Untertitelsendungen / 01.05. Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Ein Sommer in ...      Untertitel 16:9 HDTV
(Ein Sommer in Südfrankreich) Dramareihe, Deutschland 2016 Regie: Jorgo Papavassiliou Autor: Markus B. Altmeyer Musik: Jessica de Rooij Kamera: Vladimir Subotic
Die erfolgreiche Unternehmensberaterin Charlotte (Julie Engelbrecht) hat das Bestattungsinstitut ihres Onkels Olivier in der Provence geerbt - allerdings nur zur Hälfte. Im ländlichen Idyll angekommen, will sie das verwunschene Château so schnell wie möglich gewinnbringend verkaufen. Doch da macht ihr André (Bruno Bruni), der junge Bestatter und Ziehsohn von Olivier, einen Strich durch die Rechnung. Ihm gehört die andere Hälfte des Unternehmens. Und er denkt nicht im Traum daran, Oliviers Lebenswerk aufzugeben. Onkel Olivier hat - in weiser Voraussicht - in seinem Testament verfügt, dass sich ...
Julie Engelbrecht ("Charlotte Conrad") - Bruno Bruni ("André Vidal") - Mathilde Irrmann ("Emilie") - Tony de Maeyer ("Gilbert") - Peter Wyssbrod ("Herr Richard") - Grégoire Gros ("Mathieu") - Nathalie Schott ("Fräulein Laurent") - Philippe Jacq ("Taxifahrer") - Pascal Lalo ("Arzt") - Astrid Polak ("Frau Bardot") - Yves Raeber ("Herr Bernard") - Germain Wagner ("Bürgermeister")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


12:05 Auf den Schienen des Doppeladlers      Untertitel 16:9 HDTV
Von den Alpen an die Adria Staffel 1: Episode 4 Reisereportage, Österreich 2018 Regie: Björn Kölz Musik: Manfred Plessl Kamera: Dieter Frank
Im Jahre 1900 wurde in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie ein riesiges Alpenbahn-Bauprogramm gestartet - die Transalpina. Das Ziel: Triest als wichtiger Marinestützpunkt der Donaumonarchie sollte, so rasch als möglich ins österreichische Bahnnetz integriert werden. Ein ambitioniertes Ziel, denn innerhalb kürzester Zeit mussten dafür 5 Alpenbahnen gebaut werden. Teil 4 der Serie Auf den Schienen des Doppeladlers begibt sich auf die Spuren dieses Mammutprojektes
Gernot Stadler ("Narrator") - Markus Achatz ("Narrator") - Mladen Bogic ("Self - Direktor Eisenbahnmuseum Laibach") - Gerhard Cordt ("Self - Leiter Bezirksarchiv Pinzgau") - Franco Gioseffi ("Self - Direktor Eisenbahnmuseum Triest") - Erich Glantschnig ("Self - Kunsthistoriker") - Wilfried Holleis ("Self - Hotelier") - Theo Huber ("Self - Goldwäscher") - Roland Krenn ("Self - Montan Museum Altböck...

12:05 Die Luemmel von der ersten Bank      Untertitel
(Die Lümmel von der ersten Bank - 1. Trimester: Zur Hölle mit den Paukern) Komödie, Deutschland 1968 Regie: Werner Jacobs Autor: Georg Laforet - Franz Seitz Sound: Gerhard Müller Musik: Rolf A. Wilhelm - Peter Thomas Kamera: Wolf Wirth - Hans Jura - Heinz Hölscher

Hansi Kraus ("Pepe Nietnagel"), Gila von Weitershausen ("Helena Taft"), Günther Schramm ("Dr. Kersten"), Hannelore Elsner ("Geneviève Ponelle"), Georg Thomalla ("Kurt Nietnagel, Vater"), Rudolf Schündler ("Studienrat Knörz"), Balduin Baas ("Studienrat Blaumeier"), Ruth Stephan ("Studienrätin Pollhagen"), Theo Lingen ("Studiendirektor Taft"), Uschi Glas ("Marion Nietnagel")
HÖRZU-Rating:
Humor:


12:15 Mission Ulja Funk      Untertitel HDTV
Familienfilm, Deutschland, Luxemburg, 2021 Regie: Barbara Kronenberg Musik: André Dziezuk Kamera: Konstantin Kröning
Die 12-jährige Ulja (Romy Lou Janinhoff) entdeckt einen Kometen am Himmel. Ihre religiöse Oma (Hildegard Schroedter) hält Uljas Wissensdurst für schädlich und konfiziert ihren Computer.
Romy Lou Janinhoff ("Ulja") - Hildegard Schroedter ("Oma Olga") - Jonas Oeßel ("Henk") - Luc Feit ("Pastor Brotz") - Anja Schneider ("Irina Funk") - Ivan Shvedoff ("Evgenji Funk") - Christina Große ("Nelly Brotz") - Janina Elkin ("Jana Schlegel") - Peter Trabner ("Waldemar Schulz") - Martina Eitner Acheampong ("Jolanta Schlegel") - Anja Antonowicz ("Marta") - Carl Bob ("Andreas Brotz") - Bürger La...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


12:30 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Unsere Besten Staffel 9: Episode 6 Comedyserie, USA 2010 Regie: Michael McDonald Autor: Kevin Etten Musik: Jan Stevens Kamera: Dave Perkal

Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Kerry Bishé ("Lucy Bennett") - Michael Mosley ("Drew Suffin") - Dave Franco ("Cole Aaronson") - Sarah Chalke ("Dr. Elliot Reid") - Ken Jenkins ("Dr. Bob Kelso") - Robert Maschio ("Dr. Todd Quinlan") - Windell Middlebrooks ("Captain Duncook")

12:35 Stofferl Wells Bayern      Untertitel 16:9
Strawanzen im Bayerischen Wald Staffel 7: Episode 4 Reportagereihe, Deutschland 2018
Das Allgäu, Oberbayern, Mittelfranken und Niederbayern sind die Ziele, die Stofferl Well mit seinem alten Motorrad ansteuert. Im Beiwagen seine Instrumente, macht er sich auf die Suche, wie es in diesen Regionen klingt. Stofferl Well trifft beim Strawanzen Junge und Alte, die dort wohnen, die mit ihm musizieren und ihm die besonderen Fleckerl ihrer Heimat zeigen. Mia san vom Woid dahoam, der Woid is schee!. Jeder, der im Bayerischen Wald aufgewachsen ist, also Waidler oder Waidlerin ist, kennt dieses Lied. Stofferl Wells Reise beginnt in Freyung und führt von dort zum Glashüttendorf Schönbrunn...


12:45 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Thomas Heyer



12:55 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Unsere weißen Kittel Staffel 9: Episode 7 Comedyserie, USA 2010 Regie: John Putch Autor: Andy Schwartz Musik: Jan Stevens Kamera: Dave Perkal

Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Kerry Bishé ("Lucy Bennett") - Michael Mosley ("Drew Suffin") - Dave Franco ("Cole Aaronson") - Sarah Chalke ("Elliot") - Ken Jenkins ("Dr. Kelso") - Windell Middlebrooks ("Captain Duncook") - David Cade ("Boots")

13:00 Ausgerechnet Wohnwagen      Untertitel HDTV
(Ausgerechnet) Wohnwagen Staffel 8: Episode 16 Verbrauchermagazin, Deutschland 2022
Deutschland ist bei Wohnwagen Spitzenreiter in Europa: rund eine Millionen Wohnwagen gibt es hier. Allein im vergangenen Jahr wurden 25.000 neue gekauft und 80.000 gebrauchte wechselten die Besitzer. Die Corona-Pandemie hat den Urlaub mit dem eigenen Zuhause auf Rädern noch mal beliebter gemacht. Individuell, spontan und mitten in der Natur statt Schlange stehen am Buffet und große Bettenburgen. Doch was kostet so eine mobile Ferienwohnung und welches Zubehör braucht man noch? Kann man sich den Wohnwagen einfach an sein Auto hängen oder braucht man einen besonderen Führerschein? Und wie wird s...


13:00 Auf den Schienen des Doppeladlers      Untertitel 16:9 HDTV
(On the Rails of Double Headed Eagle) Von der Puzsta an die Adria Staffel 1: Episode 5 Reisereportage, Österreich 2019 Regie: Björn Kölz Musik: Manfred Plessl
Diesesmal steht die Eisenbahngeschichte der Ungarischen Reichshälfte der Habsburger Monarchie im Mittelpunkt. Das charakteristische Merkmal des Ungarischen Eisenbahnnetzes war seine Sternform, die bis heute erhalten ist. Zugute kamen den Bahnstrecken-Erbauern auch die geographischen Bedingungen in der ungarischen Tiefebene. Nennenswerte Steigungen mussten nicht überwunden werden und eine damit verbundene gerade Streckenführung begünstigte viele Bauvorhaben. Die Situation in den gebirgigen Landesteilen gestaltete sich hingegen deutlich komplizierter. Besonders die Errichtung der Rijeka-Bahn von...
Gernot Stadler ("Narrator") - Markus Achatz ("Narrator") - Theodor de Canziani ("Self - Kulturwissenschaftler") - Gabor Dombi ("Self - Historiker") - Wilhelm Droste ("Self - Schriftsteller") - Alex Muntean ("Self - Kunsthistoriker") - Alexander Prix ("Self - Nostalgiebahnen in Kärnten") - Johannes Prix-Krobath ("Self - Nostalgiebahnen in Kärnten") - Erwin Josef Tigla ("Self - Historiker") - Georg ...

13:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



13:05 Der Geschmack Europas      Untertitel 16:9
Das Salzkammergut Staffel 9: Episode 4 Reise-und Kochmagazin, Österreich 2022
Diesmal erkunden Florian Gebauer und Lojze Wieser auf ihrer Suche nach dem Geschmack Europas die Kulinarik des Salzkammerguts, das sich über drei Bundeländer erstreckt und acht Regionen umfasst. Diese Vielfalt spiegelt sich nicht nur in den unterschiedlichen Dialekten wider, sondern auch in den Koch-Traditionen. Das Wild aus den Wäldern der Region ist vor allem im Herbst eine besondere Spezialität. Die vielen klaren Seen, die das Landschaftsbild des Salzkammerguts prägen und die traditionell mit den sogenannten Plätten befahren wurden, beheimaten zahlreiche Fischarten, die auch kulinarisch ver...
Cornelius Obonya ("Erzähler")

13:20 Vom Woife und dem Wald      Untertitel 16:9
Dokumentation, Deutschland 2018 Regie: Ben Wolter
Wolfgang Schreil aus Bodenmais im Bayerischen Wald ist besser bekannt unter seinem Spitznamen Woid Woife. Der Naturbursche setzt sich für den Erhalt der heimischen Tierwelt ein und lebt in einem ungewöhnlichen Einklang mit der Natur. Die Sendung porträtiert den Niederbayer in seiner Heimat und begleitet ihn über die Jahreszeiten hinweg auf seinen Streifzügen durchs Unterholz.
Robert Dölle ("Sprecher") - Wolfgang Schreil ("Sich selbst")

13:25 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Unsere schrägen Paare Staffel 9: Episode 8 Comedyserie, USA 2010 Regie: Chris Koch Autor: Prentice Penny Musik: Jan Stevens Kamera: Dave Perkal

John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Donald Faison ("Chris Turk") - Kerry Bishé ("Lucy Bennett") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Sarah Chalke ("Elliot Reid") - Michael Mosley ("Drew Suffin") - Dave Franco ("Cole Aaronson") - Robert Maschio ("Todd Quinlan") - Windell Middlebrooks ("Captain Duncook") - Nicky Whelan ("Maya")

13:25 Hurra, die Schule brennt!      Untertitel
Komödie, Deutschland 1969 Regie: Werner Jacobs Autor: Franz Seitz Musik: Rolf A. Wilhelm Kamera: Hans Jura

Peter Alexander ("Dr. Peter Bach") - Heintje Simons ("Jan") - Hansi Kraus ("Pepe Nietnagel") - Theo Lingen ("Oberstudiendirektor Dr. Gottlieb Taft") - Gerlinde Locker ("Julia Schumann") - Werner Finck ("Ministerialdirektor von Schnorr") - Rudolf Schündler ("Studienrat Dr. Arthur Knörz") - Ruth Stephan ("Studienrätin Dr. Mathilde Knörz") - Alexander Golling ("Studienprof. Blaumeier") - Hans Terofal...
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


13:35 Ein Engel auf Reisen      Untertitel 16:9
(Ein Schutzengel auf Reisen) Komödie, Österreich, Deutschland 1997 Autor: Uli Fessler - Lida Winiewicz Musik: Christian Kolonovits Kamera: Gerhard Hierzer

Peter Weck ("Xaver Frey") - Gerd Baltus ("Jonathan Schretter") - Ivan Desny ("Dir. Schretter") - Bettina Giovannini ("Gina Bertolli") - Christiane Hörbiger ("Sonja Schretter") - Fritz Muliar ("Heinrich Bauer") - Otto Wanz ("Dicker Mann") - Olivia Pascal ("Sissi") - Ulrich Reinthaller ("Heninz Kratochwill") - Ronald Seboth ("1.Schlafwagenschaffn") - Peter Neubauer ("Gepäckträger") - Antonio Paradis...
HÖRZU-Rating:
Gesamt:


13:40 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



13:50 Papa auf Wolke 7      Dolby Untertitel HDTV
Komödie, Deutschland 2020 Regie: Markus Herling Autor: Brix Vinzent Koethe Musik: Birger Clausen Kamera: Peter Steuger
Alles ganz genau zu nehmen, hilft dem Autisten Klemens in seinem Beruf als Meteorologe. Als alleinerziehender Familienvater muss Hauptdarsteller Oliver Mommsen in der Komödie Papa auf Wolke 7 jedoch erkennen, dass es bei Entscheidungen nicht nur um Logik, sondern auch um die Wünsche und Gefühle anderer geht. Um einen jobbedingten Umzug zu verhindern, schmieden seine Kinder einen ungewöhnlichen Plan: Die Teenager - gespielt von Rieke Seja und Alessandro Schuster - möchten dafür sorgen, dass sich ihr verwitweter Vater endlich wieder verliebt. Tatsächlich geschieht das kleine Wunder - nur ganz an...
Oliver Mommsen ("Klemens") - Minh-Khai Phan-Thi ("Lani") - Alessandro Schuster ("Carlo") - Rieke Seja ("Nelli") - Péter Franke ("Arthur") - Elina Vildanova ("Taiga") - Diyar Ilhan ("Talib") - Andreas Guenther ("Martin") - Inka Löwendorf ("Susanne") - Ruth Reinecke ("Dr. Mendel") - Nadja Petri ("Antje") - Nora Jokhosha ("Olja") - Stephan Baumecker ("Rektor") - Justina Humpf ("Isa") - Lasse Möbus ("...
HÖRZU-Rating:
Humor:

Anspruch:

Spannung:

Musik:


13:50 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Unser Babymoon Staffel 9: Episode 9 Comedyserie, USA 2010 Regie: John Putch Autor: Leila Strachan Musik: Jan Stevens Kamera: Dave Perkal

John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Donald Faison ("Chris Turk") - Kerry Bishé ("Lucy Bennett") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Michael Mosley ("Drew Suffin") - Dave Franco ("Cole Aaronson") - Robert Maschio ("Dr. Todd Quinlan") - Windell Middlebrooks ("Captain Duncook") - Nicky Whelan ("Maya") - Logan Fields ("Kid")

13:50 Wir werden Camper      Untertitel HDTV
Rabea und Yannik aus Moers Staffel 2: Episode 7 Reisereportage, Deutschland 2021 Regie: Liliane Mofti Kamera: Tim Höffken - Anton Langhage - Lukas Remmel

Nagmeh Alaei ("Sprecherin")

13:50 Endstation Glueck      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
TV-Drama, Deutschland 2016 Regie: Karola Meeder Autor: Nicole Walter-Lingen Kamera: Clemens Messow
Eine Weltreise mit ihrem Mann Georg, das Nordkap sehen und Feuerland, das war in den Jahrzehnten der Familienphase Helenes großer Traum. Nach Georgs Pensionierung sollte es endlich soweit sein. Doch nach seinem überraschenden Tod fällt die Reise flach, stattdessen erbt Helene einen kreditfinanzierten, stillgelegten Landbahnhof und sonst nicht viel. Helene ist traurig und wütend zugleich, so hat sie sich den Neuanfang in ihrem Leben nicht vorgestellt. Ihre beiden Freundinnen Rosina und Luise versuchen, sie zu trösten und aufzubauen, haben aber mit ihren eigenen Veränderungen zu kämpfen. Rosina ...
Gundi Ellert ("Helene"), Gudrun Landgrebe ("Rosina"), Barbara De Koy ("Luise"), André Jung ("Arthur"), Julia Nachtmann ("Corinna"), Tillbert Strahl ("Joe"), Gunnar Möller ("Victor"), Annika Piwaronas ("Lilly"), Astrid Polak ("Frau Sachstetter"), Tobias van Dieken ("Beerdigungsunternehmer"), Anna Schimrigk, Marcus Widmann, Lilly Forgach, David Baalcke, Orhan Müstak
HÖRZU-Rating:
Humor:

Musik:


14:00 Bergwald unter Druck      Untertitel 16:9
In den Bayerischen Alpen Dokumentation, Deutschland 2020
Seit Urzeiten trotzen die Bergwälder Wind und Wetter und bieten den Menschen Schutz vor Lawinen, Steinschlag und Hochwasser. Doch nun braucht der Wald selbst Schutz. Denn im Alpenraum gibt es viele Fichten, denen der Klimawandel besonders zusetzt und sie anfällig macht für Schädlinge wie den Borkenkäfer. Die einzige Chance ist ein Umbau zu stabilen Mischwäldern. Filmautorin Gabriele Mooser hat sich zwischen Garmisch-Partenkirchen und dem Allgäu umgeschaut. Der Umbau der Wälder hat in den Bayerischen Alpen schon begonnen. So wachsen in Deutschlands höchstgelegenem Revier an der Zugspitze jetzt ...


14:15 Elliot, der Drache      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
(Petes Dragon) Abenteuerfilm, USA 2016 Regie: David Lowery Autor: S.S. Field - Toby Halbrooks - Seton I. Miller Kamera: Bojan Bazelli

Oakes Fegley ("Pete"), Bryce Dallas Howard ("Grace"), Karl Urban ("Gavin"), Wes Bentley ("Jack"), Robert Redford ("Grace's father"), Oona Laurence ("Natalie"), Craig Hall ("Adult Pete"), Isiah Whitlock ("Sheriff Dentler"), Phil Grieve ("Bobby"), Augustine Frizzell ("Mrs. Swanberg"), Tim Wong ("Carruth"), Esmée Myers ("Pete's Mom"), Marcus Henderson ("Woodrow"), Aaron Jackson ("Abner"), Jim McLarty...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


14:20 heute Xpress      Untertitel 16:9 HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024



14:20 Scrubs - Die Anfaenger      Untertitel 16:9 HDTV
(Scrubs) Unser Spickzettel Staffel 9: Episode 10 Comedyserie, USA 2010 Regie: Michael Spiller Autor: Lon Zimmet - Dan Rubin Musik: Jan Stevens Kamera: Dave Perkal

Donald Faison ("Dr. Christopher Turk") - John C. McGinley ("Dr. Perry Cox") - Eliza Coupe ("Dr. Denise Mahoney") - Ken Jenkins ("Dr. Bob Kelso") - Kerry Bishé ("Lucy Bennett") - Michael Mosley ("Drew Suffin") - Dave Franco ("Cole Aaronson") - Robert Maschio ("Dr. Todd Quinlan") - Nadine Velazquez ("Nicole") - Nicky Whelan ("Maya")

14:25 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke      Untertitel 16:9 HDTV
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter



14:25 Der Camping-Check      Untertitel HDTV
Abenteuer, Allrad & Oldtimer Staffel 1: Episode 14 Dokureihe, Deutschland 2023
Die besten Offroad-Wohnmobile und die schönsten Wohnwagen will Friso Richter auf dieser Tour entdecken. Dafür fährt er mit Kameramann Lukas Lowack und seinem Wohnmobil Pamela auf die legendäre Offroad-Messe Abenteuer & Allrad in Bad Kissingen. Außerdem gehts für die drei auf das 1. Oldtimer-Camper Treffen vom Reisemobilpark Urbachtal. Hier werden echte Camping-Schätze erwartet.


14:30 Waelder in Bayern - Faszination eines Lebensraums      Untertitel 16:9
Dokumentation, Deutschland 2014
Der Steigerwald, der Bergwald in der Jachenau und der Nationalpark Bayerischer Wald - Lisa Eder-Held erzählt Geschichten von Menschen, die von und mit diesen Wäldern leben, und schafft in ihrer Dokumentation filmische Momente von Ruhe und Reflexion. Wälder spielen in unserem Leben eine elementare Rolle - als Naturraum, Holzlieferant, Energieträger, aber auch als Kulturgut. In Literatur, Malerei und Musik stimulieren sie unsere Sinne, wecken eine tiefe Sehnsucht und lehren ein anderes Zeitmaß. Filmautorin Lisa Eder-Held zeigt drei ausgewählte Waldlandschaften in Bayern: den Steigerwald in Frank...


14:45 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Unflotter Dreier Staffel 2: Episode 9 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Stephen Engel - Richard Rosenstock Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard") - Kunal Nayyar ("Rajesh") - Sara Rue ("Dr. Stephanie Barnett")

15:00 Seeloewe & Co. - tierisch beliebt XXL      Untertitel HDTV
Die schönsten Momente Dokureihe, Deutschland 2023 Musik: Thomas Kisser - Mario Schneider Kamera: Martin Göbel
Die schönsten Momente der Tierbegegnungen: ob der bewegende Abschied von Jungeisbärin Nana, die nicht ungefährliche Ankunft eines neuen Nashorns oder die unheimlich niedliche Handfütterung von Katzenbärin Fine, spannende und exklusive Blicke hinter die Kulissen des Erlebnis-Zoos Hannover. Adieu Nana! Abschied vom Eisbär-Liebling Bei ihrer Geburt war sie so groß wie ein Meerschweinchen, inzwischen wiegt Nana rund 280 Kilo und ist erwachsen. Nach über drei Jahren heißt es nun für den ersten Eisbärennachwuchs im Zoo: Lebewohl. Auch in der freien Wildbahn verlässt der Nachwuchs seine Mutter, wenn ...


15:00 Schon wieder Henriette      Untertitel 16:9
Krimikomödie, Österreich, Deutschland 2013 Regie: Nikolaus Leytner Autor: Jens Urban Kamera: Hermann Dunzendorfer
Wien war lange der Lebensmittelpunkt von Restauratorin Henriette, doch für den Musiker Ferdinand Sternheim zieht sie ins idyllische Krems. Dort weckt ein mysteriöser Todesfall ihre Neugier. In einer Galerie findet Henriette den Superstar der einheimischen Kunstszene tot auf. War es ein Unfall oder Mord? Gemeinsam mit ihrem jungen Assistenten Jonas begibt sich Henriette auf Spurensuche. Launige Krimikomödie mit Christiane Hörbiger. Gewohnt willensstark zieht die Grande Dame des heimischen Fernsehfilms alle Register, als in der beschaulichen Donaumetropole Krems ein Mord geschieht. Unterstützt v...
Christiane Hörbiger ("Henriette Frey") - Erwin Steinhauer ("Ferdinand Sternheim") - Harald Schrott ("Siegfried Anzengruber") - Alexander Held ("Hartmut Ille") - Manuel Witting ("Jonas Kugler") - Rüdiger Vogler ("Karl Zickler") - Lilian Klebow ("Yvonne Zickler") - Gerald Alexander Held ("Hartmut Ille") - Barbara Meier ("Lena Setzlaff") - Dominik Raneburger ("Hubertus")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


15:10 Campervan-Roadtrip an die Algarve      Untertitel HDTV
Reisereportage, Deutschland 2023
Die Algarve in Portugal bietet nicht nur kristallklares Wasser und idyllische Buchten, sondern auch eine vielfältige Küche.


15:15 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Kleines Gefäß mit Honig Staffel 2: Episode 10 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Bill Prady - Richard Rosenstock Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard") - Jim Parsons ("Sheldon") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard") - Kunal Nayyar ("Rajesh") - Sara Rue ("Dr. Stephanie Barnett")

15:15 Edles Holz aus Bayern      Untertitel 16:9
Reportage, Deutschland 2015
Einheimische Baumarten wie die Elsbeere gehört zu den Edelhölzern, die für Täfelungen, Furniere oder exquisite Möbel verwendet wird. Doch auch Ahorn, Eiche, Nussbaum, Birne und andere Obsthölzer sind bei kreativen Schreinern oder Künstlern beliebt. Die Filmautorin stellt diese und andere Holzarten und Menschen vor, die besondere Maserungen schätzen und mit diesen Raritäten arbeiten.


15:20 Das Leben ist kein Kindergarten      Dolby Untertitel HDTV
Komödie, Deutschland 2020 Regie: Katja Benrath Musik: Elisabeth Kaplan Kamera: Tomas Erhart
Das Leben ist kein Kindergarten für Oliver Wnuk als idealistischer Erzieher Freddy - obwohl er sich keinen schöneren Job vorstellen könnte und auch zu Hause größtenteils die Kinder erzieht. Als Freddy seine beruflichen Ziele dem nächsten Karrieresprung seiner Frau Juliana (Meike Droste), einer Kinderärztin, unterordnen soll, gerät das bislang so gut harmonierende Ehepaar in ein Dilemma: Beides geht nicht - wer also steckt zurück? Die preisgekrönte Regisseurin Katja Benrath spielt bei ihrem Fernsehfilmdebüt auf charmante und unterhaltsame Weise mit vorgefertigten Rollenmustern und der Frage, we...
Oliver Wnuk ("Freddy") - Meike Droste ("Juliana") - Franziska Wulf ("Lara Müller") - Peter Prager ("Fritz") - Sophie Reiling ("Zoe") - Luise Hetmanczyk ("Lisa Leinert") - Amelie Kiefer ("Franziska Leinert") - Thomas Douglas ("Herr Manthei") - Karl Klot von ("Nikolas") - Matthias Hungerbühler ("Herr Lokowski")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


15:20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz      Untertitel 16:9 HDTV
Im Bernina Express von St. Moritz nach Tirano Staffel 2: Episode 1 Landschaftsbilder, Schweiz, Deutschland 2021
Über 110 Jahre alt ist die Verbindung von St. Moritz über den Berninapass nach Tirano. Die Reise beginnt am Bahnhof von St. Moritz, auf 1800 Metern über Meer. Nach wenigen Kilometern zieht der Zug an imposanten 4000ern vorbei. Auf dem Anstieg zur Passhöhe blicken die Fahrgäste bei Morteratsch direkt auf die Bellavista. Ein vergletscherter Gratkamm von vier Gipfeln, die alle knapp 4000 Meter hoch sind. Im Talboden liegt der Morteratschgletscher. Später vor der italienischen Grenze fährt der Bernina Express durch Brusio. Dank seines Kreisviadukts wurde der Ort weltberühmt. Innerhalb von 140 Mete...


15:40 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Die Geschenk-Hypothese Staffel 2: Episode 11 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Stephen Engel - Eric Kaplan Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Michael Trucco ("Dr. David Underhill") - Michael Hyatt ("Charlotte")

16:00 WDR aktuell      Untertitel HDTV
Nachrichten, Deutschland 2024 Moderation: Thomas Heyer



16:00 BR24      Untertitel 16:9
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage Nachrichten, Deutschland 2024



16:10 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Monte der Roboter Staffel 2: Episode 12 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Steven Molaro - Daley Haggar - Chuck Lorre Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Kaley Cuoco ("Penny") - John Ross Bowie ("Barry Kripke") - Carol Ann Susi ("Debbie Wolowitz") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz")

16:10 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz      Untertitel 16:9 HDTV
Im Centovalli Express von Locarno nach Domodossola Staffel 2: Episode 2 Landschaftsbilder, Schweiz, Deutschland 2021
Die spektakuläre Strecke mit 83 Brücken und 34 Tunnel beginnt in Locarno. Die Stadt am Lago Maggiore liegt im Tessin, dem südlichsten Kanton der Schweiz. Hier begegnen sich die mediterrane und alpine Welt. Bekannt ist Locarno mit seiner Piazza Grande unter anderem für sein internationales Filmfestival oder für die Wallfahrtskirche Sacro Monte Madonna del Sasso. Die ersten drei Kilometer der Reise bleibt die Schmalspurbahn unterirdisch und erinnert eher an eine U-Bahn. Nach dem der Tunnel hinter sich gelassen wird, geht die Reise durch das Maggiatal weiter. An die steilen Felswände des Tals sch...


16:15 Die Rosenheim-Cops      Untertitel 16:9 HDTV
Gefährliches Wissen Staffel 16: Episode 16 Krimiserie, Deutschland 2017 Regie: Karsten Wichniarz Autor: Kerstin Oesterlin - Jessica Schellack Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Afam Bilson
Auf einer Segelyacht liegt der ermordete Edmund Westfal. Die Yacht gehört seinem Kollegen. Sollte eigentlich dieser sterben? Und welche Rolle spielen Westfals Frau und seine heimliche Geliebte? Die Rosenheim-Cops erzählen Kriminalfälle zum Mitraten und unterhaltsame Geschichten rund um das Kommissariat, vor der malerischen Landschaft in und um Rosenheim.
Joseph Hannesschläger ("Korbinian Hofer") - Igor Jeftic ("Sven Hansen") - Marisa Burger ("Miriam Stockl") - Max Müller ("Michael Mohr") - Karin Thaler ("Marie Hofer") - Alexander Duda ("Gert Achtziger") - Sina Wilke ("Sandra Mai") - Ben Blaskovic ("Andreas Lorenz") - Ursula Maria Burkhart ("Marianne Grasegger") - Sarah Thonig ("Christin Lange")

16:15 Angry Birds 2 - Der Film      Dolby Untertitel 16:9 HDTV
Animation, Finnland USA 2019 Filmstart Deutschland: 19.09.2019 Regie: Thurop Van Orman John Rice Drehbuch: Peter Ackerman Eyal Podell Produktion: John Cohen Mikael Hed Ton: Heitor Pereira Kamera: Simon Dunsdon

Jason Sudeikis ("Red (voice)") - Josh Gad ("Chuck (voice)") - Danny McBride ("Bomb (voice)") - Bill Hader ("Leonard (voice)") - Peter Dinklage ("Mighty Eagle (voice)") - Sterling K. Brown ("Garry (voice)") - Leslie Jones ("Zeta (voice)") - Awkwafina ("Courtney (voice)") - Rachel Bloom ("Silver (voice)") - Zach Woods ("Carl (voice)") - Eugenio Derbez ("Glenn (voice)") - Brooklynn Prince ("Zoe (voic...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


16:15 Room Tour - Dachzeltnomaden      Untertitel HDTV
Reportage, Deutschland 2024
Die Dachzeltnomaden Rebecca und Patrick wohnen jeden Tag woanders. Ihr Zuhause ist ein ausgebauter Van mit Dachzelt. Sie arbeiten von unterwegs und leben extrem minimalistisch.


16:15 Wir in Bayern      Untertitel 16:9
Regionalmagazin, Deutschland 2024 Moderation: Andrea Lauterbach



16:30 Ant-Man      Untertitel 16:9 HDTV
Actionabenteuer, USA, England 2015 Regie: Peyton Reed Autor: Stan Lee - Adam McKay - Jack Kirby (comic book) - Joe Cornish - Andrew Barrer - Gabriel Ferrari - Larry Lieber Sound: C. Douglas Cameron - Alana Knutson - Alexander Lowe - Whit Norris - James Ashwill Kamera: Russell Carpenter

Paul Rudd ("Scott Lang / Ant-Man"), Evangeline Lilly ("Hope van Dyne"), Michael Douglas ("Dr. Hank Pym"), Corey Stoll ("Darren Cross / Yellowjacket"), Michael Peña ("Luis"), T.I. ("Dave"), David Dastmalchian ("Kurt"), Bobby Cannavale ("Paxton"), Judy Greer ("Maggie Lang"), Martin Donovan ("Mitchell Carson"), Anthony Mackie ("Sam Wilson / Falcon"), John Slattery ("Howard Stark"), Wood Harris, Hayl...
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


16:30 Yared kommt rum      Untertitel HDTV
Dibaba erzählt Dorfgeschichten aus Egestorf Reportagereihe, Deutschland 2022 Regie: Antonia Friese Moderation: Yared Dibaba Kamera: Steffen Benne - John-Philip Kuhn
In seiner Heimat Niedersachsen macht sich Yared Dibaba auf die Suche nach klitzekleinen Orten mit nur einer Handvoll Einwohnern. Auf seiner Erkundungstour sammelt er jede Menge Dorfgeschichten und lernt die Menschen kennen, die dort leben. Von ihnen möchte er wissen, warum sie genau an dem Ort leben und nirgendwo anders. In dieser Folge erkundet Yared Dibaba das kleine Heidedörfchen Egestorf.


16:30 Urwald der Alpen - Wildnisgebiet Duerrenstein      Untertitel 16:9
Dokumentation, Österreich 2018
Seit dem Vorjahr ist das Wildnisgebiet Dürrenstein in den Ybbstaler Alpen Österreichs erstes UNESCO-Weltnaturerbe - eine einzigartige Landschaft mit dem größten Urwaldrest des Alpenbogens, dem Urwald Rothwald. Hier leben und gedeihen Fauna und Flora weitestgehend ohne menschlichen Eingriff. Ein Erlebnis Österreich zeigt die Schönheit dieses Gebietes im südwestlichen Niederösterreich.


16:35 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Der Freundschafts-Algorithmus Staffel 2: Episode 13 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Chuck Lorre - Steven Molaro Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - John Ross Bowie ("Barry Kripke") - Will Deutsch ("Jeremy") - Jane Galloway Heitz ("Mildred") - Jade Zdanow ("Rebecca")

16:35 Was kostet      Untertitel HDTV
(Was kostet...) Urlaub auf dem Bauernhof in Bayern? Ratgebermagazin, Deutschland 2023 Moderation: Johannes Zenglein



16:50 Tagesschau      Untertitel HDTV
Mit Wetter Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Vadder, Kutter, Sohn      Dolby Untertitel HDTV
(Leider verwandt) Komödie, Deutschland 2017 Regie: Lars Jessen Autor: Volker Krappen Musik: Jakob Ilja Kamera: Kristian Leschner
Knud (Axel Prahl) nimmt das Leben, wie es kommt. Seine Familie ist seit jeher in einem Dithmarscher Küstenkaff ansässig. Hier hat Knud sich nicht gerade durch Erfolg und Fleiß hervorgetan. Dafür ist er sehr umtriebig und schlägt sich neben der Krabbenfischerei mit illegalen Sportwetten und kleinen Tricksereien durch. Eigentlich sieht er alles ziemlich entspannt. Einzige Ausnahme: sein Shanty-Traditionschor, dessen Leiter er in vierter Generation ist und für den er mit allen Mitteln die begehrte Auszeichnung zum 100-jährigen Chorbestehen bekommen will. Ungewohnt zielstrebig zerstreitet sich Knu...
Axel Prahl ("Knud Lühr") - Jonas Nay ("Lenny Lühr") - Judith Rosmair ("Nadja Evers") - Péter Franke ("Addi Bäsecke") - Anna von Haebler ("Merle Getjens") - Nicki von Tempelhoff ("Gunnar Olsen") - Jan Georg Schütte ("Udo Schlohbom") - Uke Bosse ("Jens-Peter Suhrbeen") - Kaya Marie Möller ("Britta Siemsen") - Christian R. Meyer ("Thomas Dithmer")
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


17:00 heute      Untertitel 16:9 HDTV
(Heute) Nachrichten, Deutschland 2024



17:00 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz      Untertitel 16:9 HDTV
Von Luzern über Interlaken aufs Jungfraujoch Staffel 2: Episode 4 Landschaftsbilder, Schweiz, Deutschland 2021
Die Reise startet in Luzern. Mit der Zentralbahn beginnt die Fahrt nach Interlaken im Berner Oberland. Kurz nach Abfahrt glitzert links der Vierwaldstättersee und rechts thront der Hausberg Luzerns, der Pilatus. Nach Giswil beginnt der Aufstieg auf den Hasliberg. Bald darauf fährt der Zug am türkisblauen Lungernsee vorbei. Das Gewässer ist ein Paradies für Hobbyfischerinnen und Hobbyfischer. Nach Lungern geht es wieder bergauf: Rund 300 Höhenmeter gilt es bis zum Brünigpass zu überwinden. Der Zug folgt dem Oberlauf der Aare, links und rechts stürzen sich von steilen Felsklippen Wasserfälle in ...


17:00 Nordseereport Spezial - Tulpenfruehling in den Niederlanden      Untertitel HDTV
(Tulpenfrühling in den Niederlanden) Reportage, Deutschland 2023 Moderation: Laura Lange
Die weltberühmten Tulpenfelder in den Niederlanden leuchten in den Farben Rot, Gelb, Weiß, Lila. Millionen bunter Blüten blühen hier im Frühjahr gleich hinter dem Deich und sorgen bei Blumenfreunden und Touristen aus aller Welt für Freude. Moderatorin Laura Lange besucht die wohl schönsten Frühlingsorte an der Küste. Sie trifft einen Tulpenzüchter und lässt sich erklären, was die niederländischen Tulpen so besonders macht und wie er seine 500 verschiedenen Sorten unterscheiden kann. Außerdem besucht sie den Keukenhof, den wahrscheinlich größten Tulpenpark der Welt. Sie lässt sich von den Gärtn...


17:00 ZIB      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:05 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
In der Kreditklemme Staffel 2: Episode 14 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Richard Rosenstock - Eric Kaplan Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Brian Patrick Wade ("Kurt")

17:05 Aktuell nach fuenf      Untertitel 16:9 Live Sendung
Nachrichten, Österreich 2024



17:10 Ausgerechnet      Untertitel HDTV
Luxus-Camping Staffel 7: Episode 13 Verbrauchermagazin, Deutschland 2021

Daniel Aßmann ("Self (Moderation)") - Sven Kroll ("Self (Moderation)")

17:15 hallo deutschland Die drei Leben der Ursula B.      Untertitel 16:9 HDTV
(hallo deutschland) Boulevardmagazin, Deutschland 2024
Die drei Leben der Ursula B. Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deutschland.


17:30 The Big Bang Theory      Untertitel 16:9 HDTV
Die Streichelmaschine Staffel 2: Episode 15 Sitcom, USA 2008 Regie: Mark Cendrowski Autor: Richard Rosenstock - Steven Molaro Kamera: Steven Silver

Johnny Galecki ("Leonard Hofstadter") - Jim Parsons ("Sheldon Cooper") - Kaley Cuoco ("Penny") - Simon Helberg ("Howard Wolowitz") - Kunal Nayyar ("Raj Koothrappali") - Christine Baranski ("Dr. Beverly Hofstadter")

17:30 Im Wandel der Zeit - Drei Familien - Drei Generationen      Untertitel 16:9
(Im Wandel der Zeit: Drei Familien - Drei Generationen) Dokumentation, Österreich 2024



17:45 Gipfeltreffen      Untertitel 16:9
Werner Schmidbauer trifft Gespräch, Deutschland 2024 Moderation: Werner Schmidbauer Gäste: Ursula Münch



17:50 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz      Untertitel 16:9 HDTV
Im Voralpen-Express von St. Gallen nach Luzern Staffel 2: Episode 3 Landschaftsbilder, Schweiz, Deutschland 2020
Entlang seiner schönsten Bahnstrecken zeigt die vierteilige Dokumentationsreihe die Schweiz, das Eisenbahn-Wunderland. Zu den schönsten Linien gehört der Voralpen-Express. Er führt von St. Gallen durch die malerischen Landschaften des Appenzellerlands und Toggenburgs. Der Zug überquert den Zürichsee und durchfährt bei Rothenthurm das größte Hochmoor der Schweiz. Entlang des Vierwaldstättersees endet die Reise nach Luzern. Der wichtigste Verkehrsknotenpunkt der Ostschweiz ist der Bahnhof St. Gallen. Von hier aus fährt der Voralpen-Express jede Stunde nach Luzern. Für die Strecke von 125 Kilomet...