina Bayer und ein Bekannter auf eine Leiche am Straßenrand. Rätsel gibt nicht nur eine seltsame Wunde am Hals von Vermögensverwalter Peter Münch auf. Merkwürdig ist auch, dass der Mann seiner Ehefrau gesagt hatte, zur Tatzeit bei einer Selbsthilfegruppe für Übergewichtige gewesen zu sein. Für Hubert und Girwidz ein kniffliger Fall. Die Mitglieder der Gruppe Feste Freunde behaupten nämlich, dass Münch schon seit Wochen nicht mehr an ihren Sitzungen teilgenommen hat. Polizeiobermeister Hubert und Staller haben sich eigentlich vorgenommen, Dien...
Christian Tramitz ("Franz Hubert") - Michael Brandner ("Reimund Girwidz") - Katharina Müller-Elmau ("Sabine Kaiser") - Paul Sedlmeir ("Martin Riedl") - Mitsou Jung ("Christina Bayer") - Susu Padotzke ("Dr. Caroline Fuchs") - Hannes Ringlstetter ("Yazid") - Lucas Bauer ("Johannes Lenz") - Theresa Hanich ("Erika Münch") - Michael A. Grimm ("Franz Leibnitz")

16:10 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Vom Glück erschlagen Staffel 16: Episode 13 Krimiserie, Deutschland 2016 Regie: Holger Barthel Autor: Claudia Leins Musik: Carsten Rocker Kamera: Peter Kappel

Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Dieter Fischer ("Anton Stadler") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange")

16:15 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Tom Schachtsiek



16:15 Ziemlich wilde Bienen      Untertitel 16:9
Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Jan Haft Kamera: Jonas Blaha - Alexandra Sailer - Steffen Sailer - Jonathan Wirth - Kay Ziesenhenne



16:25 Call Me Kat      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Nenn mich winziges Fehlerchen Staffel 2: Episode 15 Comedyserie, USA 2022 Regie: Rebecca Ancheta-Blum Autor: Sheldon Bull - Spencer Taylor Musik: Anna Waronker Kamera: Patti Lee

Mayim Bialik ("Kat") - Swoosie Kurtz ("Sheila") - Leslie Jordan ("Phil") - Kyla Pratt ("Randi") - Cheyenne Jackson ("Max") - Julian Gant ("Carter") - Christopher Rivas ("Oscar") - Laura Bell Bundy ("Nicole") - Chiquita Fuller ("Nurse Johnson") - Alessandra MK Caterino ("Child Kat")

16:30 Italien, meine Liebe      Untertitel 16:9 HDTV
(Italy, My Love) Latium Staffel 3: Episode 4 Dokureihe, Deutschland 2022 Regie: Christian Gramstadt



16:30 Erlebnis Österreich      Untertitel 16:9
(Café Schindler - Apfelstrudel und Antisemitismus) Café Schindler - Apfelstrudel und Antisemitismus Österreichmagazin, Österreich 2024 Regie: Teresa Andreae Kamera: Simon Spitaler

Bernhard Stern

16:40 Faszination Erde - mit Dirk Steffens      Untertitel 16:9 HDTV
(Faszination Erde) Planet in Flammen Staffel 20: Episode 108 Dokureihe, Deutschland 2022
Meldungen über verheerende Brände weltweit bestimmen immer häufiger die Schlagzeilen. Forschende sprechen bereits vom Pyrozän, dem Zeitalter des Feuers. Die Prognosen der Wissenschaftler sind eindeutig: Bei einer globalen Temperaturerhöhung um zwei Grad Celsius wird sich die Zahl der Tage, an denen es heiß und trocken genug für Wildfeuer ist, allein im Mittelmeerraum mehr als verdoppeln. Das Wissenschaftsmagazin Terra X beleuchtet vielfältige Themen aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Naturwissenschaft. Anhand von anschaulichen Berichten werden spannende Phänomene oder wichtige Erei...


16:45 Zora kochts einfach      Untertitel HDTV
(Zora kochts anders) Zweierlei Asiatische Burger Staffel 2: Episode 3 Kochsendung, Deutschland 2021 Kamera: Bernd Hermes - Sigurd Frank
Mit Avocado und Pfirsich gefüllte Salatblätter an einem Knoblauch-Limetten-Dip Gedämpfte asiatische Burgerbrötchen (Bao Buns) mit zwei Füllungen Zweierlei Asiatische Burger Zora Klipp kocht mit dem, was im Garten von NDR Fernsehgärtner Ole Beeker in Uelzen wächst: Gemüse, Kräuter und Obst, alles direkt aus dem Beet. Die Zutaten sind regional und saisonal und darum immer frisch.


16:50 Young Sheldon      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Ein gefährliches Huhn und Angst vorm Radfahren Staffel 4: Episode 3 Sitcom, USA 2020 Regie: Jeremy Howe - Jon Favreau Autor: Steven Molaro - Steve Holland - Eric Kaplan Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans

Iain Armitage ("Sheldon Cooper") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper Sr.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Matt Hobby ("Pastor Jeff Hodgkins") - Annie Potts ("Meemaw") - Melissa Peterman ("Brenda Sparks") - Wyatt McClure ("Billy Sparks") - Ramiz Monsef ("Dr. Patel")

16:50 Der Camping-Check      Untertitel HDTV
Coole Stellplätze und Stelzenhäuser - Ein Roadtrip mit Friso Richter Staffel 1: Episode 13 Dokureihe, Deutschland 2023
Ein Stellplatz auf einer Goldmine bei Willingen, nagelneue Stelzenhäuser im Odenwald und ein besonderer Campingplatz am Neuenhainer See - das sind nur einige der Dinge, die Friso Richter gemeinsam mit Kameramann Lukas Lowack und Wohnmobil Pamela entdeckt. Sie sind unterwegs, um die besten Plätze und die außergewöhnlichsten Camper zu finden. Dabei gibt es jede Menge Tipps zum Nachreisen.


16:55 Religionen der Welt      Untertitel 16:9
Religionsmagazin, Österreich 2024



17:00 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Anna und die Haustiere      Untertitel 16:9
(Anna und die Haustiere spezial) Hunde im Einsatz Staffel 1: Episode 85 Tierreihe, Deutschland 2020 Autor: Ralph Wege - Marcella Müller Musik: Harald Reitinger - Uli Fischer - Manuel Weber - Benni Freibott Kamera: Gerald Fritzen
Reporterin Anna ist zu Besuch bei Therapie-Hunden, und da trifft sie auch Goldendoodle Luna und ihre zukünftige Halterin Elisa. Die 12-Jährige leidet unter einer schweren Krankheit und braucht Hilfe im Alltag. Hierfür bildet Hundetrainerin Silvia Luna zur Assistenzhündin aus und bringt Elisa alles bei, was sie für das zukünftige Zusammenleben wissen muss. Anna ist begeistert, wie gut das Team jetzt schon funktioniert. Reporterin Anna besucht eine Bande von Vierbeinern, die für ganz besondere Einsätze ausgebildet sind. Die Therapiehunde Zoe, Bali, Anton, Yuma und Nashoba helfen gemeinsam mit ih...


17:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:05 Laenderspiegel      Untertitel 16:9 HDTV
Aus den Bundesländern Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Yve Fehring



17:05 Aktuell nach fuenf      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:15 Brisant      Untertitel HDTV
Boulevardmagazin, Deutschland 2024



17:15 Young Sheldon      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Das Bibelcamp und das Motel auf Rädern Staffel 4: Episode 4 Sitcom, USA 2020 Regie: Jaffar Mahmood - Jon Favreau Autor: Maria Ferrari - Tara Hernandez - Connor Kilpatrick Musik: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans

Iain Armitage ("Sheldon") - Zoe Perry ("Mary Cooper") - Lance Barber ("George Cooper sen.") - Montana Jordan ("Georgie Cooper jr.") - Raegan Revord ("Missy Cooper") - Matt Hobby ("Pastor Jeff") - Annie Potts ("Connie 'Meemaw' Tucker") - Craig T. Nelson ("Coach Dale Ballard") - Mckenna Grace ("Paige") - Rick Peters ("Mr. Boggs")

17:15 Viel fuer wenig - Clever kochen mit Bjoern Freitag      Untertitel HDTV
(Viel für wenig) Deftig, bekömmlich, köstlich - so gelingt gesunde Hausmannskost Kochsendung, Deutschland 2023 Moderation: Björn Freitag



17:25 Bist du einsam?      Untertitel 16:9 HDTV
(Bist du einsam? Hast du echte Freunde?) Hast du echte Freunde? Staffel 10: Episode 2 Wissenschaftsserie, Deutschland 2023
Das Gefühl der Einsamkeit frisst sich immer stärker in den Lebensalltag junger Menschen. Für Terra Xplore will Eric Mayer wissen, wieso es gerade die digital-vernetzte Jugend trifft. Und das, obwohl wir alle vernetzt sind wie nie zuvor. Auch die Influencerin und TikTokerin Lisa Hitzinger teilt ihr Leben mit Tausenden Followern. Eric Mayer spricht mit ihr über Freundschaft und über ihre Einsamkeit trotz Likes. Prof. Dr. Claus Vögele erforscht die gesundheitlichen Folgen von Einsamkeit. Er erklärt Eric, dass Einsamkeit tödlich sein kann. Einsamkeit ist die Pandemie unserer Zeit. Unter seiner Anl...


17:30 Gruess Gott, Herr Anwalt      Untertitel 16:9 HDTV
Krimi, Deutschland 2007 Regie: Walter Bannert Autor: Andreas Föhr - Thomas Letocha Musik: Ludwig Eckmann Kamera: Thomas Merker
Der erfahrene Anwalt Konrad Mair hätte Karriere in der Stadt machen können, doch die Menschen in seiner oberbayerischen Heimat sind ihm wichtiger. Reich werden kann man hier nicht, denn Konrads Mandanten zählen wie sein bester Freund Pfarrer Hubertus eher zu den Kleinverdienern - aber dafür haben sie meist große Probleme: So droht Hubertus die Versetzung aus der geliebten Heimat, da er mit seinem Widersacher Altmann in einem erbitterten Streit liegt. Mit dem Gesetzbuch allein kann Konrad seinem Freund nicht aus der Patsche helfen. Auch der Fall des fristlos entlassenen Sägewerkarbeiters Meitin...
Gerd Anthoff ("Konrad Mair") - Alexander Held ("Hubertus Müller") - Ilse Neubauer ("Frau Singer") - Wolfgang Fierek ("Georg Altmann") - Jule Ronstedt ("Sabine Meiting") - Martin Feifel ("Tom Meiting") - Lambert Hamel ("Bischof") - Winfried Frey ("Wolfgang Brandner") - Annabelle von Theumer ("Lissy Mair") - Pia Schöttke ("Jasmin Meiting")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


17:30 Bewusst Gesund - Das Magazin      Untertitel 16:9
(Bewusst gesund - Das Magazin) Gesundheitsmagazin, Österreich 2024 Moderation: Christine Reiler



17:35 plan b: Freiheit im Job      Untertitel 16:9 HDTV
(Freiheit im Job: Mehr Work-Life-Balance) Mehr Work-Life-Balance Dokureihe, Deutschland, England 2024 Regie: Jelena Altenberg - Frédérique Veith
Die Berufswelt steht vor großen Veränderungen: Fachkräftemangel und Digitalisierung erfordern innovative Arbeitsmodelle. Und beim Einzelnen wächst der Wunsch nach mehr Flexibilität und Freizeit. Wie also künftig arbeiten? An nur vier Tagen in der Woche, ganz individuell oder in kollektiver Verantwortung? Die Probleme unserer Zeit erfordern außergewöhnliche Lösungsansätze. Diese Dokumentationsreihe widmet sich Themen wie Altersarmut, Digitalisierung im Berufsleben oder Klimakatastrophen und beleuchtete verschiedene Lösungsstrategien.


17:35 Neues aus Buettenwarder      Untertitel 16:9
Reisefieber Staffel 2: Episode 1 Dorfgeschichten, Deutschland 2004 Regie: Guido Pieters Autor: Norbert Eberlein Musik: Franz Bartzsch Kamera: Joachim Hasse
Bauer Brakelmann und sein Freund Adsche sind total abgebrannt. Dorfwirt Shorty lässt nicht einmal mehr anschreiben. Die Welt ist trostlos. Da erhält Adsche einen Brief von seiner Tante aus Amerika. Sie ist alt, krank, alleinstehend und offensichtlich steinreich. Brakelmann hat sofort einen Plan. Als einziger Verwandter muss Adsche seine Tante besuchen, nett zu ihr sein und sie beerben. Brakelmann wird den Flug organisieren, wenn er zur Hälfte an dem Erbe beteiligt wird. Adsche zeigt wenig Begeisterung und es bedarf harter Überzeugungsarbeit, bis seine Reiselust geweckt ist. Dank geschickter In...
Jan Fedder ("Kurt Brakelmann") - Peter Heinrich Brix ("Adsche Tönnsen") - Günter Kütemeyer ("Bürgermeister Schönbiehl") - Axel Olsson ("Shorty") - Sven Walser ("Kuno") - Bernhard Petersen ("Postbote Charly") - Fabian Witt - Heike Hanold-Lynch - Niklas Bardeli - Philipp Walter

17:45 Kochen mit Martina und Moritz      Untertitel HDTV
Kochsendung, Deutschland 2018 Moderation: Martina Meuth - Bernd Neuner-Duttenhofer



17:45 Zwischen Spessart und Karwendel      Untertitel 16:9
Regionaldoku, Deutschland 2024 Moderation: Florian Schrei
Echtes entdecken, genau hinschauen, sich Zeit nehmen - Zwischen Spessart und Karwendel gibt Einblicke in Geschichte und Gegenwart von Bayerns Regionen. Mit Porträts von Menschen, die etwas Besonderes tun und mit Themen, die von einem lebendigen und verantwortungsvollen Umgang mit Heimat erzählen. Moderatoren sind im Wechsel Florian Schrei und Florian Hartmann.


17:52 Das Wetter im Ersten      Untertitel HDTV
Wetterbericht, Deutschland 2024 Moderation: Sven Plöger - Donald Bäcker



17:55 Galileo Plus      Untertitel 16:9 HDTV
New New York - Eine Megacity im Wandel Wissensmagazin, Deutschland 2021



17:55 MAITHINK X - Die Show      Untertitel 16:9 HDTV
Kipppunkte: Die Wahrheit hinter Modellen Unterhaltungssendung, Deutschland 2024 Moderation: Mai Thi Nguyen-Kim